アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VALIDの語源

lateinisch validus = kräftig, stark, zu: valere, ↑Valenz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVALIDの発音

valid  [vali̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVALIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«valid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

妥当性

Validität

第一に、陳述書、検査または理論の議論の重みは正当性をもって指定されている。 因果関係についての仮定の生成および改良のためのシステムとして科学が理解されている場合、正当性とはこれらの前提の妥当性または回復力を意味する。 科学的な声明の基本的な虚偽性と検証可能性とは対照的に、妥当性は特定の陳述書の回復力に対する質の基準です。 しかしながら、経験的研究の文脈において、妥当性はまた、因果モデル、構築物に記載される個々の因子の操作の質を指す。 したがって一方では、一方では有効性は操作性の回復力であり、他方では測定値に基づくステートメントまたは結論の回復力である。 Mit Validität wird in erster Linie das argumentative Gewicht einer Aussage, Untersuchung oder Theorie bezeichnet. Wird Wissenschaft als System zur Erzeugung und Verfeinerung von Annahmen über Ursache-Wirkungs-Zusammenhänge verstanden, bezeichnet Validität die Gültigkeit bzw. Belastbarkeit dieser Annahmen. Im Gegensatz zur grundsätzlichen Falsifizierbarkeit und Verifizierbarkeit einer wissenschaftlichen Aussage ist Validität ein Gütekriterium für die Belastbarkeit einer bestimmten Aussage. Im Rahmen empirischer Untersuchungen bezieht sich Validität aber auch auf die Güte der Operationalisierung der in den Kausalmodellen beschriebenen einzelnen Faktoren, den Konstrukten. Validität ist also einerseits die Belastbarkeit der Operationalisierung, andererseits die Belastbarkeit der auf den Messungen beruhenden Aussagen oder Schlussfolgerungen.

ドイツ語辞典でのvalidの定義

有効で、secureImage有効なデータ、功績。 gültig, gesichertBeispielvalide Daten, Zeugenaussagen.
ドイツ語辞典で«valid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALIDと韻を踏むドイツ語の単語


Augenlid
A̲u̲genlid [ˈa͜uɡn̩liːt]
Bolid
Boli̲d
Euklid
Eukli̲d
Halid
Hali̲d
Nuklid
Nukli̲d
Oberlid
O̲berlid [ˈoːbərliːt]
Orplid
Orpli̲d, auch: [ˈɔr…] 
Ozalid
Ozali̲d
Radionuklid
Radionukli̲d
Schlupflid
Schlụpflid
Syphilid
Syphili̲d
Tuberkulid
Tuberkuli̲d
Unterlid
Ụnterlid [ˈʊntɐliːt]
australid
australi̲d
frühinvalid
frü̲hinvalid
grundsolid
grụndsoli̲d
invalid
invali̲d, invali̲de 
mongolid
mongoli̲d
solid
soli̲d 
unsolid
ụnsolid

VALIDのように始まるドイツ語の単語

valete
valetieren
Valeur
Valeurmalerei
valgus
Validation
validieren
Validierung
Validität
Valin
Valium
vallera!
valleri, vallera
Valletta
Vallisneria
Valor
Valoren
Valorenversicherung
Valorisation
valorisieren

VALIDのように終わるドイツ語の単語

Acid
Amid
Android
Astrid
Azetylid
Cid
David
Hybrid
Ketolid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Raid
fluid
hybrid
liquid
nid
rapid
stupid

ドイツ語の同義語辞典にあるvalidの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VALID»の同義語

次のドイツ語の単語は、«valid»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
validのドイツ語での同義語

«valid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語validを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvalidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«valid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓦伦斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Valente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Valens
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Valens
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فالنس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Валент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Valens
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Valens
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Valens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Valens
190百万人のスピーカー

ドイツ語

valid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴァレンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발렌스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Valens
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Valens
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலென்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Valens
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Valens
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Valens
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Valens
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Валент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Valens
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Valens
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Valens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Valens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Valens
5百万人のスピーカー

validの使用傾向

傾向

用語«VALID»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«valid»の使用頻度を示しています。
validの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valid»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALID»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«valid»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«valid»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、validに関するニュースでの使用例

例え

«VALID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvalidの使いかたを見つけましょう。validに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Luftfahrt
1A3368f11 VALID: 25-JUN-11 2124 - UFN RWY O4L/22R ELEVATED GDARD LGTS AT TWY F EAST SIDE D/S 1A3366f11 VALID: 25-JUN-11 1803 - UFN RWY 13L/31R MANDATORY SIGN AT INT TWY D MISSING 1A3041fll VALID: ...
Heinrich Mensen, 2013
2
Oracle 11g Release 2 für den DBA: Produktive Umgebungen ...
0 .1. .0 VALID APEX Oracle Application Express 3.; 2.1.1 )0. .10 VALID APS OLAP Analytic Workspace n .2. 0 .1. .0 VALID CATALOG Oracle Database Catalog Views n .2. 0 .1. .0 VALID CATJAVA Oracle Database Java Packages n . 2. 0 .1. .0 ...
‎2011
3
"window dressing": Die mögliche Beeinflussung eines IAS / ...
SIC / IFRIC* Description superseded by IFRIC 1 valid Changes in Existing Decommissioning, Restoration and Similar Liabilities IFRIC 2 valid Members' Shares in Co-operative Entities and Similar Instruments IFRIC 3 valid Emission Rights ...
Thilo Grabo, 2008
4
Oracle Security in der Praxis: Vollständige ...
... OBJECT_NAME OBJECT_TYPE STATUS LAST_DDL_ CLI_TIME$d99a2894 $1$ INDEX PARTITION VALID 29-MAY-13 CLI_SCN$d99a2894$1$1 INDEX PARTITION VALID 29-MAY-13 CLI_SWP$d99a2894$1$1 TABLE PARTITION VALID ...
Carsten Mützlitz, 2013
5
Bilanzpolitische Instrumentarien zur Beeinflussung eines ...
SIC / IFRIC* Description superseded by IFRIC 1 valid Changes in Existing Decommissioning, Restoration and Similar Liabilities IFRIC 2 valid Members' Shares in Co-operative Entities and Similar Instruments IFRIC 3 valid Emission Rights ...
Thilo Grabo, 2008
6
Linux and KDE
valid. chars. [Share-Ebene] Samba-Server-Konfiguration Anwendung Dem Parameter wird eine Liste oder ein einzelnes Zeichen als gültiges Zeichen für eine Namenauswertung übergeben. Bestes Beispiel ist die Festlegung, dass deutsche ...
Thomas Dubbert, Dominik M. Bergeau, 2001
7
Brücher u.a., Oracle Survival Guide; PR
Der Inhalt der USER_OBJECTS-View ist wieder der gleiche wie vorher: Der Inhalt der USER_OB:ECTS Tabelle, nach Drop-Table Befehl: PK_DEPT,INDEX, 20O7-O5-O1:18:53:55,VALID PK_EMP , INDEX , 2007-05-01 : 18 : 5 3 : 56 , VALID ...
Cornel Brücher, 2009
8
Die Marktmacht von TUI in Deutschland und Europa
Alltours 4 10,5 10,5 10,5 34 89,5 89,5 100,0 38 100,0 100,0 unbekannt bekannt Total Valid Frequency Percent Valid Percent Cumulative Percent FTI 20 52,6 52, 6 52,6 18 47,4 47,4 100,0 38 100,0 100,0 unbekannt bekannt Total Valid ...
Sven Schuldt, 2009
9
Das Recht der Eheschliessung in seiner Geschichtlichen ...
1 Durch folgende Gesetze: St. 44. Geo. III. e. 88. for enabling the officiating minister for the time being of the Chapel of Voelas . . . to publish Banns and solemnize marriages in the said chapel. St. 47. Geo. III. 0. 76. to render valid the marriages ...
Emil Albert Friedberg, 1865
10
Das Recht der Eheschließung in seiner geschichtlichen ...
76. to render valid the marriages solemnized inlhe vestry room of the Parish Church of Wallsend. St. 6. & 7. Will. IV. c. 24. to render valid certain marriages solemnized in a Chapel of Ease in the Parish of Wandsworth . . . called Saint Ann' » ...
Emil Friedberg, 1865

用語«VALID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Man Accused of 11th Drunken Driving Charge Had Valid License
A Wisconsin man recently charged with his 11th drunken driving offense had a valid driver's license at the time of his arrest. Steven Johnson of Fond du Lac was ... «ABC News, 1月 17»
2
Triple talaq over phone is valid, says Deoband fatwa
Amid an ongoing debate, Islamic seminaries in Deoband have issued a fatwa endorsing triple talaq (divorce by uttering the word 'talaq' thrice in quick ... «The Hindu, 12月 16»
3
FCRA licenses of 20000 NGOs canceled, only 13000 left with valid ...
With the cancellation, there are only 13,000 NGOs left with valid FCRA licences across the country. The details were conveyed to Union Home Minister Rajnath ... «The New Indian Express, 12月 16»
4
Yes, DC licenses are valid ID, NFL reminds stadium beer vendors
The National Football League is reminding concession workers at its stadiums that the District of Columbia is not the country of Colombia, it's not a city in ... «Washington Post, 11月 16»
5
Old R 500 Notes Valid For Stamp Purchase In UP Till December 15
Old Rs. 500 Notes Valid For Stamp Purchase In UP Till December 15 ... 500 currency notes and would remain valid till December 15. Lucknow: The Uttar ... «NDTV, 11月 16»
6
Father banned from flight despite having a valid passport — then ...
British Airways wrongly barred a passenger from a family flight to the Mediterranean — then compounded the error by blaming him for failing to carry “correct ... «The Independent, 10月 16»
7
Provisional certificate valid till degree is issued: High Court to Delhi ...
Provisional certificate issued by a varsity continues to be valid till a degree is issued, Delhi High Court has said while pulling up Delhi University (DU) for ... «The Indian Express, 10月 16»
8
Valid reasons for not promoting Nayaki, says Trisha Krishnan
Trisha Krishnan, whose Tamil retro horror-comedy Nayaki released on Friday, says there are valid reasons why she hasn't been talking about her film or ... «The Indian Express, 9月 16»
9
South West Train study shows numbers without valid tickets
Up to one in 20 rail passengers could be travelling without a valid ticket on some routes, according to new research. A sample of more than 23,000 South West ... «BBC News, 9月 16»
10
All 3 gambling petitions fail to reach valid signature threshold, won't ...
He said each failed to get enough valid signatures to go before voters. ... Each needed 80,032 valid signatures, or 7 percent of the number of registered voters ... «Omaha World-Herald, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. valid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/valid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z