アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marillenschnaps"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMARILLENSCHNAPSの発音

Marillenschnaps  Marịllenschnaps [maˈrɪlənʃnaps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARILLENSCHNAPSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARILLENSCHNAPSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Marillenschnaps»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Marillenschnaps

Marillenschnaps

マリリンシュナップスやアプリコットブランデーはアプリコットのフルーツブランデーです。そのアプリコットはオーストリアでは一般的です。 マリリンシュナップスは伝統的にオーストリアのワッハウ、ハンガリーのケシュケメテ周辺の果物栽培地域から来ています。 最も有名なオーストリアブランドは、1872年に設立されたKremser社のBailoniブランドです。 ワッハウのワイン醸造所や果物栽培者の多くの小さな家庭用バーナーだけでなく、ワインビルテエルも優れたマリエンシュナップスを作っています。 ハンガリーの変種はBarackPálinkaとして知られています。 Slivovicに加えて、BarackPálinkaは南東ヨーロッパの最も有名なフルーツブランドです。 BarackPálinkaは原産地の保護された指定です。 果物はハンガリーでしか収穫され処理されてはならない。 追加の香りや糖分には、マッシュやピバルカは追加されません。 アプリコットは、バラ品種の一つであり、オーストリアで重要な蒸留原料です。 特にWachauでは、Marillenhauptbankbietは頻繁に発見されるMarillendestillatです。 Marillenschnaps oder Marillenbrand ist ein Obstbrand aus Aprikosen, für die in Österreich das Wort Marillen gebräuchlich ist. Traditionell kommt Marillenschnaps hauptsächlich aus der Wachau in Österreich sowie aus dem Obstanbaugebiet um die Stadt Kecskemét in Ungarn. Die bekannteste österreichische Marke wird von der 1872 gegründeten Kremser Firma Bailoni hergestellt. Viele kleine Hausbrennereien von Winzern und Obstbauern in der Wachau, aber auch dem Weinviertel stellen ebenfalls einen ausgezeichneten Marillenschnaps her. Die ungarische Variante ist unter dem Namen Barack Pálinka bekannt. Neben dem Slivovic ist Barack Pálinka der bekannteste Obstbrand Südosteuropas. Barack Pálinka ist eine geschützte Herkunftsbezeichnung. Die Früchte müssen ausschließlich in Ungarn geerntet und weiterverarbeitet werden. Weder der Maische noch dem Pálinka dürfen zusätzliche Aromastoffe oder Zucker hinzugefügt werden. Die Marille zählt zu den Rosengewächsen und ist ein wichtiger Brennereirohstoff in Österreich. Besonders in der Wachau, dem Marillenhauptanbaugebiet ist das Marillendestillat häufig zu finden.

ドイツ語辞典でのMarillenschnapsの定義

アプリコットから作られたシュナップス。 aus Aprikosen hergestellter Schnaps.
ドイツ語辞典で«Marillenschnaps»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARILLENSCHNAPSと韻を踏むドイツ語の単語


Anisschnaps
Ani̲sschnaps [aˈniːsʃnaps]
Apfelkornschnaps
Ạpfelkornschnaps
Fruchtschnaps
Frụchtschnaps
Kartoffelschnaps
Kartọffelschnaps [karˈtɔfl̩ʃnaps]
Korianderschnaps
Koriạnderschnaps
Kräuterschnaps
Krä̲u̲terschnaps
Kümmelschnaps
Kụ̈mmelschnaps
Mirabellenschnaps
Mirabẹllenschnaps [miraˈbɛlənʃnaps]
Pflaumenschnaps
Pfla̲u̲menschnaps [ˈp͜fla͜umənʃnaps]
Reisschnaps
Re̲i̲sschnaps [ˈra͜isʃnaps]
Schnaps
Schnạps 
Tresterschnaps
Trẹsterschnaps
Verdauungsschnaps
Verda̲u̲ungsschnaps
Wacholderschnaps
Wachọlderschnaps
Zirbenschnaps
Zịrbenschnaps
Zwetschenschnaps
Zwẹtschenschnaps [ˈt͜svɛt͜ʃn̩ʃnaps]

MARILLENSCHNAPSのように始まるドイツ語の単語

Marienwerderstraße
Marietta
Marihuana
Marika
Marille
Marillenbrand
Marillengeist
Marillenknödel
Marillenlikör
Marillenmarmelade
Marillenwasser
Marilyn
Marimba
Marimbafon
marin
Marina
Marinade
Marine
Marineartillerie
Marineattaché

MARILLENSCHNAPSのように終わるドイツ語の単語

Chaps
Drops
Flaps
Gravitationskollaps
Herzkollaps
Kollaps
Kreislaufkollaps
Paps
Prolaps
Raps
Relaps
Schraps
Scraps
Staps
Straps
Taps
Verkehrskollaps
klaps
oops
ups

ドイツ語の同義語辞典にあるMarillenschnapsの類義語と反意語

同義語

«Marillenschnaps»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARILLENSCHNAPSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marillenschnapsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarillenschnapsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marillenschnaps»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Marillenschnaps
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Marillenschnaps
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Apricot liquor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Marillenschnaps
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Marillenschnaps
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Marillenschnaps
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Marillenschnaps
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Marillenschnaps
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Marillenschnaps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Marillenschnaps
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Marillenschnaps
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Marillenschnaps
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Marillenschnaps
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Marillenschnaps
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Marillenschnaps
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Marillenschnaps
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Marillenschnaps
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Marillenschnaps
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Marillenschnaps
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Marillenschnaps
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Marillenschnaps
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Marillenschnaps
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Marillenschnaps
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Marillenschnaps
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Marillenschnaps
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Marillenschnaps
5百万人のスピーカー

Marillenschnapsの使用傾向

傾向

用語«MARILLENSCHNAPS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Marillenschnaps»の使用頻度を示しています。
Marillenschnapsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marillenschnaps»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARILLENSCHNAPS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marillenschnaps»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marillenschnaps»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marillenschnapsに関するニュースでの使用例

例え

«MARILLENSCHNAPS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarillenschnapsの使いかたを見つけましょう。Marillenschnapsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... (Grenzfall des Standards): )'MARILLENSCHNAPS A, 7'A131uc0'r1m: CH, 7' AeiuKOSENSCHNAPS CH D >aus 7'Marillen gebrannter Schnaps: Wenn ich heute wieder einen echten Vintschger Marilleler unter die Nase bekomme, dann ist er ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Mini-Guglhupf: Einfach zum Vernaschen
300 g Aprikosen | 1 kleine Bio-Zitrone | И Vanilleschote | 2 Eier| 50 g Zucker| 2 TL Marillenschnaps (nach Belieben) | Salz |70 g Mehl | 1 TL Backpulver (4 g) |40 g gemahlene Walnusskerne|1OO g Sahne | evtl. weiche Butter und Mehl für die ...
Andrea Schirmaier-Huber, 2013
3
K A M B U
Marillenschnaps macht außerdem schön. Nicht unbedingt den, der ihn trinkt, aber sehr oft sein Gegenüber«, klärte ich ihn auf. Von da an lief es besser auf der Farm, denn mein Freund entwickelte sich in einer relativ kurzen Zeit zu einem ...
Hans J. Eiting, 2012
4
Der Rest meines Lebens?: Roman
Konrad beendete den virtuellen Arztbesuch und goss sich einen Marillenschnaps ein, kippte ihn und genehmigte sich einen zweiten. ‚Hallo, Alvaro!' sagte er dann, ‚ich folge dir nach. Welch schönes Wort: Metastasen. Aber immer noch besser ...
Gerhard Schnell, 2012
5
Und wer küsst mich?: Roman
Doch spätestens als Anna nicht nur ihr Notebook holte, sondern auch eine Flasche Marillenschnaps aus dem Gefrierfach des gewaltigen Gastronomiekühlschranks zutage förderte, hatte Corinna ihre anfängliche Zurückhaltung endgültig ...
Claudia Sanders, 2009
6
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Marzipanbussi 200 g weiße geschälte fein geriebene Mandeln 150 g gesiebter Puderzucker 1 Prise Salz 6 EL Marillenschnaps 100 g f eingewiegte kandierte Früchte oder Orangeat Kakao oder Schokoladenkuvertüre Mandeln und ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2013
7
Mama - All inclusive
Marillen – Kokos – Marmelade: 1kg Marillen 500 Gramm Gelierzucker (2:1) 1 Packung Gelierpulver 1 Säckchen Zitronensäure Etwas Chillipulver 40 ml Marillenschnaps 1 Dose Kokosmilch Marillen entkernen und schneiden. Gelierzucker ...
Marion J. Misar, 2011
8
Müslimädchen: Mein Trauma vom gesunden Leben
Der Müslimann sucht im Gartenhäuschen nach dem Marillenschnaps, der dort noch irgendwo sein muss, und ich gehe mit Martha zur Tanke. Als sie mit dem Bier an der Kasse steht, packe ichnocheinpaar Chipstüten obenauf. Hilft ja alles  ...
Franziska Seyboldt, 2013
9
Symphonie der Freiheit - Widerstand gegen die ...
Ungarisch war auch sein kulturelles Umfeld, die Liebe zur deftigen Salami, zum königlichen Tokajer und manchmal auch zum Marillenschnaps; und ungarisch war auch sein gelegentlich cholerisch aufloderndes Temperament, das mit jenem ...
Carl Gibson, 2008
10
Ein Letzter Mensch
Kognak, Slibowitz, Kümmel, Wacholder, Obstler, Marillenschnaps, Kirschwasser, Himbeergeist, Kirschlikör, Eierlikör, Kräuterlikör, Cherrybrandy.Alle erdenklichen stark alkoholischen Getränke schleppen sie ins Lager. Im Lager herrscht das ...
Rudolf Tippelreiter, 2004

用語«MARILLENSCHNAPS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarillenschnapsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rindermark und brûlée, olé, olé!
Der gebürtige Spanier mixt hierfür 50 g Marillenschnaps, 20 g Ahornsirup, 20 g Apfelsaft, 30 g Eiweiß, 21 g Limettensaft mit reichlich ... «Vorarlberger Nachrichten, 10月 16»
2
Klare Wässer Schnäpse aus dem Bayerischen Wald
Das hat ein Aroma, das gibt einen guten Marillenschnaps. Die san aus der Wachau, von unserm Freund Zederbauer Franz, wir haben heimische Birnen und ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
3
50 Wanderfreunde marschieren nach Hannover
Nachdem Laatzens Bürgermeister Jürgen Köhne den Wanderern einen Marillenschnaps spendiert hatte, nahm die Gruppe gegen 12.30 Uhr schließlich die ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
4
POL-VIE: Nettetal-Hinsbeck: Einbruch in Bauernhofcafe
Außerdem hatten sie auch noch Verwendung für mehrere Flaschen Marillenschnaps und einige Sixpacks Weizenbier. Das Kriminalkommissariat 2 bittet ... «Presseportal.de, 9月 16»
5
Der Brandner Kaspar: Kritik
Mit Marillenschnaps und einem Kartentrick den Tod, den sogenannten „Boanlkramer“, zu überlisten, diese bayrische Geschichte hat schon viele Generationen ... «NÖN Online, 7月 16»
6
Rechtspopulismus: Peinliche Wahrheit
Man braucht schon viel Marillenschnaps, um daran zu glauben. Was, wenn genau solch routiniertes Abmoderieren Teil des Problems ist? Die peinliche ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
7
Erfahrungsbericht – Marmot Women's Winter Camp powered by K2 ...
... zum Glück nicht, dass sie (inoffiziell) als Alleinunterhalterin und Marillenschnaps-Animateurin gebucht wurde. Bunter könnte die Mischung also kaum sein. «airFreshing.com, 1月 16»
8
Alkoholverbot: Wirt haftet für "Mittelsmänner"
Wein, Marillenschnaps und „Zündkerzen“ (einen Likör) konsumierten vier Jugendliche unter 16 in einem Tiroler Lokal. Dem Geschäftsführer brachte das eine ... «DiePresse.com, 11月 15»
9
Alkohol für Kids über Mittelsmänner: Wirt bestraft
Außerdem hat er ihnen noch Süßwein und Marillenschnaps serviert. Für einen ordentlichen Rausch hat es jedenfalls gereicht. Der Wirt wurde von der ... «Kurier, 10月 15»
10
Puchheim - Zwischen Schloss und Eisenbahn
... Ponn geistige Getränke aus einer lokalen Destille. Seit 1857 werden in Attnang-Puchheim Schnäpse gebrannt, etwa ein hervorragender Marillenschnaps. «Süddeutsche.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marillenschnaps [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marillenschnaps>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z