アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lokalteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOKALTEILの発音

Lokalteil  Loka̲lteil [loˈkaːlta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOKALTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOKALTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lokalteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLokalteilの定義

最も狭い流通地域のイベントやイベントに関するニュースやレポートを掲載した日刊新聞の一部。 Teil der Tageszeitung, der die Nachrichten und Berichte über Vorgänge und Ereignisse im engsten Verbreitungsgebiet enthält.

ドイツ語辞典で«Lokalteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOKALTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Anteil
Ạnteil 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bestandteil
Bestạndteil 
Einzelteil
E̲i̲nzelteil [ˈa͜int͜sl̩ta͜il]
Ersatzteil
Ersạtzteil 
Gegenteil
Ge̲genteil 
Großteil
Gro̲ßteil 
Metallteil
Metạllteil [meˈtalta͜il]
Mittelteil
Mịttelteil
Nachteil
Na̲chteil 
Netzteil
Nẹtzteil [ˈnɛt͜sta͜il]
Ortsteil
Ọrtsteil [ˈɔrt͜sta͜il]
Realteil
Rea̲lteil
Stadtteil
Stạdtteil 
Stahlteil
Sta̲hlteil [ˈʃtaːlta͜il]
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vasalteil
Vasa̲lteil
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
steil
ste̲i̲l 

LOKALTEILのように始まるドイツ語の単語

Lokalpolitik
Lokalpolitiker
Lokalpolitikerin
Lokalposse
Lokalpresse
Lokalradio
Lokalredaktion
Lokalreporter
Lokalreporterin
Lokalrivale
Lokalrivalin
Lokalrunde
Lokalsatz
Lokalseite
Lokalsender
Lokalspitze
Lokalstück
Lokaltermin
Lokalverbot
Lokalzeitung

LOKALTEILのように終わるドイツ語の単語

Abteil
Autoteil
Bauteil
Bruchteil
Eigenanteil
Elternteil
Erste-Klasse-Abteil
Frauenanteil
Gerichtsurteil
Hauptbestandteil
Heimvorteil
Hinterteil
Körperteil
Marktanteil
Oberteil
Preisvorteil
Todesurteil
Vorderteil
Wettbewerbsvorteil
Zubehörteil

ドイツ語の同義語辞典にあるLokalteilの類義語と反意語

同義語

«Lokalteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOKALTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lokalteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLokalteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lokalteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

当地部分
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sección local
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

local section
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानीय अनुभाग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القسم المحلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

местный раздел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

secção local
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয় বিভাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

section locale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seksyen tempatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lokalteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地元のセクション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역 섹션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bagean lokal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần địa phương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளூர் பகுதியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थानिक विभाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerel bölüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sezione locale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sekcja lokalna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місцевий розділ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secțiune locală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοπικό τμήμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslike afdeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lokal sektion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokale delen
5百万人のスピーカー

Lokalteilの使用傾向

傾向

用語«LOKALTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Lokalteil»の使用頻度を示しています。
Lokalteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lokalteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOKALTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lokalteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lokalteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lokalteilに関するニュースでの使用例

例え

«LOKALTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLokalteilの使いかたを見つけましょう。Lokalteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parkraumbewirtschaftung und Geschäftsentwicklung in der ...
„Todesanzeige: Eschstraße" Bünder Zeitung - Lokalteil Bünde 01. 1 1. 1996 „ Frauen gegen Gebühren" Neue Westfälische - Lokalteil Bünde 14. 12. 1996 „ Enttäuscht über Arroganz und Wortbruch”— Bünder Zeitung - Lokalteil Bünde 17. 12.
Heike Becker, 2000
2
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
(2) Alter: 16- bis 29jährige nutzen die Zeitung am wenigsten; mit zunehmendem Alter gewinnen die Berichterstattung, mit hohem Alter der Lokalteil an Interesse. ( 3) Bildung und Beruf: Formal höher Gebildete und beruflich höher Gestellte ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
3
Ohne Titel
71 Präsentation Posttage 2002, Bonn, 29. 4. 2002. 72 Clausen, Uwe: Trends in der Logistik. Referat, Posttage 2002, Bonn, 29. 4. 2002. 73 Bilanzpressekonferenz der ÖBB. Wien, 1. 8. 2002. 74 Der Standard, 5. 3. 2002, S . 19. 75 SN-Lokalteil ...
4
Schwarz - Münster - Paderborn
Erstmals beschlossen die Stadt Paderborn und 13 größere Wirtschaftsunter- 202 SPD kritisiert Personalpolitik: Nur zur Selbstdarstellung der CDU?, in: NW ( Lokalteil PB) vom 17.12.1992. 203 Ein neues Stadt-Image muss her, in: NW ( Lokalteil ...
Dietmar Klenke
5
Sehnsucht Natur: Ökologisierung des Denkens
In: Salzburger Nachrichten, 7. 5. 2005, S. 10. (Lokalteil). " Vgl. Massive Proteste gegen Gletscher-Erschließung. In: Salzburger Nachrichten, 16. 12. 2003, S. 7. ( Lokalteil). Sowie: Neuer Anlauf für eine Gletscherbahn. In: Salzburger Nachrichten ...
Johannes Straubinger, 2009
6
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
-i. Es gibt immer weniger Lokalzeitungen, also Zeitungen, die nur an dem Ort verkauft werden, wo man sie druckt. Anstelle dieser Lokalzeitungen haben größere Zeitungen ihren Lokalteil: Die sonst identische Zeitung wird an verschiedenen ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
7
Fernmeldewesen und Telematik in ihrer rechtlichen Wechselwirkung
beinhalten: den Lokalteil und den Kommunikationsteil.523 Der Lokalteil dient der Erstellung und dem Ausdruck von Texten und unterscheidet sich insoweit nicht von büroüblichen Speicherschreibmaschinen.524 Mit dem Kommunikationsteil ...
Bernd Köbele
8
Qualität in einer Ökonomie der Publizistik: ...
tioniert echte Exklusivität als Qualitätsmerkmal; und selbst dort ist sie in den Augen der Leser nachrangig gegenüber den Merkmalen „Zuverlässigkeit" und „ Attraktivität"." 4.6.3 Benchmarks für den Lokalteil von regionalen Tageszeitungen Die ...
Harald Rau, 2007
9
Medienwandel im Industrie- und Massenzeitalter, 1830-1900
Der Lokalteil bezog sich nach 1 874 auf lokale Öffentlichkeiten, speziell auf die Kommunalpolitik in den wachsenden Städten und Gemeinden (Jonscher 1995, 96). Stadtverordnetenversammlungen und Gerichtsversammlungen wurden ...
Werner Faulstich, 2004
10
Presse in Deutschland
Für das seit]ahrzehnten feststellbare und weiterhin ungebrochene Interesse am Lokalteil gibt es mehrere Gründe:18 ° Die Berichterstattung aus dem Bereich des Lokalen ist für den Bürger offensichtlich von größerer Bedeutung als diejenige ...
Heinz Pürer, Johannes Raabe, 2007

用語«LOKALTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLokalteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Über 4000 Likes für den OTZ-Lokalteil auf Facebook: Ein Dank an ...
Nach wie vor wird fast jeden Tag die Gemeinschaft derer größer, die es gut finden, dass die OTZ-Lokalredakteure aus dem Orlatal einen Teil der Zeitungsinhalte ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
2
"Spiegel" testet für drei Monate NRW-Lokalteil
Wer in NRW den "Spiegel" kauft, den erwartet künftig ein achtseitiger Regionalteil, der sich Themen aus dem bevölkerungsreichsten Bundesland widmet. «DWDL.de, 2月 16»
3
Jan-Eric Peters zum Aus der "Welt Kompakt"-Lokalteile: "Es tut ...
Nur noch in Hamburg wird es ab dem 1. September einen eigenen Lokalteil in der "Welt Kompakt" geben. Die anderen Ausgaben müssen auf eine regionale ... «kress.de, 8月 15»
4
Axel Springer stellt Lokalteile von "Welt Kompakt" in Düsseldorf ...
Berlin (ots) - Axel Springer stellt die Lokalteile von "Welt Kompakt" in Düsseldorf, Köln, Berlin und München zum 1. September 2015 ein. Das meldet der ... «Presseportal.de, 8月 15»
5
Neu im Kölner Lokalteil - Leben und Gesellschaft in der Metropole ...
„Stadtleben“ heißt die neue Rubrik, die Leben und Gesellschaft in der Metropole am Rhein künftig abbildet – ab Samstag im Lokalteil des „Kölner ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 15»
6
„Am liebsten lese ich den Lokalteil
Und am liebsten den Schweriner Lokalteil. Dann stehe Hausarbeit, oder was sonst so anfällt, auf dem Plan. „Und nach dem Mittag lese ich weiter. Ich verzichte ... «svz.de, 5月 15»
7
“Welt-Stadt” Hamburg: Axel Springer holt Lokalteil zurück in die ...
Der Lokalteil in der Sonntagsausgabe umfasst dabei jeweils mindestens 16 Seiten, Montags bis Samstags gibt es rund acht Hamburg-Seiten. Dabei setzt die ... «Meedia, 5月 15»
8
RP-Gewinnspiel: Die große Eiersuche im Lokalteil
Düsseldorf. Zu Ostern sind nicht nur die Hasen und Eltern im Einsatz, sondern auch unsere Lokalredaktion. Wir haben Eier versteckt – in der Zeitung, bei RP ... «RP ONLINE, 4月 15»
9
Neue Serie im Lokalteil Halle - Was macht die Kunst?
Der Streit war heftig und zog sich ein Jahr hin. Es ging um die Finanzierung von Kunst in Halle und um die Kürzung der Zuschüsse für die Theater, Oper und ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 14»
10
Wir machen Ihren NRZ-Lokalteil
Dinslaken. So schnell kann es manchmal gehen: Nur knapp zweieinhalb Jahre, nachdem Rosali Kurtzbach stellvertretende Redaktionsleiterin in Dinslaken ... «Derwesten.de, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lokalteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lokalteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z