"Malmö"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMALMÖの発音

Malmö  [Mạlmö]

ドイツ語でMALMÖはどんな意味ですか？

マルメ

Malmö

マルメはスウェーデンの歴史あるスコーネ州とスコーンの首都、そしてマルメの主要都市の大都市です。 マルメは、ストックホルムとイェーテボリの後にスウェーデンで3番目に大きな都市です。

Malmö ?/i ist eine Großstadt in der historischen schwedischen Provinz Schonen und Hauptstadt der heutigen Provinz Skåne sowie Hauptort der Gemeinde Malmö. Malmö ist nach Stockholm und Göteborg die drittgrößte Stadt des Landes.

ドイツ語辞典でのMalmöの定義

スウェーデンの港町。

Hafenstadt in Schweden.

MALMÖの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMalmöを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMalmöの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Malmö»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 马尔默
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Malmö
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Malmo
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: माल्मो
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مالمو
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Malmo
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Malmo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মালমা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Malmö
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Malmo
• ドイツ語: Malmö
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: マルメ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 말뫼
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Malmo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Malmo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மால்ம
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मालमा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Malmö
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Malmo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Malmo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Malmo
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Malmo
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Μάλμο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Malmö
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Malmö
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Malmö

ドイツ語での«MALMÖ»の引用

Malmöという言葉で有名な引用文や文章

1

Boris Spasskij

Als wir 1968 ein Kandidaten-Turnier gegen Larsen in Malmö spielten, betrug das Preisgeld 250 Dollar.

«MALMÖ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMalmöの使いかたを見つけましょう。Malmöに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kopenhagen: mit Malmö und Öresund ; [individuelle ...

Städteführer zu Kopenhagen und Malmö, der für unterschiedlich lange Aufenthalte neben Sehenswürdigkeiten und Kultur auch Freizeittipps bietet.

Rasso Knoller, 2007

Mittelalterliches nordisches Recht bis 1500: Eine Quellenkunde

Sockensigill, Finland, in: KLNM, Bd. XVI, Malmö 1971, Sp. 370–371. Oja, Aulis, Art. Bolman, in: KLNM, Bd. II, Malmö 1957, Sp. 68. Dagsverke, Finland, in: KLNM, Bd. II, Malmö 1957, Sp. 621f. Fjerding, Finland, in: KLNM, Bd. IV, Malmö 1959, ...

Dieter Strauch, 2011

Illustrirtes Reise- und Skizzen-Buch für Schweden

Sliparebacken (der S leiferberg). (Skizze Il S. 5). — In der Nähe der Station rtofta (65,l Meilen v. Stockh, 2,4 Meilen v. Malmö) befindet sich ein Herrensitz gleichen Namens. Darauf folgt Station Efllöl' (64„ Meil. von Stockh., 3,1 Meil. von Malmö).

Emil Jacob Jonas, 1870

Schweden

te, allen voran Malmö, gewannen um 1860 durch Aufschüttung Neuland aus dem Öresund und wurden wegen ihrer Hafenanlagen mit Gleisanschluß für die schwedische Industrie immer attraktiver. Heute ist Malmö als Provinzhauptstadt ...

Gerhard Austrup, 1997

Lonely Planet E-Book PDF Schweden Reiseführer

EINY>IS N3098 830 7 9VII'IVVII Malmö Q») Highlights Q Essen Apoteket Lejonet .................................. .. D3 Arstiderna .................................... ~. (siehe 5) Malmöhus Slott ..................................... .. B3 27 Bastard Restaurant ............................... ..A5 ...

Lonely Planet, 2012

Lonely Planet Reiseführer Schweden

April Mo–Fr 10–19, Mi 10–20, City Boats Malmö BOOTFAHREN Malmö æ Highlights ú Essen Apoteket Lejonet .................................... D3 Årstiderna.................. .................... (siehe 5) Malmöhus Slott....................................... B3 27 Bastard Restaurant.

Becky Ohlsen, Anna Kaminski, K. Lundgren, 2014

Südschweden, Stockholm

Malmö. CID 1 Lage: Skäne/Schonen (Schweden) Einwohnerzahl: 285000 Die Öresundbrücke bescherte Schwedens drittgrößter Stadt einen bis heute ungebrochenen Boom. Malmös Wandel vom Industriestandort zur modernen Metropole ...

Hilke Maunder, Madeleine Reincke, 2011

Baedeker Reiseführer Schweden

Malmö <ile C/D 1 Landschaft: Skäne (Schonen) Provinz: Skäne Län Einwohnerzahl: 303 000 f Höhe: Meereshöhe -. Malmö, die drittgrößte Stadt Schwedens, besitzt eine gemütliche, von Kanälen durchzogene Altstadt mit vielen sehr netten ...

Rasso Knoller, Christian Nowak, 2013

Kein Platz im Volksheim?: die "Schwachsinnigenfürsorge" in ...

2.1 Die Institutionalisierung des Bildungswesens in Malmö bis 1930 In Malmö bestand bereits vor der 1915 erfolgten Gründung des Erziehungsheimes Hä- kanstorp eine weitgehend in Vergessenheit geratene Bildungsmöglichkeit für ...

Thomas Barow, 2009

Baedeker Reiseführer Skandinavien

AUSKUNFT Malmö Turism Malmö Centralstationen (Hauptbahnhof) Tel. [phone] www.malmo.se, www.malmotown.com ÖRESUND-TICKET UND MALMÖ-KARTE Die bei Malmö Turism erhältliche »Malmökortet« für 1 oder 2 Tage ...

Christian Nowak, Rasso Knoller, 2013

用語«MALMÖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMalmöという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schweden: Schüsse auf Auto in Malmö - vier Verletzte

In der schwedischen Stadt Malmö haben Unbekannte auf ein Auto geschossen. Die vier Insassen wurden verletzt, eines der Opfer ist laut Polizei in kritischem ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

Schüsse auf Passanten: Mehrere Verletzte im schwedischen Malmö

Mindestens vier Verletzte hat es am Sonntagabend im südschwedischen Malmö gegeben: Wie Augenzeugen berichten, haben mindestens zwei Täter auf ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»

In Kopenhagen und Malmö brannten Autos

Kopenhagen/Malmö – Nach den Vorfällen in der südschwedischen Stadt Malmö vor knapp einer Woche haben Unbekannte auch in der benachbarten ... «derStandard.at, 8月 16»

Zlatan Ibrahimovic bringt Rückkehr zu Malmö FF ins Spiel

Nicht nur, dass der angeschlagen pausierende 34-Jährige in seiner Heimat Malmö noch einmal für sein 100. Länderspiel geehrt wurde, Ibrahimovic heizte auch ... «Sport1.de, 5月 16»

Malmö FF: Reserve-Spieler wirft Eckfahne auf Fans im Block

So einen Ausraster haben wir auch noch nicht gesehen! Beim Spiel zwischen IFK Göteborg und Malmö FF in Schwedens erster Liga ist es zu einem schweren ... «t-online.de, 4月 16»

Malmö: Papagei aus "Pippi Langstrumpf"-Film soll sterben

Seinen Ruhestand verbringt er in einem kleinen Tropenhaus im schwedischen Malmö. Doch mit der Ruhe ist es jetzt vorbei, denn die Bürokratie will dem 49 ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

Champions League: Ronaldo trifft vierfach gegen Malmö

Der Portugiese schoss beim 8:0 (3:0)-Sieg von Real Madrid gegen Malmö FF vier Tore. Er kommt damit insgesamt in der Vorrunde auf elf Treffer - das hat noch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

Champions League: Zlatan Ibrahimovic lädt alle ein

Der Superstar kommt nach Hause: Mit Paris St. Germain tritt Zlatan Ibrahimovic in der Champions League bei seinem ersten Profiklub Malmö FF an. Für den ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

Champions League: Real Madrid und Paris St. Germain siegen

Die große Show des verlorenen Sohnes Zlatan Ibrahimovic blieb in Malmö ... Paris gewann bei Malmö FF 5:0 (2:0) und folgte Real Madrid in die K.o.-Runde. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

Malmö: Polizei räumt Roma-Lager

Bis zu hundert Menschen protestierten gegen die Aktion: Die schwedische Stadt Malmö hat ein Roma-Lager räumen lassen. Dort lebten zahlreiche Familien in ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»