"Lisboa"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLISBOAの発音

Lis · bo · a

ポルトガル語でLISBOAはどんな意味ですか？

リスボン

Lisboa

リスボンGC TEは首都であり、ポルトガルで最も人口の多い都市で、行政制限内の547 733人の住民、100平方キロメートルの面積を有しています。 グレーター・リスボン首都圏にはおよそ300万人が住んでおり、欧州連合（EU）で最も人口の多い都市部であり、ポルトガルで最大のポルトガル都市部となっています。 リスボンはヨーロッパ最大の都市であり、大西洋沿岸の唯一の都市でもあります。 ポルトガルの首都は、金融、商業、メディア、芸術、教育、観光の面での重要性から、グローバル都市として認識されています。 大陸の主要経済中心の一つであり、成長している金融部門と、ヨーロッパ大西洋沿岸の最大のコンテナ港です。 ポルテラ空港は毎年1530万人以上の乗客を受け取り、高速道路網と高速鉄道システムはポルトガルの主要都市を首都に接続します。

Lisboa GC TE é a capital e a cidade mais populosa de Portugal, com uma população de 547 733 habitantes dentro dos seus limites administrativos, uma área de 100 quilómetros quadrados. Cerca de três milhões de pessoas vivem na Grande Área Metropolitana de Lisboa, o que torna a cidade a 11.ª área urbana mais populosa da União Europeia , sendo, portanto, a maior zona urbana portuguesa, seguida pelo Porto. Lisboa é a grande cidade e a capital mais a Ocidente do continente europeu, além de ser a única ao longo da sua costa atlântica. A capital portuguesa é reconhecida como uma cidade global devido à sua importância em aspectos financeiros, comerciais, mediáticos, artísticos, educacionais e turísticos. É um dos principais centros económicos do continente, com um crescente sector financeiro e o maior porto de contentores da costa atlântica da Europa. O Aeroporto da Portela recebe mais de 15,3 milhões de passageiros anualmente, enquanto a rede de auto-estradas e o sistema de ferrovias de alta velocidade conectam as principais cidades portuguesas à capital.

LISBOAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLisboaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのLisboaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Lisboa»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 里斯本
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Madrid
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Lisbon
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लिस्बन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: لشبونة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Лиссабон
• ポルトガル語: Lisboa
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: লিসবন
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Lisbonne
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Lisbon
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Lissabon
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: リスボン
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 리스본
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Lisbon
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Lisbon
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: லிஸ்பன்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लिस्बन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Lizbon
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Lisbona
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Lizbona
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Лісабон
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Lisabona
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Λισαβόνα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Lissabon
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Lissabon
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Lisboa

«LISBOA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からLisboaの使いかたを見つけましょう。Lisboaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O menino poeta

Em 'O menino poeta', o ritmo, a melodia e o encantamento coincidem com a imagem da infância. São poemas da plenitude da poeta, donos de concisão, densidade e estado poético.

Henriqueta Lisboa, 2008

Último cabalista de Lisboa, O

Lisboa, 1506.

RICHARD ZIMLER

O Milionário de Lisboa

A vida luxuosa do homem mais rico de Portugal. O Milionário de Lisboa é a biografia romanceada de um homem que a história parece ter esquecido.

JOSÉ NORTON, 2012

Esta Lisboa

Lisboa é uma grande aldeia feita de muitas aldeias pequenas. Aldeias que começaram a proliferar pela cidade a partir do programa de fomento económico lançado, no século xix, com a Regeneração. Entre 1864 e 1911, a população de  ...

Alice Vieira, 1993

Lisboa: o que o turista deve ver

'Lisboa - O que o turista deve ver', em edição bilíngüe, levará o leitor, turista ou não, pelos marcos arquitetônicos, artísticos, folclóricos ou de puro lazer da chamada 'cidade branca'.

Fernando Pessoa, 2008

Orientaçao Profissional Em Açao

Diante das grandes transformações no mercado profissional nas últimas décadas, tem-se tornado cada vez mais valiosa a tarefa do orientador profissional como facilitador nos processos de escolha nos mais variados contextos e camadas ...

MARILU DIEZ LISBOA, 2000

O inverno em Lisboa

Um 'Inverno em Lisboa' é ao mesmo tempo uma homenagem ao cinema noir americano (e a seus antecedentes literários) e ao mundo do jazz.

Antonio Muñoz Molina, 1988

Quando Lisboa Tremeu

LISBOA, 1755: o Dia de Todos os Santos vai mudar a vida de 5 pessoas para sempre.

Domingos Amaral, 2012

Jesus Cristo em Lisboa: tragicomédia em sete actos

Condenação do fariseísmo social e da cegueira política patentes num dado instante (aliás temporal) da vida portuguesa (em que Lisboa aparece tão literalmente identificada como Pôncio Pilatos no Credo), a peça Jesus Cristo em Lisboa ...

Raul Brandão, Teixeira de Pascoaes, 2007

Fado, dança do Brasil, cantar de Lisboa: o fim de um mito

Discute as origens do fado.

José Ramos Tinhorão, 1994

用語«LISBOA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLisboaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Polícia investiga morte de brasileiro em voo entre Lisboa e Dublin

A polícia irlandesa começou a investigar, nesta segunda-feira (19), a morte de um passageiro brasileiro de 24 anos durante um voo entre Lisboa e Dublin. «Globo.com, 10月 15»

Relação de Lisboa diz que segredo no caso Sócrates acabou mesmo

E o expectável aconteceu. O segredo interno da Operação Marquês, o inquérito-crime que tem como alvo principal José Sócrates, deixou de existir a 15 de ... «Expresso, 10月 15»

Operação Marquês. Relação de Lisboa diz que investigação …

João Araújo e Pedro Delille apresentaram ontem à Relação de Lisboa (TRL) um requerimento para que o ex-primeiro-ministro fosse libertado de imediato e ... «iOnline, 9月 15»

Lisboa inundada de táxis. As fotos da manif contra a Uber

Cerca de três mil táxis dirigiam-se cerca das 12h em marcha lenta para o Ministério da Economia, em Lisboa, para protestar contra o transporte de passageiros ... «Expresso, 9月 15»

Vídeo: José Sócrates já chegou a Lisboa

José Sócrates já chegou a Lisboa. Sorridente e sem prestar declarações, Sócrates chegou à nova morada às 21 horas desta sexta-feira (4), numa rua de ... «Lux, 9月 15»

O que David Cameron vem pedir a Lisboa

De Lisboa, Cameron parte diretamente para Madrid onde estará com Mariano Rajoy. Espera-se que Cameron promova mais encontros deste género de modo ... «Observador, 9月 15»

Enfermeiros iniciam greve de três dias com paralisação em Lisboa

Os enfermeiros da região de Lisboa e Vale do Tejo cumprem desde as 00:00 de hoje um dia de greve que se repete na quarta-feira no Alentejo e no dia ... «Económico, 8月 15»

Matteo Maluccelli vence em Lisboa, Gustavo Veloso a Volta a Portugal

O ciclista italiano Matteo Maluccelli, da Team IDEA 2010 ASD, venceu ao sprint em Lisboa, a última etapa da Volta a Portugal em Biciclita. O espanhol Gustavo ... «RTP, 8月 15»

Kevin-Prince Boateng esperado em Lisboa para assinar pelo Sporting

Kevin-Prince Boateng é esperado esta terça-feira em Lisboa, para fazer exames médicos e assinar pelo Sporting, soube o DN. O jogador de 28 anos chega a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»

Listas da coligação com três independentes. Passos e Portas em …

Passos Coelho e Paulo Portas vão candidatar-se pelo circulo eleitoral de Lisboa nas próximas eleições legislativas. O primeiro-ministro será o cabeça de lista, ... «Económico, 7月 15»