"Hybrid"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHYBRIDの発音

Hybrid  [Hybri̲d]

ドイツ語でHYBRIDはどんな意味ですか？

ハイブリッド

Hybrid

名詞ハイブリッドと形容詞ハイブリッドとは、束ねられたもの、交差したもの、または混合されたものを指す。 彼らはラテンの雑種「ミスリング」から来ています。

Das Substantiv Hybrid und das Adjektiv hybrid beziehen sich auf etwas Gebündeltes, Gekreuztes oder Gemischtes. Sie stammen ab von lateinisch hybrida „Mischling“.

ドイツ語辞典でのHybridの定義

混合物; 2つ以上のコンポーネントの形状短い形式：ハイブリッドエンジン短い形式：ハイブリッド車両。

Mischung; Gebilde aus zwei oder mehreren Komponenten Kurzform für: Hybridmotor Kurzform für: Hybridfahrzeug.

ドイツ語で«HYBRID»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hybrid»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Hybridのドイツ語での同義語

Kreuzung · Mischform · Mischung · Mittelding · Zwischending

HYBRIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHybridを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHybridの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hybrid»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 混合动力
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: híbrido
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Hybrid
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संकर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: هجين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гибрид
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: híbrido
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অকুলীন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: hybride
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hibrid
• ドイツ語: Hybrid
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ハイブリッド
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 잡종
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Sato
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: lai
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கலப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संकरीत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: melez
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ibrido
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: hybrydowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: гібрид
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: hibrid
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υβρίδιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hibriede
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hybrid
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hybrid

«HYBRID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHybridの使いかたを見つけましょう。Hybridに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hybrid: Roman

Es ist nicht menschlich.

Andreas Wilhelm, 2011

Der Yaris Hybrid

Der Werdegang zum Hybrid-Fan

Roland Oeser, 2012

Hybrid-Anleihen als Instrument der Mezzanine-Finanzierung

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Hochschule der Sparkassen-Finanzgruppe Bonn, Veranstaltung: Corporate Finance Basistransaktionen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Katharina Gies, 2009

Praxis der elektrischen Antriebe für Hybrid- und ...

expertiy^jvenag Erlesene Weiterbildung® Prof. Dr. Dietrich Naunin und 18 Mitautoren Hybrid-, Batterie- und Brennstoffzellen- Elektrofahrzeuge Technik, Strukturen und Entwicklungen 4. Aufl. 2007, 194 S., 166 Abb., 8 Tab., €47,50, CHF 81,50 ...

‎2009

Hybrid Hamas? Zwischen Terrorismus und sozialer Fürsorge

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Ubung Terrorismus, Sprache: Deutsch ...

Dominik Christof, 2011

Hybrid-Anleihen als Instrument der Mezzanine-Finanzierung

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,3, Hochschule der Sparkassen-Finanzgruppe Bonn, Veranstaltung: Studiengang Finance; Modul: Corporate Finance Basistransaktionen, Sprache: Deutsch, ...

Thomas Gerold, 2010

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

357. hybrid. humped posture (Verh) Krümmstellung f humulene Humulen n ( ätherisches Öl) hunius Humus m humus accumulation Humusanreicherung f humus decomposition [degradation] Humusabbau m, Humuszersetzung f humus form ...

Manfred Eichhorn, 2005

Homogen, heterogen oder hybrid: Singapurs kulturelle ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,0, Technische Universitat Darmstadt, Veranstaltung: Globalisierung: Theorien und Konzepte, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...

Stefan Rodrigo Spriestersbach, 2010

Konzeption, Realisierung und Anwendung einer ...

In diesem Kapitel sollen die für eine Hybrid-Simulation notwendigen Voraussetzungen aufgezeigt werden. Es werden die Hardware- und Software- Elemente, die bei einer Hybrid- Simulation erforderlich bzw. sinnvoll sind, exemplarisch am ...

Ralf Weber, 1997

Technische Konvergenz im Hybrid-TV und divergenter ...

Hybrid-TV. Durch das Hybrid-TV verschiebt sich nicht nur das Gleichgewicht zwischen den verschiedenen Medienvorschriften. Vielmehr entstehen durch die technische Konvergenz von Fernsehen und Internet im Hybrid-TV auch neuartige  ...

Carina Boos, 2012

用語«HYBRID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHybridという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Paris 2016: Porsche Panamera 4 E-Hybrid stemmt 700 Newtonmeter

Im E-Betrieb kann der Panamera 4 E-Hybrid bis zu 140 km/h erreichen. Im Hybridmodus erreicht er eine Spitzengeschwindigkeit von 278 km/h. Nach 4,6 ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»

Fahrbericht Hyundai Ioniq Hybrid / Electric: 29.300 Euro: Dieser ...

Mit dem Ioniq präsentiert Hyundai ein Modell, das in seinen drei angebotenen Antriebsvarianten für Aufsehen sorgen wird. Rein elektrisch oder als Hybrid - mit ... «FOCUS Online, 7月 16»

Toyota ruft 1,43 Millionen Hybrid-Autos wegen Airbag-Problemen ...

In die Werkstätten werden Hybridfahrzeuge des Typs Prius hybrid, Prius plug-in und Lexus CT200h aus den Jahren 2010 bis 2012 gerufen. Bei diesen Autos ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

Doppelte Elektro-Reichweite: Neuer Toyota Prius Plug-in Hybrid

Mit einer doppelt so hohen Elektro-Reichweite trumpft die zweite Generation des Toyota Prius Plug-in Hybrid auf. Weltpremiere hat sie auf der New York ... «N24, 3月 16»

Technische Daten: Porsche 919 Hybrid 2016

(Motorsport-Total.com) - Die Erwartungen an den Porsche 919 Hybrid sind hoch, schließlich konnte der Vorgänger anno 2015 beide Weltmeisterschaften der ... «Motorsport-Total.com, 3月 16»

Formel-1-Autos 2016: Mercedes präsentiert F1 W07 Hybrid

(Motorsport-Total.com) - Mercedes hat am Sonntagvormittag seinen neuen Formel-1-Boliden für die Saison 2016 offiziell vorgestellt. Auf der Webseite des ... «Motorsport-Total.com, 2月 16»

Hyundai Ioniq: Hybrid-Offensive aus Korea

Deswegen sollen laut Chang bis 2020 zwölf Hybride, sechs Plug-ins, zwei Elektroautos und zwei Fahrzeuge mit Brennstoffzelle auf den Markt kommen. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

Prima Prius: Toyota erfindet seine Hybrid-Ikone Prius völlig neu

Generation der Hybrid-Ikone Prius jetzt auch nach Deutschland. Nur noch drei Liter Normverbrauch, gleiche Fahrdaten trotz 14 PS weniger Motorleistung, aber ... «DIE WELT, 2月 16»

Toyota RAV4 Hybrid (2016): Vorstellung

Wenn der RAV4 künftig blau unterlegte Logos und einen Hybrid-Schriftzug trägt, weist ihn das als neue Modellvariante aus. Mit der Modellpflege bietet Toyota ... «autobild.de, 1月 16»

Toyota Prius: Der neue Hybrid von Toyota

Im Herzen Revoluzzer, aber aussehen wie ein reisender Vertreter - das war bislang das Konzept des Toyota Prius. Die nächste Generation soll das ändern. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»