"Pol"辞典でのドイツ語の意味

POLの語源

lateinisch polus < griechisch pólos, zu: pélein = in Bewegung sein, sich drehen. französisch poil, eigentlich = Haar < lateinisch pilus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOLの発音

Pol  [Po̲l ]

ドイツ語でPOLはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのPolの定義

地球の軸の終点。 北極、南極スカイポール磁石の磁力線の進入または進入点電源の電流の出口点または進入点優れた位置または意味を有する点。 地球の軸の終点。 北極、南極イメージ、北極、南極地球。 ベルベットとカーペットの右側にパイルで。

Endpunkt der Erdachse ; Nordpol, Südpol Himmelspol Aus- oder Eintrittspunkt magnetischer Kraftlinien beim Magneten Aus- oder Eintrittspunkt des Stromes bei einer elektrischen Stromquelle Punkt, der eine ausgezeichnete Lage oder eine besondere Bedeutung hat. Endpunkt der Erdachse ; Nordpol, SüdpolBeispielder nördliche, südliche Pol der Erde. bei Samt und Teppichen die rechte Seite mit dem Flor.

ドイツ語で«POL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Polのドイツ語での同義語

Himmelspol · Nordpol · Südpol

POLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pol»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 极
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: polo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pole
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खंभा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: القطب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: полюс
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pólo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মেরু
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pôle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tiang
• ドイツ語: Pol
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ポール
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 폴
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Pole
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cực
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: துருவ
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: काठी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kutup
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: polo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: słup
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: полюс
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pol
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κοντάρι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: paal
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: polig
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pol

ドイツ語での«POL»の引用

Polという言葉で有名な引用文や文章

1

Carl Sonnenschein

Was ich bin, muß ich ganz sein. Für diese Pflicht gibt es keine Ferien. Keine Grenzen. Diese Pflicht reicht von Pol zu Pol.

2

Thomas Burnet

Könnten wir mit dem Auge ins Innere der Erde eindringen und von Pol zu Pol sehen, oder von unseren Füßen bis zu den Antipoden, wir würden mit Schrecken eine über und über von Rissen und Höhlen durchlöcherte Masse erblicken.

3

Hafis

Die ganze Welt von Pol zu Pol in einem Mörser reiben, Neun Himmelsphären mit dem eigenen Herzblut bekleiden, Und hundert Jahr gefangen hinter Schloß und Toren bleiben. Ist besser als nur kurze Zeit Genoß von Toren bleiben.

4

Ernest Renan

Es ist nicht von Wichtigkeit, im Besitz einer mehr oder minder richtigen metaphysischen Phrase zu sein, sondern seinem Leben einen gewissen Pol zu geben, eine erhabene Richtung, ein Ideal.

5

Friedrich Schiller

Sucht den ruhenden Pol in der Erscheinungen Flucht.

6

Johann Wolfgang von Goethe

Die endliche Ruhe wird nur verspürt, sobald der Pol den Pol berührt. Drum danket Gott, ihr Söhne der Zeit, daß er die Pole für ewig entzweit.

«POL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolの使いかたを見つけましょう。Polに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

POL-Leitsymptome Respiratorisches System

Mit POL zu mehr Praxisnähe - wie von der neuen AO gefordert!

Berthold Block, 2006

POL-Leitsymptome Gastrointestinaltrakt: Leber, Pankreas und ...

Mit POL zu mehr Praxisnähe - wie von der neuen AO gefordert!

Berthold Block, 2006

POL-Leitsymptome Herz-Kreislauf-System

Mit POL zu mehr Praxisnähe - wie von der neuen AO gefordert!

Berthold Block, 2006

Dem Pol Entgegen

Reprint des Originals von 1930. Anhand der 1897 von Andr e geschriebenen und 1930 gefundenen Tageb cher geschriebenes Buch. Einzigartig vom Inhalt und den Fotos.

S.A. Andrée, 2011

Faas, Pol. Psychologie:

Welche Informationen nehmen Menschen aus dem vorhandenen Angebot wahr und wie verarbeiten sie diese? Welche Rolle spielen dabei Emotionen? Wie prägen Informationen und Emotionen die politischen Einstellungen der Bürger?

Thorsten Faas, Kai Arzheimer, Sigrid Roßteutscher, 2010

Zum dritten Pol: Die Achttausender der Erde

Bergsport, Himalaja, Asien.

Günter O. Dyhrenfurth, Erwin Schneider, 1952

Pol Pot - Der Inbegriff des asiatischen Totalitarismus?

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Sonstiges, Note: 1, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Ostasienwissenschaft), Veranstaltung: Politische Personlichkeiten und politische Gestaltung in Ostasien, ...

Jutta Schneider, 2007

Erneuerung der 13-pol. Anhängersteckdose (Unterweisung ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: gut, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines 18-jahrigen ...

Frank Röseler, 2007

Struktur- und Funktionsbeziehungen im Zellkern: ...

Die RNA-Polymerase II (Pol II) transkribiert eine sehr variable Gruppe von Genen . Neben den Protein kodierenden Genen sind das Gene, die nicht für Proteine kodierenden – unter anderen snRNA-Gene, die für kleine strukturelle RNAs ...

Almut Kießlich, 2004

Altdeutsches Namenbuch

235; pol. R. s. 19, 53 etc. Godolf Laur. mehrm. Guadulf tr. W. a. 774, 780, 784, 787 (n. 53, 77. 89, 107). Cuatolf Gld. II, a, 97. Guodulf tr. W. a. 774 (n. 178). Cuotolf St. P. Contolf Gld. II, a, 97 hieher? Zusammensetzungen mit erweitertem stamme: ...

Ernst Wilhelm Förstemann, 1856

用語«POL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pol Espargaró: Was das KTM-Team Aprilia voraus hat

Am Dienstag wird Pol Espargaró seine Arbeit als Werksfahrer für KTM aufnehmen. Der Spanier erklärte nun, warum KTM seiner Meinung nach die richtige ... «SPEEDWEEK.COM, 11月 16»

Pol Espargaro (6/Yamaha): «So schnell wie die Spitze»

Mit Platz 6 durch Pol Espargaro und einem neunten Rang durch Bradley Smith beim MotoGP-Finale in Valencia verabschieden sich die Tech3-Yamaha-Piloten ... «SPEEDWEEK.COM, 11月 16»

Pol Espargaró: Yamaha verbietet den zweiten KTM-Test

Yamaha erlaubt dem von Tech-3-Yamaha zu KTM wechselnden Pol Espargaró wie Lorenzo auch nur einen KTM-Test im November. Bei Bradley Smith sieht es ... «SPEEDWEEK.COM, 11月 16»

In Chile: Sebastian Pol drohen nach Cantona-Kick zwei Jahre ...

Nach einem Spiel in Chile kletterte Sebastian Pol auf einen Zaun und trat einem Fan ins Gesicht. Ein Gesetz, das eigentlich wegen der Fangewalt erlassen ... «DIE WELT, 10月 16»

Pol Espargaró: Anfängliche Führung, Lorenzo besiegt

Mit einem Raketenstart katapultierte sich Pol Espargaró (Yamaha Tech3) im MotoGP-Rennen auf Phillip Island in Führung. Weshalb der Spanier den Speed der ... «SPEEDWEEK.COM, 10月 16»

Pol Espargaro: „Alles aufs Spiel gesetzt“

Pol Espargaro: „Alles aufs Spiel gesetzt“. Mit Slick-Reifen sicherte sich Pol Espargaro beim durchwachsenen Qualifying in Australien den dritten Startplatz. «MotoGP.com, 10月 16»

Pol bastelt mit Schokolade

Pol De Schepper hat wohl einen Traumjob: Er hat jeden Tag mit Schokolade zu tun. Von Eva Krafczyk, dpa. 19. Oktober 2016 13:21 Uhr. Merken; Drucken; Mail ... «Mittelbayerische, 10月 16»

Pol Espargaró, Tech3-Yamaha: Ducati-Piloten im Visier

Das Tech3-Yamaha-Duo Pol Espargaró und Bradley Smith startet von den Rängen 9 und 15 ins 15. MotoGP-Rennen der Saison. Beide sind nach dem ... «SPEEDWEEK.COM, 10月 16»

VIDEO - MotoGP in Aragon: Marc Marquez, Nicky Hayden und Pol ...

Marc Marquez, Pol Espargaro und Nicky Hayden stürzen an der gleichen Stelle. Das Bike von Espargaro rutscht direkt auf Hayden und die Streckenposten zu. «Eurosport.de, 9月 16»

Pol Espargaró & Bradley Smith: Das Doppelinterview

2017 werden Pol Espargaró und Bradley Smith das Fahrergespann im neuen MotoGP-Werksteam von KTM bilden. Im gemeinsamen Interview sprachen sie ... «SPEEDWEEK.COM, 9月 16»