アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lokaltermin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOKALTERMINの発音

Lokaltermin  Loka̲ltermin [loˈkaːltɛrmiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOKALTERMINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOKALTERMINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lokaltermin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Lokaltermin

Lokaltermin

法的用語「Lokaltermin」または「Ortstermin」は、裁判所が通常会議を開いている実際の裁判所の外で行われる裁判所の聴聞会を指します。 そのような機関車の任期の理由は、通常、裁判手続の枠内で特定の場所の司法上の出現を取ることである。 その許容性は特別な条件の対象となります。 裁判所は、自宅の外でそのような複雑な任命を観察するために、裁判所の元気に動機づけられた強制を制限することができるように、この種の証拠を拒絶する可能性を単純化している。 裁判所の日は地方または地方の日付と区別される。 Mit dem Rechtsbegriff Lokaltermin oder auch Ortstermin wird ein Gerichtsverhandlungstermin bezeichnet, der außerhalb der eigentlichen Gerichtsstelle stattfindet, an der das Gericht gewöhnlich zu tagen pflegt. Anlass für einen solchen Lokaltermin ist meist die Einnahme des richterlichen Augenscheins eines bestimmten Ortes im Rahmen eines Gerichtsverfahrens. Seine Zulässigkeit ist an besondere Voraussetzungen geknüpft. Das Gericht hat vereinfachte Möglichkeiten der Ablehnung dieser Art der Beweiserhebung, um ein prozesstaktisch motiviertes Zwingen des Gerichts zur Wahrnehmung solcher aufwändigen Termine außer Haus einschränken zu können. Von einem Lokal- oder Ortstermin zu unterscheiden ist der Gerichtstag.

ドイツ語辞典でのLokalterminの定義

場面の裁判所の日、行動の場。 Gerichtstermin am Tatort, Ort des Geschehens.
ドイツ語辞典で«Lokaltermin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOKALTERMINと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrtstermin
Ạbfahrtstermin [ˈapfaːɐ̯t͜stɛrmiːn]
Abgabetermin
Ạbgabetermin [ˈapɡaːbətɛrmiːn]
Anreisetermin
Ạnreisetermin
Arzttermin
A̲rzttermin
Einstellungstermin
E̲i̲nstellungstermin [ˈa͜inʃtɛlʊŋstɛrmiːn]
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Fototermin
Fo̲totermin [ˈfoːtotɛrmiːn]
Fälligkeitstermin
Fạ̈lligkeitstermin
Gerichtstermin
Gerịchtstermin [ɡəˈrɪçt͜stɛrmiːn]
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Ortstermin
Ọrtstermin
Pressetermin
Prẹssetermin
Prüfungstermin
Prü̲fungstermin [ˈpryːfʊŋstɛrmiːn]
Schlusstermin
Schlụsstermin
Sendetermin
Sẹndetermin [ˈzɛndətɛrmiːn]
Spermin
Spermi̲n
Starttermin
Stạrttermin
Termin
Termi̲n 
Verhandlungstermin
Verhạndlungstermin
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]

LOKALTERMINのように始まるドイツ語の単語

Lokalpolitik
Lokalpolitiker
Lokalpolitikerin
Lokalposse
Lokalpresse
Lokalradio
Lokalredaktion
Lokalreporter
Lokalreporterin
Lokalrivale
Lokalrivalin
Lokalrunde
Lokalsatz
Lokalseite
Lokalsender
Lokalspitze
Lokalstück
Lokalteil
Lokalverbot
Lokalzeitung

LOKALTERMINのように終わるドイツ語の単語

Ablieferungstermin
Abrechnungstermin
Adermin
Ausgabetermin
Einberufungstermin
Eingabetermin
Einsendetermin
Einzahlungstermin
Endtermin
Gütetermin
Haftprüfungstermin
Kennenlerntermin
Kündigungstermin
Meldetermin
Räumungstermin
Rückgabetermin
Umzugstermin
Urlaubstermin
Vor-Ort-Termin
Zinstermin

ドイツ語の同義語辞典にあるLokalterminの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LOKALTERMIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lokaltermin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lokalterminのドイツ語での同義語

«Lokaltermin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOKALTERMINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lokalterminを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLokalterminの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lokaltermin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lokaltermin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lokaltermin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lokaltermin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lokaltermin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lokaltermin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lokaltermin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lokaltermin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lokaltermin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lokaltermin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lokaltermin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lokaltermin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lokaltermin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lokaltermin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lokaltermin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lokaltermin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lokaltermin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lokaltermin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lokaltermin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lokaltermin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lokaltermin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lokaltermin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lokaltermin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lokaltermin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lokaltermin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lokaltermin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lokaltermin
5百万人のスピーカー

Lokalterminの使用傾向

傾向

用語«LOKALTERMIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Lokaltermin»の使用頻度を示しています。
Lokalterminの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lokaltermin»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOKALTERMIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lokaltermin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lokaltermin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lokalterminに関するニュースでの使用例

例え

«LOKALTERMIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLokalterminの使いかたを見つけましょう。Lokalterminに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wort-Genre-Text: Wortneubildungen in der Science Fiction
... artmann /Jupitaner/205 Hirtnunn/Jupitaner/176 Masken /Andrevon/ 206 Lem/ Memoiren/106 Lern/ Lokaltermin / 1 00 Star Trek zwei/58 Braun/Transparen tia/ 90 Vance/Kriegssprachen/T, K Lern / Lokaltermin /296 Steinmüller/ Andymom/ 1 24 ...
Oliver Siebold, 2000
2
Taogs Geheimnis: Ein Abenteuer in mehr als vier Jahrtausenden
„Dann müsst ihr eben den Lokaltermin alleine übernehmen, aber alles Aufschreiben!“, hatte Alexander zum Abschied gerufen. Er und Leonie hatten zusammen mit Nonno Andrea die Asia, Lorenzo, Sarah, Nicoló und Paul zum Flughafen ...
Maja Groll, Esther M. Nitsche, 2013
3
Luxus-Momente
Lokaltermin: An. der. Wiege. des. Kristall-Weizenbieres. Vor über achtzig Jahren wurde im Allgäu das erste Kristallweizen gebraut. Und seither heißt es: »Hefe oder Kristall?«, wenn ein durstiger Mensch ein Weizenbier ordert. Wir begaben ...
Michael Brückner, Andrea Przyklenk, 2008
4
"Gerichtstag halten über uns selbst--": Geschichte und ...
92 »Die Gewissensnot des Doktor Lucas«, in: Christ und Welt (Stuttgart) (20.11. 1964), »Lokaltermin in Auschwitz«, in: Stuttgarter Zeitung (17.12.1964), »Wer zählt die Toten, nennt die Namen?«, in: Quick (10.1.1965) 93 »Auschwitzreise mit ...
Irmtrud Wojak, Fritz Bauer Institut, 2001
5
Lesereise Paris: Lokaltermin bei Mona Lisa
Rudolph Chimelli zeigt uns Typisches und Verborgenes, Wichtiges und Nichtigkeiten, Vordergrund und Hintergrund, Reportagen und Analysen, Essays und Splitter zu dem immerwährenden Thema Paris. Rudolph Chimelli, geboren 1928 in München.
Rudolph Chimelli, 2009
6
Die 500 wichtigsten Ereignisse der Weltgeschichte
Andreas Fiswick. Ende eines 1000-jährigen Reichs Mit der Erstürmung Konstantinopels ging das Byzantinische Reich endgültig unter. Aus dem einst mächtigen Imperium war im Laufe der Zeit ein ringsum eingeschlossener Stadtstaat ...
Andreas Fiswick, 2007
7
Hühnerherbst
»Das Mädel eben sagt, sie wollen einen Lokaltermin mit Ludomil machen?« Herbertstrahlte. »Jacqueline, ja.Hat Bis. Hängt sich vollrein.«Er sah sich um. Jacquelinestand mit der Edelfederam Flipper und himmelte denKerl an. » Verstehst du ...
H.P. Karr, Wehner,, 2012
8
Die Schrift an der Wand - Alexander Kluge: Rohstoffe und ...
43 Ein »turbulente(r), aufschlußreiche(r) Lokaltermin in und mit der Wirklichkeit«? Damit kann nur ein Besuch des Autors vor Ort gemeint sein. Die literarisch- historiographische Konstruktion der Schlacht um Stalingrad wäre demnach mit ...
Christian Schulte, 2012
9
Erst Metallfieber und Moneten, dann Mannertstraße: Der ...
Ein Lokaltermin außerhalb des Lokals Der nächste Verhandlungstag fand am Freitag, dem 21. November 1952, außerhalb des Gerichts— und Wirtshaussaals statt. Das Gericht hatte nämlich einen Ortstermin anberaumt. Ortstermine werden  ...
Stefan Pürner, 2013
10
Der Liebespaar-Mörder: Auf der Spur eines Serienkillers
1 .1. 959. Anonymus: Reichenstein an den Tatorten. Immer wieder: »lch bin es nicht gewesen« — Montag weiterer Ortstermin. Rheinische Post, 20.11.1959. Anonymus: Reichenstein-Prozeß: Lokaltermin wie in einem Kriminalfall. Streit um die ...
Stephan Harbort, 2013

用語«LOKALTERMIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLokalterminという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lokal Iimori Gyoza im Frankfurter Gallus: Teigtaschen und Petits Fours
... ist ein japanisch-französischer Mix aus Patisserie und Restaurant. Dahinter steckt eine Frau, die in Frankfurt schon für Aufsehen gesorgt hat. Der Lokaltermin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Der Lokaltermin: Rotes Curry und Blutwurst
Das „Sen“ bringt einmal mehr vietnamesische Küche nach Frankfurt. Das Besondere: Hier gibt es auch Gerichte, die es in anderen Lokalen nicht auf die Karte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Der Lokaltermin: Leicht speckige Anarchie
Für deftige Gerichte steht das „Proletariat“ in Sachsenhausen. Doch so proletarisch, wie es der Namen einem weiß machen könnte, ist es dort gar nicht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Lokaltermin - Fattoria La Vialla
Der Bio-Hof in der Nähe von Florenz bietet seit kurzem auch einen Mittagstisch an. Was zuerst aussieht wie eine Touristenfalle, entpuppt sich als Fleisch ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
Der Lokaltermin Ceviche und Pisco Sour
Das „Miraflores“ im Nordend ist der meistversprechende Neuzugang der peruanischen Restaurants in Frankfurt. Der Clou: Viele Gerichte sind auch als kleine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Lokaltermin - Belsers Restaurant
Nürtingen protzt nicht mit Sehenswürdigkeiten. Nun hat der frühere Privatkoch von Rupert Murdoch hier ein Restaurant eröffnet. Von Philipp Mausshardt. «Süddeutsche.de, 8月 16»
7
Lokaltermin: Die Metzgerei im Westen: Ein Filetstück für den ...
Nach der Metzgerei ist vor der Metzgerei: Wo früher Hackfleisch verkauft wurde und Schinkenwurst, tischt heute Yilmaz Yogutcu im Lokal Metzgerei auf. «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
8
Lokaltermin - Lode & Stijn
Über kein Restaurant wird in Berlin gerade so viel geredet wie über das Lode & Stijn. Wer es seit Eröffnung noch nicht dorthin geschafft hat, fällt auf Partys durch ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
9
Lokaltermin: Gretle in Strümpfelbach: Schwäbische Küche im ...
Im Gretle bieten jetzt die vormaligen Hasenstall-Wirtsleute schwäbische Küche satt. Sie füllen das haus mit neuem Leben, das zur kulinarischen ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
10
Lokaltermin im Kostas: Es muss nicht immer Gyros sein
Wer gute griechische Hausmannskost will, muss nicht verreisen, es reicht ein Ausflug nach Möhringen. Da findet sich auch reichlich Vegetarisches und Fisch. «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lokaltermin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lokaltermin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z