アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Raps"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RAPSの語源

gekürzt aus niederdeutsch rapsād, eigentlich = »Rübsamen«, aus: rap = Rübe und sāt = Saat, Samen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRAPSの発音

Raps  [Rạps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAPSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Raps»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Raps

レイプ

Raps

菜種(RepsまたはLewatとも呼ばれる)は、アブラナ科植物の植物種である。 それは経済的に重要な作物です。 種子は、主に菜種油抽出物およびカップリング生成物ラッカセイのために使用される。 プラグインビートルBrassica napus subsp。 rapiferaはレイプの亜種です。 Raps, auch Reps oder Lewat genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kreuzblütengewächse. Es ist eine wirtschaftlich bedeutende Nutzpflanze. Genutzt werden die Samen vor allem zur Gewinnung von Rapsöl und dem Koppelprodukt Rapskuchen. Die Steckrübe Brassica napus subsp. rapifera ist eine Unterart von Raps.

ドイツ語辞典でのRapsの定義

青緑色の葉と明るい黄色の花と植物、油性種子のために栽培されています油糧種子のレイプの種の完全性。 青緑色の葉と明るい黄色の花が植物に含まれており、油を含む種子のために栽培されています。©Bibliographisches Institut、Mannheim©マンガハイム書院学術論文油糧種子の菜種の種の総量。 Pflanze mit blaugrünen Blättern und leuchtend gelben Blüten, die wegen der ölhaltigen Samen angebaut wird Gesamtheit der Samenkörner von Raps. Pflanze mit blaugrünen Blättern und leuchtend gelben Blüten, die wegen der ölhaltigen Samen angebaut wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Gesamtheit der Samenkörner von Raps.
ドイツ語辞典で«Raps»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAPSと韻を踏むドイツ語の単語


Anisschnaps
Ani̲sschnaps [aˈniːsʃnaps]
Chaps
[tʃæps] 
Flaps
Flạps
Kollaps
Kọllaps  , auch: […ˈlaps] 
Kreislaufkollaps
Kre̲i̲slaufkollaps
Kräuterschnaps
Krä̲u̲terschnaps
Marillenschnaps
Marịllenschnaps [maˈrɪlənʃnaps]
Paps
Pạps
Pflaumenschnaps
Pfla̲u̲menschnaps [ˈp͜fla͜umənʃnaps]
Prolaps
Pro̲laps
Relaps
Relạps
Schnaps
Schnạps 
Schraps
Schrạps
Scraps
[skrɛps] 
Staps
Stạps
Straps
Strạps [ʃt…, st…), [st…]
Taps
Tạps
Verkehrskollaps
Verke̲hrskollaps [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔlaps]
Zirbenschnaps
Zịrbenschnaps
klaps
klạps

RAPSのように始まるドイツ語の単語

Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping
rapplig
Rappomacher
Rapport
rapportieren
Rapprochement
Rappschimmel
Rapsacker
Rapsblüte
rapschen
rapsen
Rapserdfloh
Rapsfeld
Rapsglanzkäfer
Rapskuchen
Rapsöl
Rapssamen

RAPSのように終わるドイツ語の単語

Apfelkornschnaps
Drops
Fruchtschnaps
Gravitationskollaps
Grips
Herzkollaps
Kartoffelschnaps
Korianderschnaps
Kümmelschnaps
Mirabellenschnaps
Pumps
Reisschnaps
Reps
Strips
Tresterschnaps
Verdauungsschnaps
Wacholderschnaps
Zwetschenschnaps
oops
ups

ドイツ語の同義語辞典にあるRapsの類義語と反意語

同義語

«Raps»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rapsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRapsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raps»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

强奸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rape
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اغتصاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изнасилование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estupro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rogol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Raps
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レイプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rudo pekso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hãm hiếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கற்பழிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kolza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stupro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzepak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

згвалтування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rapiță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkragting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

raps
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

voldtekt
5百万人のスピーカー

Rapsの使用傾向

傾向

用語«RAPS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Raps»の使用頻度を示しています。
Rapsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raps»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAPS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Raps»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Raps»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rapsに関するニュースでの使用例

例え

«RAPS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRapsの使いかたを見つけましょう。Rapsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgsfaktoren der Strategieimplementierung: Konzeption, ...
Andreas Raps entwickelt eine Konzeption, in der systematisch die (sub-)funktionalen Erfolgsfaktoren der Strategieimplementierung berücksichtigt werden und leitet praktisch anwendbare Handlungsempfehlungen ab, die unternehmensspezifisch ...
Andreas Raps, 2008
2
Das Steckenpferd oder Doctor Raps schiesst fehl. Ein ...
Carl B..... Da s'S t eckenpferd oder .. Doc^ox Raps schießt fehl. Ein Luftspiel in zwey Acten. Personen. Doetor RapS. Eber esr, dessen Nichte. Vetter Fran,/ ein.
Carl B....., 1805
3
Einfluss der Bodenbearbeitung auf die Überdauerung von Samen ...
In Getreide, welches im Allgemeinen nach Raps folgt, stellt Unkrautraps kein Problem dar, da er mit den üblichen Herbiziden sicher bekämpft werden kann. In Blattfrüchten jedoch kann die Bekämpfung von Raps Schwierigkeiten bereiten, ...
Carola Pekrun, 2004
4
Grüne Gentechnik: ein Bewertungsmodell
Da Laurinsäure in Raps bis dahin nur in geringen Mengen vorkam, lag es nahe, mit Hilfe der Gentechnik für diesen speziellen Zweck Rapssorten zu züchten, die einen sehr hohen Laurinsäuregehalt aufweisen, was auf dem Wege der ...
‎2002
5
Untersuchung der Variabilität von Sclerotinia sclerotiorum ...
... wie Deutschland, China, Polen, Schweden, Dänemark und Frankreich, aus unterschiedlichen botanischen Familien wie Brassicaceen (Raps, Leindotter), Asteraceen (Sonnenblumen, Salat) und Solanaceen (Tabak, Tomate) gesammelt .
Yong Liu, 2005
6
Sämmtliche lyrische, epische und dramatische Werke und seine ...
An - Anfel - - 5 Anf. Anfelrno doeh wol nicht? l Raps. Mean! Anfelmo. Daß der Henker den fchnrlifchen l Namen holen wolle! l Anf. Das ift nicht freundfchaftliai gefprochen. i Raps. Ei! warum bleibt er anch einem zwifehen den f Zähnen ftecken.
Gotthold Ephraim Lessing, 1868
7
Landwirthschaftliche Zeitung für Nord- und ...
Obwohl die erste und letzte Blüthcnzeit minder ausgezeichnet war, so hatte doch der Raps wahrend des 22., 23. und 24. Mai so schön angesetzt, daß eine lohnende Ernte in Aussicht stand. Am 10. und 11. Juli wurde der Raps geschnitten, am ...
8
Handbuch der deutschen Literatur: eine Sammlung ausgewählter ...
Raps. Ei ! warum bleibt er auch einem zwischen den Zähnen stecken ! Ist das sreundschaftlich, wenn man sich so lange suchen läßt ? Dies Mal will ich es ihm noch vergeben. — Anselmus hieß er? nicht? — Ganz recht! Anselmus. Wie gesagt ...
Johann August O. L. Lehmann, 1861
9
Handbuch Der Deutschen Literatur
Raps. Wie. mein Herr! kennen Sie die berr'ihmten Brüder nicht. welche über Gailipoli herrfchen? die weltbekannten Dardanellen? Sie reiflen vor einigen nean-.ig Jahren in Europa herum. nnd da hat er fie kennen gelernt. Anfelmue ( bei Seite).
Joh. Aug. D. L. Lehmann, 2013
10
Nutzen und Risiken der Freisetzung gentechnisch veränderter ...
Deshalb konnte Raps früher nicht zur Herstellung von Speiseöl verwendet werden. Erst die Züchtung von erucasäurefreien Rapssorten wie dem Doppelnull -Raps (0/0) erlaubt es heute, Rapsöl als hochwertiges Lebensmittel zu nutzen.
‎2012

用語«RAPS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRapsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rap- und Beatmusik von „Liquid & Maniac“
Zusammen machen die beiden Künstler jetzt „Slang Funk Slam Dunk“: Das heißt Raps von Liquid und Beats von Maniac. Start des Konzertes ist am 21. Oktober ... «Mittelbayerische, 10月 16»
2
Ertragseinbußen bei Getreide und Raps
Beim Raps ging die Erntemenge gegenüber 2015 sogar um 33 Prozent auf etwa 600.000 Tonnen zurück. Im Nordosten wurde dieses Jahr auf insgesamt ... «Wetter.de, 8月 16»
3
Gerste und Raps gut, Bangen um Weizen
Die Landwirtschaftsbetriebe im Landkreis haben die Ernte von Wintergerste und Raps weitgehend beendet. Die Weizenernte wurde durch das regnerische ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
4
Bauern in Hessen: Bauern rechnen mit Ernte-Einbußen bei Getreide ...
Viel Regen und wenig Sonne: Die Bauern in Hessen rechnen mit deutlichen Ernte-Einbußen. „Es gibt durch die Bank Probleme beim Getreide und beim Raps”, ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
5
Bauern schätzen Ernte | Mehr Weizen, weniger Raps in 2016
Mecklenburg-Vorpommerns Landwirte rechnen für das laufende Jahr trotz Wetterkapriolen bei Weizen mit einer guten Ernte, bei Raps aber mit geringeren ... «BILD, 7月 16»
6
Weizen, Gerste, Raps & Co.: Ernte gut, alles gut?
Wie heißt es noch in der Heiligen Schrift? "Denn was der Mensch sät, das wird er ernten" (Galaterbrief, Kapitel 6, Vers 7). Doch es gibt noch ein paar weitere ... «NDR.de, 7月 16»
7
Zu spät für den Raps: Rapsglanzkäfer-Plage
Alles was gelb ist, wirkt wie ein Magnet auf den Rapsglanzkäfer. Und Orange mag er auch. Und Hellgrün. Käfer-Abschütteln hilft da aktuell nur kurz. Denn es ... «NDR.de, 6月 16»
8
Virus im Raps findet mehr Beachtung!
„Wir haben das Virus in ganz Deutschland nachgewiesen, aber es scheint ein Nord-Süd-Gefälle zu geben,“ erklärt Wolfgang Lüders, Produktmanager Raps bei ... «top agrar online, 6月 16»
9
Reippersberg: Raps, so weit das Auge reicht
Der Raps stehe auch nicht jedes Jahr so schön da, meint er, aber diesmal seien die Voraussetzungen optimal gewesen. Im Frühjahr nicht zu nass und nicht zu ... «Südwest Presse, 5月 16»
10
Raps erobert die hessischen Felder
Speiseöl, Tierfutter und Kraftstoff - Raps hat sich zu einer wichtigen Kulturpflanze in Hessen entwickelt. Sie wird in immer größerem Umfang angebaut. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Raps [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raps>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z