"Madrid"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMADRIDの発音

Madrid  [Madrịd]

ドイツ語でMADRIDはどんな意味ですか？

マドリード

Madrid

マドリッドはスペインの首都であり、マドリッドの自治コミュニティでもあります。 マドリード首都圏は、ヨーロッパで最大の大都市のひとつであり、700万人の住民がいる。 マドリードは、欧州連合（EU）で3番目に大きな都市であり、南ヨーロッパで最大の都市であり、320万人の住人が住んでいます。 マドリッドは何世紀にもわたってスペインの地理的、政治的および文化的中心地であり、スペイン政府の席でもあります。 カトリックの大司教であり、重要な行政および軍事当局の王もここに住んでいます。 貿易金融センターとして、この都市は国内外の重要性を持っています。 マドリッドには、6つの公立大学、様々な他の大学、劇場、博物館、文化施設があります。 マドリードの住人は「マドリレナス」または「マドリード」と呼ばれています。

Madrid ist die Hauptstadt Spaniens und der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Der Großraum Madrid zählt mit etwa sieben Millionen Einwohnern zu den größten Metropolen Europas. Madrid ist mit rund 3,2 Millionen Einwohnern nach London und Berlin die drittgrößte Stadt der Europäischen Union und die größte Stadt Südeuropas. Madrid ist seit Jahrhunderten der geographische, politische und kulturelle Mittelpunkt Spaniens und der Sitz der spanischen Regierung. Hier residieren auch der König, ein katholischer Erzbischof sowie wichtige Verwaltungs- und Militärbehörden. Als Handels- und Finanzzentrum hat die Stadt nationale und internationale Bedeutung. In Madrid befinden sich sechs öffentliche Universitäten sowie verschiedene andere Hochschulen, Theater, Museen und Kultureinrichtungen. Die Einwohner Madrids nennt man „Madrilenen“ oder „Madrider“.

ドイツ語辞典でのMadridの定義

スペインの首都。

Hauptstadt Spaniens.

MADRIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMadridを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMadridの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Madrid»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 马德里
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मैड्रिड
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مدريد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Мадрид
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Madri
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মাদ্রিদ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Madrid
• ドイツ語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: マドリード
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 마드리드
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மாட்ரிட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: माद्रिद
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Madryt
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Мадрид
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Μαδρίτη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Madrid
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Madrid

ドイツ語での«MADRID»の引用

Madridという言葉で有名な引用文や文章

1

Andreas Möller

Mailand oder Madrid - Hauptsache Italien!

2

Kevin Keegan

Heute Nacht wird es in Madrid keine Siestas geben.

3

Ottmar Hitzfeld

Die Meisterschaft ist nie ein Selbstläufer, dahinter steckt immer viel Arbeit. Sonst müsste Real Madrid jedes Jahr Deutscher Meister werden.

4

Peter Neururer

Wenn wir ein Quiz machen würden unter den Trainern in Deutschland, wer am meisten Ahnung hat von Trainingslehre, Psychologie, und der Trainer mit den besten Ergebnissen kriegt den besten Klub - dann wäre ich bald bei Real Madrid.

5

Sprichwort

Weil er dachte und weil er meinte, ist er zu Madrid am Galgen gestorben.

6

Harald Schmidt

Gestern Abend: FC Bayern München 2:1 gegen Real Madrid. In Madrid nennt man den FC Bayern ja schon länger „Die rote Bestie“. Die letzte „rote Bestie“ war übrigens Heide Simonis bei „Let's dance“.

«MADRID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMadridの使いかたを見つけましょう。Madridに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Madrid im Winter: Nach meinen Notizen

Im Kontakt mit der ergreifenden Familien- und Landesgeschichte wird Versöhnung möglich.

Cristina Schaaf, 2012

Real Madrid - Die Marke ist größer als der sportliche Erfolg

Real Madrid ist einer der größten und erfolgreichsten Fussballclubs aller Zeiten.

Adin Beslic, Jan Gumbert, 2012

Madrid MARCO POLO E-Book Reiseführer

Mehr Informationen zum MARCO POLO Madrid unter www.marcopolo.de/reisefuehrer/madrid Bitte beachten Sie: Nicht alle Lesegeräte unterstützen sämtliche der praktischen Zusatzfunktionen unserer mit viel Herzblut für Sie entwickelten E-Book ...

Lothar Schmidt, 2012

Von Madrid in den Himmel: Die literarische Gestaltung der ...

Fachbuch aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, 99 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit soll am Beispiel Madrids die Bedeutung des Problems ...

Volker Jaeckel, 2008

MARCO POLO kompakt Reiseführer Madrid - Sehenswert

Ankommen und Losleben!

Lothar Schmidt, Martin Dahms, 2013

MARCO POLO Reiseführer Madrid

Der MARCO POLO Madrid nimmt Sie in eine laute, bunte und uneitle Stadt mit, die vor Energie fast aus den Nähten platzt.

Martin Dahms, Lothar Schmidt, 2013

Von Madrid nach Göteborg: Schweden und der EU-Beitritt ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Kiel, 2007.

Ulrike Hanssen-Decker, 2008

Madrid bewegt: die Revolution der Movida 1977-1985

Da kommt ein Buch wie Julia Noltes Madrid bewegt zum rechten Zeitpunkt und bringt neuen Schwung in die Wahrnehmung dieser weiß Gott anarchischen Gruppierung von bewusst dilettierenden Malern, Fotografen, Schriftstellern, ...

Julia Nolte, 2009

Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung:

Ediciones por M. de Sandoval, Madrid 1923. Madrid: Aguilar 1964 y Madrid: Editora Nacional 1980, 291 págs. (Biblioteca de la literatura y pensamientos hispánicos 41) Noticias de Madrid 1599-1741. Manuscrito. Madrid BN Ms 9.856, 77 fols.

Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999

Essays zur spanischen und französischen Literatur- und ...

Altamira, Rafael: Cuestiones hispanoamericanos, Madrid 1900. Morote, Luis: La moral de la derrota, Madrid 1900. Lazürtegui, Julio de: Un modelo para Espana ( Cartas Alemanas), Bilbao 1903. Cossio, Manuel Bartolome: El Greco, Madrid ...

Werner Krauss, Karlheinz Barck, 1997

用語«MADRID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMadridという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Champions League: "BVB hat Real Madrid verhext"

BVB-Trainer Thomas Tuchel hatte beim 2:2 gegen Real Madrid eine merkwürdige Beobachtung gemacht. Sein Team war in der Pause unzufrieden, obwohl er ... «DIE WELT, 9月 16»

Bayern beziehen Quartier in Madrid

Hola, Madrid! Der FC Bayern ist in der spanischen Hauptstadt gelandet. Nach einem rund zweistündigem Flug setzte die Lufthansa-Maschine gegen halb ein ... «FC Bayern München, 9月 16»

El Real Madrid iguala el récord de victorias seguidas en la historia ...

El Real Madrid igualó el récord de victorias consecutivas en la Liga tras sumar ante el Espanyol la 16ª seguida. Con este registro iguala al Barcelona del curso ... «Real Madrid, 9月 16»

Comunicado Oficial

El Real Madrid C. F. solicitará que el procedimiento sea tramitado por la vía de urgencia con el fin de obtener la resolución del TAS a la mayor brevedad posible ... «Real Madrid, 9月 16»

Real Madrid bezwingt Atlético im Elfmeterschießen und gewinnt ...

Cristiano Ronaldo schießt Real Madrid zum Sieg: Der Portugiese verwandelte den entscheidenden Elfmeter gegen Atlético. Es ist der elfte ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

Champions League: Real Madrid im Finale gegen Atlético Madrid

Das Duell der Stadtrivalen ist perfekt: Nach Atlético Madrid ist auch Real der Einzug ins Endspiel der Champions League gelungen. Für das Weiterkommen ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

Champions League: FC Bayern München scheitert an Atlético Madrid

Ein 2:1 (1:0) im Rückspiel gegen Atlético Madrid reichte dem Rekordmeister nicht fürs Weiterkommen. Das Hinspiel in Madrid hatten die Spanier 1:0 gewonnen, ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

Cristiano Ronaldo completó el entrenamiento con el grupo

La plantilla se ejercitó en la Ciudad Real Madrid y continuó preparando la vuelta de semifinales de la Champions League ante el Manchester City, que se ... «Real Madrid, 5月 16»

0:1 in Madrid: Bayern lässt sich von Atlético abkochen

Das Halbfinal-Hinspiel der Champions League in Madrid verloren, kein Auswärtstor erzielt: Die Münchner stehen im Rückspiel am nächsten Dienstag vor einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

Manchester City - Real Madrid: Es fehlte jede Torgefahr

Darüber können die "Königlichen" aus Madrid nur müde lächeln. Real gewann den wichtigsten Wettbewerb in Europas Klubfußball bereits zehnmal. Für die ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»