"Lokator"辞典でのドイツ語の意味

LOKATORの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLOKATORの発音

Lokator  [Loka̲tor]

ドイツ語でLOKATORはどんな意味ですか？

ロケータ

Lokator

ロケータ（緯度：ロケータ：家主、家主、緯度（Col）のロケアは、メクレンブルクとポメラニアの「譲渡」、「賃貸」、「起立」、「決済」、 土地所有者または家主に代わって開発される土地の埋立、調査および配分を主に担当していた中規模の下請け業者であった。 さらに、彼はこれらの目的のために入植者を昇進させ、過渡期に生計を立てた（例えば荒廃中）、作業材料と機械（種子、下草、鉄鋤など）を提供した。 彼はこうして町や村の設立、ドイツ北部での植民地時代の管理されていない土地の耕作、ドイツの東部和解に重要な役割を果たし、成功に結びついた。

Der Lokator (lat. locator: Verpächter, Grundstücksverteiler, von lat. (col)locare „zuweisen“, „vermieten“, „errichten“, „ansiedeln“; auch magister incolarum; in Mecklenburg und Pommern auch posessor oder cultor, ähnlich dem Reutemeister in Süddeutschland) war ein mittelalterlicher Subunternehmer, der meist im Auftrag eines Landes- oder Grundherrn für die Urbarmachung, Vermessung und Zuteilung von zu erschließendem Land verantwortlich war. Darüber hinaus warb er Siedler für diese Zwecke an, stellte für die Übergangszeit (z. B. während der Rodung) den Lebensunterhalt zur Verfügung und besorgte Arbeitsmaterialien und Maschinen (Saatgut, Zugtiere, Eisenpflüge u. a.). Er spielte somit eine wichtige Rolle bei der Gründung von Städten und Dörfern, sowie der Urbarmachung von unbewirtschaftetem Land während der Binnenkolonisation in Norddeutschland und der deutschen Ostsiedlung und war somit an deren Erfolg beteiligt.

ドイツ語辞典でのLokatorの定義

中世では、家主の代わりに家主、家主、家主。

im Mittelalter ein im Auftrag seines Landesherrn land verteilender Ritter Vermieter, Verpächter.

LOKATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLokatorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLokatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lokator»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 定位器
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: localizador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: locator
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सुनने का यंत्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لتحديد المواقع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: локатор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: localizador
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: লোকেটার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: localisateur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pencari
• ドイツ語: Lokator
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ロケータ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 로케이터
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: locator
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: định vị
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இடம்காண்பதான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शोधक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bulucu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: locator
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: lokalizator
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: локатор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Locator
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εντοπισμού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: locator
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: locator
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: locator

«LOKATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLokatorの使いかたを見つけましょう。Lokatorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ISA Server 2004: Das Handbuch für Installation und ...

Lokator Host , Intern *_ Alle Benutzer •iavcm LjlDAPGC',, B;r]2 Remoteverwaltung mt MMC von. , , ^j Zutosen Rem*everwatungrMtTermnal... ^Zutosen ÖLpAPSGC.. . •"< Remotever« .»LokatorHost ^ Ale Benutzer ^Remoteverw... .*.Lokator Host ...

Stephanie Knecht-Thurmann, 2006

Mitteldeutsche Beiträge zur deutschen Verfassungsgeschichte ...

Adalbert von Taubenheim war natürlich nicht Lokator, sondern selbst Dorfherr, und der Markgrat Otto von Meißen war bezeugtermaßen Dorfherr und Siedlungsunternehmer zugleich, er ließ 800 Hufen suis sumptibus roden, benutzte also ...

Walter Schlesinger, 1961

Rittergutsdorfer

einmal begangen und festgestellt, dass die Grenzmarkierungen noch stimmen. Dem Lokator muss es nicht schwer gefallen sein, die nötigen Siedler rechtzeitig zusammenzubekommen. Zu Anfang gibt es eine gemeinsame Bewirtschaftung, ...

Heinz W. Linke, 2013

Dreamweaver CS4: Workshops für professionelles Webdesign

Da Sie das Drtfe/t'»-Bedienfeld auch als „normalen Dateimanager" verwenden können, finden Sie am Anfang der Liste die installierten Datenträger. £ Lokator Datenträger (C:) I__M Lokator Datenträger (D:) LJ Lokator Datenträger (E:) ,_4 ...

Michael Gradias, 2009

Windows XP im Schnäppchen-PC: Holen Sie alles raus!

Name Typ 1 Systemauf gaben Ü3^-Dtskette(A;) 3 '/»-Diskette 1 uaW-ndows(C:) Lokator Datenträger • *mrfu matunen anzeigen cWJH.^^^ff Lokator Datenträger i^ Datenl «5-005 Lokator Datenträger KDatenZ Explorer Lokator Datenträger ...

Günter Born, 2005

Windows XP: sehen und können

... *8OOT (C:> Lokator Datentrager 18,6 GB ^BACKUP (D ) Lokator Datentrager 13,7 GB *APP5(E:) Lokator Datentrager 4,86 Gß 2,10GB 11,7GB 4,76GB Tipps und Tricks A aL Gerde mit Wecheelmedien ^DVD/CD-ftW-LauS«ri(F:) OKeuSierk.

Ignatz Schels, 2006

Přemysl Ottokar II.:

... 343 Konrad von Tulln 91, 353, 357 Konrad von Zagging 277 Konrad, Bruder von Hartvic, Lokator einer Stadt auf der Herrschaft von Bö- sig/Bezdez 60, 65 Konrad, „Advocatus" König Pfemysl Ottokars II., er bestimmte die Grundstücke für die ...

Jiří Kuthan, 1996

Androidenträume: Roman

Einmal hatte das System einen Puma gemeldet, doch Ames hatte ihn mit der Flinte verfehlt. Er kramte in der Schublade, um nach dem tragbaren Lokator zu suchen, und schlich sich dann zur Hintertür hinaus. Die Fahrt zum Bach dauerte fünf ...

John Scalzi, 2009

Verteilter Namensdienst für dezentrale IP-Telefonie

In einer Reihe von Veröffentlichungen (u.a. [94][48][3]) wird hingegen vorgeschlagen, für die Adressierung von Endgeräten eine Trennung in einen ortsunabhängigen Identifikator sowie einen ortsgebundenen Lokator vorzunehmen. Dies hat ...

Ingmar Baumgart, 2011

Geschichte Des Deutschtums im Lande Posen

Lokator 94. 117 einrichau. Klofter in Schlefieii 77. 84 einristorf 162 einri sdorf bei Vuniß 145 eld. Stanislaus. Vitrgermeifter von Vofen 223 elt. Ulrich. Kaufmann in Vofen 248 eling. Lokator von Widzis ewo 162 elinga. ponunerifche Vrinzezffin 77  ...

Erich Schmidt

用語«LOKATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLokatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tarnów: Uciążliwy lokator

Stukot i dziury w elewacji – to wcale nie chuligani, ani remontujący mieszkanie sąsiad, ale dzięcioł. To właśnie ten ptak zaniepokoił mieszkańców ulicy Parkowej ... «Radio RDN Małopolska, 10月 16»

Garbatka Nowa. Wybuch gazu zniszczył dom. Ciężko poparzony...

Wybuch gazu zniszczył dom w Garbatce. Lokator ciężko ranny. Film do artykułu: Garbatka Nowa. Wybuch gazu w domu. 67 - letni mężczyzna ... «Echo Dnia, 10月 16»

Pijany lokator zaprószył ogień

Chełmscy policjanci wyjaśniają sprawę pożaru w mieszkaniu w bloku przy ulicy Połanieckiej. Wieczorem strażacy odebrali zgłoszenie o pożarze. Szybko udało ... «Radio Lublin, 9月 16»

Tak pozbędziesz się niechcianego lokatora

Podpisując taki dokument właściciel mieszkania zyskuje gwarancję, że w przypadku jego rozwiązania lokator opuści mieszkanie, co ten poświadcza notarialnie ... «fakt.pl, 9月 16»

Ewakuacja bloku przez zapach gazu. "Zamieszanie spowodował ...

Ewakuacja bloku przez zapach gazu. "Zamieszanie spowodował lokator". Podziel się. Strażacy ewakuowali 50 osób z bloku przy ulicy Morskiej w Gdyni ... «Radio Gdańsk, 9月 16»

GPS lokator - Nanišanite točnu poziciju vozila i doskočite lopovu, ali ...

Prema riječima Igora Gajskog iz zagrebačke tvrtke Elektromedia, GPS lokator treba razlikovati od sustava GSP praćenja jer tu nema stalnog monitoringa, već se ... «Jutarnji, 8月 16»

Wybuch przy Śliskiej. Ranny w eksplozji lokator zmarł w szpitalu

Był to lokator mieszkania, w którym doszło do prawdopodobnego wybuchu gazu. Mężczyzna znalazł się w szpitalu z poparzeniami pierwszego i drugiego ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 8月 16»

"Ciężkie drzwi, zawsze zasłonięte rolety antywłamaniowe. Lokator ...

Nad ranem doszło do silnego wybuchu i pożaru w bloku przy ulicy Śliskiej 10 w centrum. Prawdopodobnie wybuchł gaz - mówią strażacy. Jedna osoba została ... «TVN Warszawa, 8月 16»

Lokator stroną postępowania w sprawie o stan wentylacji - wyrok WSA

Prawidłowe funkcjonowanie i stan techniczny przewodów kominowych w budynku wielorodzinnym są istotne także dla właściciela wyodrębnionego lokalu. «Rzeczpospolita, 7月 16»

Siedler unterwegs

In diesem Jahr führt erstmals Michael Ehnert als Lokator den Tross an. Am 03. Juli schlugen die Siedler ihr Lager in Frankenau auf. Nachdem die Tiere versorgt ... «Mittelsachsen TV, 7月 16»