アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Carol"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CAROLの語源

englisch carol, aus dem Altfranzösischen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCAROLの発音

Carol  [ˈkærɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCAROLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Carol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キャロル

Carol

キャロルとキャロル、英国式、ウェールズ語CarylまたはCarolyn、イタリア語Carola、ドイツ語Karola、女性は、より多くの場合、男性のファーストネームです。 Carol und Carole in englisch-französischer Form, walisisch Caryl oder Carolyn, italienisch Carola, deutsch Karola, ist ein weiblicher, seltener auch männlicher Vorname.

ドイツ語辞典でのCarolの定義

英語の人気曲。 englisches volkstümliches lied.
ドイツ語辞典で«Carol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAROLと韻を踏むドイツ語の単語


Calciferol
Calcifero̲l
Cholesterol
Cholestero̲l [k…), [ç…]
Christmas-Carol
[ˈkrɪsməsˈkærəl] 
Clenbuterol
Clenbutero̲l
Control
[kɔnˈtroːl), [kəntroʊl]
Ergosterol
Ergostero̲l
Eurocontrol
E̲u̲rocontrol […kəntroʊl]
Gesarol
Gesaro̲l
Glycerol
Glycero̲l
Nordtirol
Nọrdtirol
Osttirol
Ọsttirol
Pirol
Piro̲l
Polystyrol
Polystyro̲l
Profiterol
Profitero̲l
Pyrrol
Pyrro̲l
Styrol
Styro̲l [ʃt…]  , [st…] 
Südtirol
Sü̲dtirol
Tirol
Tiro̲l
Trentino-Südtirol
Trenti̲no-Sü̲dtirol
petrol
petro̲l

CAROLのように始まるドイツ語の単語

Carlos
Carlyle
Carmagnole
Carmen
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnet de Passages
Carnotzet
Carola
Carossa
Carpaccio
Carpalia
carpe diem
Carpenterbremse
Carport
Carpus
Carrara
Carrarer

CAROLのように終わるドイツ語の単語

Aerosol
Alkohol
Alttirol
Bol
Bristol
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Kasserol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Symbol
Terzerol
Tool
cool
lol
sol

ドイツ語の同義語辞典にあるCarolの類義語と反意語

同義語

«Carol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAROLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Carolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCarolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Carol»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颂歌
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

villancico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Carol
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तराना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أغنية مرحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кэрол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cântico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংকীর্তন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Carol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Carol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Carol
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャロル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

축가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Carol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chim sơn ca hót
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கரோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चार्ल्स पहिला,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilahi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolęda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Керол
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colinda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάλαντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Carol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Carol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Carol
5百万人のスピーカー

Carolの使用傾向

傾向

用語«CAROL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Carol»の使用頻度を示しています。
Carolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Carol»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAROL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Carol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Carol»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Carolに関するニュースでの使用例

例え

«CAROL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCarolの使いかたを見つけましょう。Carolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weihnachten in 'A Christmas Carol'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Englisches Seminar), Veranstaltung: Charles Dickens, Ausgewahlte Werke, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Holger Kiesow, 2007
2
Carol J. Clovers Thesen über den Slasherfilm und Dario ...
Eines der wichtigsten Sujets des modernen Horrorfilms und des Psychothrillers ist das der Schaulust.
Kristof Maletzke, 2007
3
Auserkoren
Unmöglich ihre Liebe, unbeugsam ihr Wille Kyra kennt nichts anderes als ihre Welt – fernab von jeder Zivilisation lebt sie mit ihrer Familie in einer Mormonen-Sekte, in der Polygamie und Zwangsheirat die Regel sind.
Carol Lynch Williams, 2010
4
Dear Germany: Eine Amerikanerin in Deutschland
Inzwischen hat Carol Kloeppel ein zweites Zuhause in Deutschland gefunden und lebt mit ihrem Mann Peter und ihrer Tochter in Bonn.
Carol Kloeppel, 2009
5
Carol Bove (with Janine Larivière): Below Your Mind : ...
Weaving together archival elements and references this first-time publication documents New York artist Carol Bove's first international solo exhibition at the Kunstverein in Hamburg, Germany.
Janine Larivière, 2004
6
Gotizismus in Joyce Carol Oates Romanen: "Bellefleur" and "A ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,5, Universitat Stuttgart (Amerikanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: I Einleitung Gotische Literatur, die haufig antike und mittelalterliche Zuge aufweist ...
Sandra Hunold, 2010
7
Die Theorien der "weiblichen Moral" von Carol Gilligan
Definition Moral Unter Moral wird ein System von Norm- und Wertvorstellungen verstanden, das beim Urteilen über richtige und falsche Handlungen Anwendung findet.
Tanja Meyerhofer, 2004
8
Das Selbstbild: Wie unser Denken Erfolge oder Niederlagen ...
Dieses Buch erklärt die fundamentalen Selbstbilder und zeigt, wie wir sie für uns optimieren können. Carol Dweck ist Professorin für Psychologie an der Stanford University und Mitglied der American Academy of Arts and Sciences.
Carol Dweck, 2007
9
Wer trägt die Schuld?: Lustspiel in einem Akt
Ich sehe sie schon, auf Deinen Stuhl sich lehnend — Carol. Sachte — mein Ballkleid! Ha II er. Ulme Sorge — zu Deinem Ohre sich neigen — Carol. Ungefähr, wie Dn jetzt. Haller. Ungefähr? — Wir wollen annehmen wir wären auf dem Balle ...
Eugène Scribe, Friederike Krickeberg, 1830
10
Band 1. Nr. 1 - 8: 1
Ich sehe sie schon, auf Deinen Stuhl sich lehnend Carol. Saehte — mein Ballkleid! Hallen Ohne Sorge — zu Deinem Ohre sich neigen — Carol. Ungefähr, wie Du jetzt. Haller. Uhgefähr? —- Wir wollen annehmen ‚wir wären auf dem Balle ...
Louis I Schneider, 1830

用語«CAROL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCarolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carol-Nachman-Preis Ehrung für Arbeiten zu Rheuma
WIESBADEN. Für herausragende klinisch-wissenschaftliche Forschungsarbeiten sind Professor Maxime Dougados aus Paris und der in Boston tätige Professor ... «Ärzte Zeitung, 7月 16»
2
Brie Larson: Spielt sie Carol Danvers in der Comic-Verfilmung ...
Nach Berichten der Filmbranchenblätter "Variety" und "Deadline.com" ist die Schauspielerin Favoritin für die geplante Comic-Verfilmung "Captain Marvel" um ... «VIP.de, Star News, 6月 16»
3
"The Walking Dead" Staffel 6: Carol-Darstellerin verrät neue Details
Achtung, Spoiler! Die aktuelle Folge von "The Walking Dead" brachte für Carol eine Kursveränderung in Staffel 6. Die ansonsten als konsequente Kämpferin ... «ProSieben, 3月 16»
4
"The Walking Dead" Staffel 6: Ist Carol neu verliebt?
Achtung, Spoiler! Nachdem es für "The Walking Dead"-Helden Rick Grimes in Staffel 6 kürzlich wieder romantisch wurde, kommt nun auch Carol in den Genuss ... «ProSieben, 3月 16»
5
Frauendrama "Carol" zählt zu den Favoriten: Barometer für die ...
Im Wettbewerb um das beste Drama sind neben "Carol" das Enthüllungsdrama "Spotlight", "The Revenant - Der Rückkehrer", "Room" und "Mad Max: Fury ... «FOCUS Online, 1月 16»
6
Oscars 2016: "Bridge Of Spies" und "Carol" führen BAFTA ...
Die meisten BAFTA-Nominierungen erhielten dieses Jahr „Bridge Of Spies“ und „Carol“. Die Filme von Steven Spielberg und Todd Haynes führen die Liste mit ... «filmstarts, 1月 16»
7
Carol“: Als Lesben nicht lieben durften
Der Film „Carol“ reißt einen famosen Roman von Patricia Highsmith aus der Vergessenheit. Er bot in den 50ern Unerhörtes: eine lesbische Liebe mit Happy End ... «DiePresse.com, 12月 15»
8
"Carol": Das Ideal einer Affäre
Die Liebe von Therese und Carol, einer jungen Verkäuferin und einer New Yorker Society Lady, war ein Skandal, den Patricia Highsmith sich mutig als Zentrum ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
9
Carol-Regisseur Haynes: Wenn du verliebt bist, fühlt du dich ...
Liebesfilm oder Krimi? Mit seiner Highsmith-Adaption "Carol" gelingt Todd Haynes ein faszinierender Film über eine verbotene Liebe. Im Interview erklärt er, ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
10
The Walking Dead Staffel 6: "Carol hätte Morgan umgebracht ...
Im Midseason-Finale von "The Walking Dead" Staffel 6 kam es zu einem heftigen Konflikt zwischen Carol & Morgan, der, so TWD-Produzent Robert Kirkman ... «melty.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/carol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z