アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Militärstreife"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMILITÄRSTREIFEの発音

Militärstreife  Militä̲rstreife [miliˈtɛːɐ̯ʃtra͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITÄRSTREIFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILITÄRSTREIFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Militärstreife»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Militärstreife

コマンド軍のストリップ& 軍事警察

Kommando Militärstreife & Militärpolizei

ミリタリーストリップ& 軍事警察は、軍の本質的な保護の任務を果たすオーストリア軍の特別組織です。 オーストリアでは、連合軍は軍事武装勢力、外交軍事警察として機能します。 特別協会は、軍隊や軍事施設の安全を確保します。 国際的な業務において、軍事警察は、多国籍派遣団の保護に加えて、公共秩序の制定と維持のために民間警察の任務を遂行することもできる。 Kdo MilStrf&MPのメンバーはまた、コソボなどの地方警察部隊の設立と訓練を支援する。 Das Kommando Militärstreife & Militärpolizei ist ein Spezialverband des Österreichischen Bundesheeres, der Aufgaben des militärischen Eigenschutzes wahrnimmt. Innerhalb Österreichs tritt der Verband als Militärstreife, bei Auslandseinsätzen als Militärpolizei auf. Der Spezialverband gewährleistet die Sicherheit der Truppe und militärischer Einrichtungen. Bei internationalen Einsätzen kann die Militärpolizei neben dem Schutz der multinationalen Kontingente auch zivilpolizeiliche Aufgaben zur Herstellung und Wahrung der öffentlichen Ordnung übernehmen. Die Angehörigen des Kdo MilStrf&MP unterstützen auch bei der Aufstellung und Ausbildung lokaler Polizeieinheiten, wie etwa im Kosovo.

ドイツ語辞典でのMilitärstreifeの定義

軍人、パトロールなどのパトロール ます。 Streife von Militärpersonen, die Kontrollgänge o. Ä. macht.
ドイツ語辞典で«Militärstreife»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILITÄRSTREIFEと韻を踏むドイツ語の単語


Bühnenreife
Bü̲hnenreife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Fachschulreife
Fạchschulreife
Flaschenreife
Flạschenreife [ˈflaʃn̩ra͜ifə]
Frühreife
Frü̲hreife [ˈfryːra͜ifə]
Funkstreife
Fụnkstreife [ˈfʊŋkʃtra͜ifə]
Geschlechtsreife
Geschlẹchtsreife [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜ifə]
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Marktreife
Mạrktreife
Polizeistreife
Polize̲i̲streife [poliˈt͜sa͜iʃtra͜ifə]
Schulreife
Schu̲lreife [ˈʃuːlra͜ifə]
Serienreife
Se̲rienreife [ˈzeːri̯ənra͜ifə]
Streife
Stre̲i̲fe 
Unreife
Ụnreife
Verkehrsstreife
Verke̲hrsstreife [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtra͜ifə]
Vollreife
Vọllreife
Zivilstreife
Zivi̲lstreife
Zuchtreife
Zụchtreife [ˈt͜sʊxtra͜ifə]
treife
tre̲i̲fe
Überreife
Ü̲berreife

MILITÄRSTREIFEのように始まるドイツ語の単語

Militärpräsenz
Militärputsch
Militärregierung
Militärregime
Militärschlag
Militärschule
Militärseelsorge
Militärspiel
Militärspital
Militärsprecher
Militärsprecherin
Militärstützpunkt
Militärtauglichkeit
Militärtribunal
Militärverwaltung
Militärwesen
Militärwissenschaft
Military
Military Police
Militärzeit

MILITÄRSTREIFEのように終わるドイツ語の単語

Edelreife
Endlosschleife
Flüssigseife
Fußstreife
Haarschleife
Hundestreife
Keimreife
Konzertreife
Nachreife
Notreife
Pfeife
Pflückreife
Reife
Schleife
Seife
Spätreife
Totreife
Umschweife
Warteschleife
Wasserpfeife

ドイツ語の同義語辞典にあるMilitärstreifeの類義語と反意語

同義語

«Militärstreife»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILITÄRSTREIFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Militärstreifeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilitärstreifeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Militärstreife»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军事巡逻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patrulla militar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

military patrol
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य गश्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دورية عسكرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

военный патруль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patrulha militar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক চৌকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patrouille militaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peronda tentera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Militärstreife
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍のパトロール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군사 순찰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Militärstreife
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuần tra quân sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ ரோந்துப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी गस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

askeri devriye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pattuglia militare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patrol wojskowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військовий патруль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patrulare militară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτική περίπολο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre patrollie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militär patrull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militær patrulje
5百万人のスピーカー

Militärstreifeの使用傾向

傾向

用語«MILITÄRSTREIFE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Militärstreife»の使用頻度を示しています。
Militärstreifeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Militärstreife»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILITÄRSTREIFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Militärstreife»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Militärstreife»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Militärstreifeに関するニュースでの使用例

例え

«MILITÄRSTREIFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilitärstreifeの使いかたを見つけましょう。Militärstreifeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“Der” Adler und die drei Punkte: die gescheiterte ...
Als eine Militärstreife, bestehend aus einem Motorrad und einem Jeep, beim Tor vorfuhr, nahm ich den mir überreichten Fahrbefehl, welchen ich abstempelte und auf den Tisch des Wachhäuschens legte. Die Streife fuhr nun in die Kaserne, ...
Roland Girtler, 2007
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
B. beim militärischen Personen- und Fahrzeugverkehr, bei Staatsbesuchen U.A.« : Das gut 15 Meter lange Fluggerät musste am Montag ... nach Villach transportiert werden. Begleitet wurde die Sonderfahrt von Lotsen der Militärstreife (Neue ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Die Abwesenden:
Der Wagen einer Militärstreife hält. Türenschlagen. Schläge an das Hoftor von Kroll. Militärstreife Aufmachen, Kroll, los aufmachen. Kroll Ich komm ja schon. Militärstreife Dalli, dalli. Kroll, das Tor öffnend Mitten in der Nacht, geht's denn nicht ...
Jürgen Becker, 1983
4
Du sollst nicht töten: Mein Traum vom Frieden
Auch Mullah Nasrats Anfahrt ist schwierig. Kurz vor dem Dorf, in dem wir uns treffen wollen, gerät er an eine amerikanische Militärstreife. Eine lebensgefährliche Situation. Er steht auf der Todesliste der USA. Doch die Gl's erkennen ihn nicht.
Jürgen Todenhöfer, 2013
5
Die Panzerfahrzeuge des österreichischen Bundesheeres, 1918-1988
Kennzeichnung der Fahrzeuge der Militärstreife Die Fahrzeuge der Militärstreife, wie in Österreich die Militärpolizei oder die Feldjäger bezeichnet werden, wurden zunächst mit einer weißen Tafel mit schwarzer Aufschrift „MILITÄRSTREIFE" ...
Rolf M. Urrisk, 1989
6
Wehrhaftes Österreich: die militärische Landesverteidigung
Die Militärstreife ist die Ordnungstruppe des Bundesheeres. Die mindestens zehn Monate lang für ihre spezielle Aufgabe ausgebildeten Militärstreifenmänner haben zur Aufrechterhaltung, Kontrolle und Durchsetzung der militärischen ...
Conrad Seidl, Roland Vogel, 1993
7
Nonstop ins Ungewisse
Militärstreife. in. den. Gran. Chaco. An einem Bootssteg entsteigt ein splitternackter Mann dem Schwimmbad in der »bahia«. Er hat unverkennbar europäische Züge und blondes Haar. Die umherstehenden Frauen genieren ihn nicht im ...
Fred Larsen, 1966
8
Recht im Straßenverkehr
Die Lenker von Fahrzeugen des öffentlichen Sicherheitsdienstes, der Militärstreife und der militärischen Nachrichtendienste sind–wenn es für die ordnungsgemäße Ausübung ihres Dienstes erforderlich ist–an Halte- und Parkverbote, ...
Alexander Seger, 2012
9
Ohne Titel
Im Ausgang brachte er einmal mit solch einem Spruch die Militärstreife zur Verzweiflung, Konsequenzen daraufhin schienen ihm nichts auszumachen. Er stellte sich auch als ein perfekter Pyrotechniker heraus. Aus einer Mischung von  ...
10
Die Spur, sie führt nach Winnipeg: Eine Familiensaga
Kurt schlich leise durch die noch dunklen, menschenleeren Straßen der Stadt, immer darauf bedacht, keiner Militärstreife in die Hände zu fallen, denn es herrschte eine militärisch angeordnete Ausgangssperre. Kurt erreichte den am Rande ...
Horst Kaminsky, Brunhilde Kaminsky, 2010

用語«MILITÄRSTREIFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilitärstreifeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
88 Heerespolizisten für die Hesserkaserne
Mit der Militärstreife kommen 88 neue Arbeitsplätze in die Landeshauptstadt. „Für uns ist das ein Vorteil, weil wir damit hier rasch verfügbare Kräfte haben“, ... «NÖN.at, 10月 16»
2
Neue Militärstreifenkompanie ab Herbst
Ab Herbst soll es in Klagenfurt eine neue Militärstreifen-Kompanie geben. 80 Arbeitsplätze werden geschaffen. Der Dienst wird von beamteten Soldaten und ... «ORF.at, 8月 16»
3
Botschaft statt Panzer: Soldaten helfen der Polizei durch die Krise
Ein Großteil der Kräfte kommen von der Kaderpräsenzeinheit des Panzergrenadierbataillons 13 aus Ried im Innkreis und vom Kommando Militärstreife und ... «Kurier, 7月 16»
4
Bundesheer bewacht Botschaften in Wien
... Großteil von der Kaderpräsenzeinheit des Panzergrenadierbataillons 13 aus Ried im Innkreis und vom Kommando Militärstreife und Militärpolizei aus Wien. «derStandard.at, 7月 16»
5
ORF-"Report": Mehr Aufgaben für das Bundesheer
Ungefähr 370 Männer umfasst die Spezialeinheit "Militärstreife und Militärpolizei" des Bundesheeres, deren Ausbildung Einsätze wie solche der Polizei umfasst. «GMX.AT, 7月 16»
6
Wird die Militärpolizei abgezogen?
... sondern die Militärstreife/Militärpolizei sogar deutlich aufgestockt werden soll – zumindest in Richtung Zugsgröße", sagte Vizeleutnant Johann Huemer (AUF), ... «nachrichten.at, 7月 16»
7
Polizei bildet ab sofort Soldaten für Bewachung der Botschaften in ...
Es handelt sich um gut ausgebildete Kadersoldaten und Milizsoldaten des Panzergrenadierbataillons 13 aus Ried und der Militärstreife. Sie brauchen aber eine ... «Kurier, 7月 16»
8
Militärpolizei künftig in Städten im Einsatz
„Schutzdienst“ ist zwar eine der Aufgaben der Militärstreife, der Assistenzeinsatz bekommt damit aber auf jeden Fall ein neues Gesicht. Lesen Sie mehr … «ORF.at, 6月 16»
9
Frauenanteil beim Heer nimmt langsam Konturen an
April 1998. Pirschner arbeitet bei der Militärpolizei bzw. Militärstreife. Was sie beim Heer schätzt: „Ich muss mir nicht überlegen, was ich jeden Tag anziehen soll ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»
10
Girl's Day beim Heer - Bundesheer und Polizei wünschen sich mehr ...
Sanitäterin, Pionierin oder Militärstreife: Der Arbeitsalltag von Soldatinnen und Soldaten ist abwechslungsreich. Ramona Pirker (26) aus Klagenfurt ist seit zwei ... «Kleine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Militärstreife [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/militarstreife>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z