アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meteorologin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMETEOROLOGINの発音

Meteorologin  Meteorolo̲gin [meteoroˈloːɡɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METEOROLOGINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETEOROLOGINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meteorologin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Meteorologin

気象学

Meteorologie

気象学は地球大気中の物理過程と法則の理論です。 記述的な気象観測と大気物理学のほかに、気象学はまた、空気ジャケット内の化学プロセスを調べ、空の大気現象を観測する。 それは地球科学のなかで数えられ、しばしば地球物理学研究所またはそれぞれの物理学部に所属しています。 よく知られている気象学的用途は天気予報と気候学です。 雲の上に天気図:大西洋の上の高圧と低圧領域... Meteorologie ist die Lehre von den physikalischen Vorgängen und Gesetzmäßigkeiten in der Erdatmosphäre. Über die beschreibende Wetterbeobachtung und Atmosphärenphysik hinausgehend untersucht die Meteorologie auch chemische Prozesse in der Lufthülle und beobachtet atmosphärische Himmelserscheinungen. Sie wird zu den Geowissenschaften gezählt und ist universitär oft den Instituten für Geophysik bzw. der jeweiligen Fakultät für Physik angegliedert. Allgemein bekannte Anwendungsgebiete der Meteorologie sind die Wettervorhersage und die Klimatologie. Über den Wolken Wetterkarte: Hoch- und Tiefdruckgebiet über dem Atlantik...

ドイツ語辞典でのMeteorologinの定義

女性の形から気象学者まで。 weibliche Form zu Meteorologe.
ドイツ語辞典で«Meteorologin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METEOROLOGINと韻を踏むドイツ語の単語


Archäologin
Archäolo̲gin
Astrologin
Astrolo̲gin
Biologin
Biolo̲gin [bioˈloːɡɪn]
Dermatologin
Dermatolo̲gin
Diplom-Psychologin
Diplo̲m-Psychologin [diˈploːmpsyçoloːɡɪn]
Geologin
Geolo̲gin
Gynäkologin
Gynäkolo̲gin
Ideologin
Ideolo̲gin [ideoˈloːɡɪn]
Kinesiologin
Kinesiolo̲gin
Neurologin
Neurolo̲gin
Pathologin
Patholo̲gin
Podologin
Podolo̲gin
Politologin
Politolo̲gin
Psychologin
Psycholo̲gin 
Schulpsychologin
Schu̲lpsychologin [ˈʃuːlpsyçoloːɡɪn]
Soziologin
Soziolo̲gin
Technologin
Technolo̲gin
Terminologin
Terminolo̲gin
Theologin
Theolo̲gin 
Urologin
Urolo̲gin

METEOROLOGINのように始まるドイツ語の単語

Meteoreisen
meteorhaft
meteorisch
Meteorismus
Meteorit
meteoritisch
Meteorkrater
Meteorograf
Meteorogramm
Meteoroid
Meteorologe
Meteorologie
meteorologisch
Meteoropath
Meteoropathin
Meteoropathologie
Meteorophysiologie
meteorotrop
Meteorotropismus
Meteorstein

METEOROLOGINのように終わるドイツ語の単語

Allergologin
Anthropologin
Bakteriologin
Diabetologin
Diplom-Biologin
Ethnologin
Ethologin
Hippologin
Kardiologin
Kinderpsychologin
Klimatologin
Kosmetologin
Neurobiologin
Onkologin
Philologin
Radiologin
Scientologin
Ufologin
Zoologin
Ökotrophologin

ドイツ語の同義語辞典にあるMeteorologinの類義語と反意語

同義語

«Meteorologin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METEOROLOGINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meteorologinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeteorologinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meteorologin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

气象学家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

meteorólogo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meteorologist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्षविज्ञानशास्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عالم الأرصاد الجوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метеоролог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meteorologista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবহবিৎ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

météorologue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meteorologi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meteorologin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

気象学者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기상 학자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meteorologist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà khí tượng học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வானியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हवामानशास्त्रज्ञ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meteoroloji uzmanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meteorologo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

meteorolog
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метеоролог
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

meteorolog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετεωρολόγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meteoroloog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

meteorolog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meteorolog
5百万人のスピーカー

Meteorologinの使用傾向

傾向

用語«METEOROLOGIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Meteorologin»の使用頻度を示しています。
Meteorologinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meteorologin»で最も広く使用されている表現です。

用語«METEOROLOGIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Meteorologin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Meteorologin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Meteorologinに関するニュースでの使用例

例え

«METEOROLOGIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeteorologinの使いかたを見つけましょう。Meteorologinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollzug
Die zweite Frau in der Runde, eine Meteorologin, fragte besorgt: »Wie ist die Lage in Montoir, am ErdgasTerminal?« »Alles ruhig. Es wird normal gearbeitet«, antwortete Direktor Bonhomme. Die Meteorologin hakte nach: »Ich frage, weil ein  ...
Hansjörg Anderegg, 2014
2
Mitteilungen des Meteorologischen Instituts der Universität ...
Det nutida aerologiska skedet i meteorologin har enligt Koppen föregåtts av fyra andra: först en »fabeltid», så tiden för »talens uppkomst» (fr. 1643), klimatologin ( fr. 1817) och synoptiska meteorologin (fr. 1855). Forskningens hjälpmedel och ...
3
Václav Havels Briefe aus dem Gefängnis: wo der Mensch zu ...
Nachdenkend über diesen „Vorfall mit der Meteorologin", war sich Havel im klaren, daß er „an sich selbstverständlich bedeutungslos" war (257). Für ihn aber wurde er wichtig, insofern mit ihm der Grundzug der ihn beschäftigenden geistigen ...
Walter Falk, 1994
4
Nachträge / Personenregister
... veröffentlichte. Sein erste Solo-LP erschien 1992 (Die Engel des Herrn). Seit Mitte der neunziger Jahre war er in der Formation „Lal Мец?“ tätig. D. gilt als ein Wegbereiter der elektronischen Popmusik. Dirmhirn, Inge, österr. Meteorologin ...
Rudolf Vierhaus, 2008
5
Allgemeines Verzeichniß neuer Bücher mit kurzen Anmerkungen. ...
Sechsten Bandes I. Stück. - Sechsten Bandes XII. Stück .'A v J. 9751I phyfique -— par'lq'Monn'ier, 756} -.13ng (\flrqnomifches Iahrbilch für d. I. [MOH->77? „ ,M' Toaliz.) Ciel-gal; -. VFR-1F_- Meteorologin per l'a_nno “.1781? A _x 44:. -_ _ .
‎1781
6
Plurale Weltinterpretationen: Das Beispiel der Tyva Südsibiriens
Das tyvanische Volk glaubt, dass Himmel, Erde, Mond und Sonne Götter sind. Die tyvanischen Gottheiten werden häufig gemeinsam mit den verschiedensten Herrengeistern der irdischen Welt39 genannt. NA 8 Erzählerin (481., Meteorologin, ...
Anett C. Oelschlägel, 2013
7
Erinnerungen aus Lichtenbergs Vorlesungen über die ...
_ dan-.n-*naa-*d:xn:.eszfickexinei-&e "ak-h*- e-l a'fieif-xh'x-x IBW-Ö9 ke it: >er wan delt__.h-ab:e7. x .-36 * kl. “Meteorologin x ..
Gottlieb Gamauf, Georg Christoph Lichtenberg, 1818
8
Gedächtnis und kultureller Wandel: Erinnerndes Schreiben - ...
Nur das Titelmotiv des Romans gibt ein Zeichen wahrhaftiger Erinnerung. Ausgerechnet im polnischen Gdynia entdeckt die Meteorologin Freia, wonach sie in der westlichen Welt so lange umsonst gesucht hat: einen „Himmelskörper“ namens ...
Judith Klinger, Gerhard Wolf, 2009
9
Bedroom visitor
fragte Edward. Seine Frau hatte einen Blick für Unwetter. Sie konnte genau sagen wohin sie zogen oder wie schnell sie herankamen. Und das ohne irgendwelche Messinstrumente! Eigentlich wäre sie eine geborene Meteorologin, hatte sich ...
Markus Hermannsdorfer, 2008
10
Geschichte der deutschen Literatur vom 18. Jahrhundert bis ...
Anna Brand (1939) in Wilhelm Schmidtbonns gleichnamigem Roman bricht zwar erfolgreich in die frauenfeindliche Männerwelt eines Hochgebirgsobservatoriums ein und behauptet sich dort als Meteorologin, sie findet in einem der Forscher ...
Viktor Žmegač, Kurt Bartsch, 1994

用語«METEOROLOGIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeteorologinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wegen «rassistischen und falschen» Äusserungen Meteorologin im ...
Wegen einer inhaltlich falschen und rassistischen Aussage in einer Livesendung wütet eine Shitstorm gegen die Meteorologin Jennifer Delgado. Sie findet aber ... «BLICK.CH, 10月 16»
2
Ein Hoch auf den September: Hitzefrei und Freibadfreude
In dieser Woche macht es das Wetter beiden Gruppen recht, verspricht Meteorologin Johanna Anger vom Deutschen Wetterdienst in Offenbach. Am Donnerstag ... «GMX.AT, 9月 16»
3
Hitze-Rekord geknackt: Jahreshöchstwert für Deutschland gemessen
Deutschland stand am Samstag der heißeste Tag des Jahres bevor: „Wir erwarten heute örtlich 38 Grad“, sagte eine Meteorologin des Deutschen ... «tz.de, 8月 16»
4
Meteorologin Sarah Jäger erklärt bei BZ-Hautnah das Wetter
Vom Deutschen Wetterdienst in Stuttgart machte sich die Meteorologin Sarah Jäger auf den Weg nach Freiburg, um genau diese Frage zu beantworten. Obwohl ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Meteorologin: Wetter am Siebenschläfertag freundlich
Die Temperatur beträgt am Siebenschläfertag voraussichtlich im Schnitt 20 Grad, sagte eine Meteorologin vom Deutschen Wetterdienst in Stuttgart. «Wetter.de, 6月 16»
6
Neuer Regen in Bayern - weiter Hochwasser-Gefahr
Vor allem in Südbayern setzten am Samstag verbreitet wieder Niederschläge ein, wie eine Meteorologin des Deutschen Wetterdienstes in München sagte. «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
7
Schwere Unwetter in Deutschland - "Wir behalten diese gefährliche ...
Die Stagnation der Wetterlage sei deshalb besonders gefährlich, "weil wir ja anders als bei einer Badewanne keinen Abfluss haben", sagte die Meteorologin ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
8
Hier Hagel, dort Regen - Eine Meteorologin erklärt
In Großkuchen hagelte es, ein paar Kilometer weiter regnete es - wie kann das sein? Meteorologin Sarah Jäger vom Deutschen Wetterdienst erklärt:. «Südwest Presse, 5月 16»
9
Meteorologin Ludewig: "Alles aus dem Sonnblick rausholen"
Ludewig: Auf dem Sonnblick werden seit 130 Jahren meteorologische Daten gesammelt. Das Observatorium ist aber auch ein Forschungsbetrieb, der seit dem ... «derStandard.at, 5月 16»
10
US-Zuschauer waren empört | Ist diese Meteorologin zu freizügig ...
Ist diese Wetterfrau wirklich zu freizügig gekleidet? Los Angeles (Kalifornien) – Am Samstag sagte Meteorologin Liberté Chan gerade die Temperaturen der ... «BILD, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Meteorologin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meteorologin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z