アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Militärsprecher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMILITÄRSPRECHERの発音

Militärsprecher  [Militä̲rsprecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITÄRSPRECHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILITÄRSPRECHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Militärsprecher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMilitärsprecherの定義

軍隊のスポークスマン、軍隊。 Sprecher des Militärs, der Streitkräfte.

ドイツ語辞典で«Militärsprecher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILITÄRSPRECHERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

MILITÄRSPRECHERのように始まるドイツ語の単語

Militärpolizistin
Militärposten
Militärpräsenz
Militärputsch
Militärregierung
Militärregime
Militärschlag
Militärschule
Militärseelsorge
Militärspiel
Militärspital
Militärsprecherin
Militärstreife
Militärstützpunkt
Militärtauglichkeit
Militärtribunal
Militärverwaltung
Militärwesen
Militärwissenschaft
Military

MILITÄRSPRECHERのように終わるドイツ語の単語

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

ドイツ語の同義語辞典にあるMilitärsprecherの類義語と反意語

同義語

«Militärsprecher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILITÄRSPRECHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Militärsprecherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilitärsprecherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Militärsprecher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军方发言人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El portavoz militar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Military spokesman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेना के प्रवक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتحدث العسكري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Военный представитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

O porta-voz militar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনাবাহিনী মুখপাত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le porte-parole militaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurucakap tentera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Militärsprecher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍スポークスマン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군 대변인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Militärsprecher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phát ngôn viên quân sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராணுவப் பேச்சாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी प्रवक्त्याने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Askeri sözcü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Il portavoce militare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzecznik wojskowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військовий представник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Purtătorul de cuvânt militar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτικός εκπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre woordvoerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militär talesman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militær talsmann
5百万人のスピーカー

Militärsprecherの使用傾向

傾向

用語«MILITÄRSPRECHER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Militärsprecher»の使用頻度を示しています。
Militärsprecherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Militärsprecher»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILITÄRSPRECHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Militärsprecher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Militärsprecher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Militärsprecherに関するニュースでの使用例

例え

«MILITÄRSPRECHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilitärsprecherの使いかたを見つけましょう。Militärsprecherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alltag im Gelobten Land
Der Militärsprecher erklärt auf Anfrage: »Palästinenser erhalten Masken, sowie der Notstand ausgerufen wird. Grundsätzlich werden Mas— ken nicht an jene ausgegeben, die keine ständigen Bewohner Israels sind.« Der Militärsprecher sagt ...
Ulrich W. Sahm, 2010
2
Im Schatten des globalen islamischen Terrors
Beim Abspielen der Videokassette stellt sich heraus, dass sie der Polizei von dem Militärsprecher der ›Al Kaida‹ Bewegung zugespielt wurde. Der Militärsprecher möchte folgende Meldung veröffentlichen: »Die ›Al Kaida› Bewegung ...
Sami Sharon, 2005
3
Der Vietnamkrieg und die Presse
1. bringt die «NZZ» folgende UPI-Meldung (unter der Oberschrift: « Verstümmelung und Hinrichtung von Gefangenen durch den Vietcong»): «Wie ein amerikanischer Militärsprecher am Donnerstag in Saigon bekanntgab, haben die ...
Urs Jaeggi, Rudolf Steiner, Willy Wyniger, 1966
4
Heiliger Krieg - heiliger Profit: Afrika als neues ...
»Eine unidentifizierte Gruppe bewaffneter Männer hat den Versuch unternommen, die Anlage von Areva zu stürmen«, erklärt ein Militärsprecher in Bangui Ende Juni 2012. »Die Angreifer richteten einiges an Zerstörung an und erbeuteten ...
Marc Engelhardt, 2014
5
Intervention im Kongo.:
... für sowjetische T-55-Panzer behilflich waren.33 Ein französischer Militärsprecher bestätigte „sehr heftige" Kämpfe und den Tod zahlreicher Soldaten und Zivilisten. Kurz darauf erklärte der französische Verteidigungsminister, Herve Morin, ...
Heinz-Gerhard Justenhoven, Hans-Georg Ehrhart, 2008
6
Cobra: Drei Romane in einem Band
Hauptquartier der Vereinten Imperialen Militärkommandos, Asgard: Ein Militärsprecher gab bekannt, dass sämtliche Cobra-Reservisten Ende nächsten Monats wieder in den aktiven Dienst einberufen werden. Mit dieser Maßnahme soll einem ...
Timothy Zahn, 2010
7
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
In einem Bekennervideo, das am 13. März gefunden wird, übernimmt ein angeblicher Militärsprecher der Terrororganisation Al- Qaida die Verantwortung. Er bezeichnet sie als Vergeltungsaktion für die Teilnahme der Spanier am Irak- Krieg.
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
8
Versöhnung zwischen Hier und Drüben: Ressentiments und ...
'Wir haben die Bevölkerung mit Flugblättern und sogar mit Telefonanrufen gewarnt', weist ein israelischer Militärsprecher Schuldvorwürfe an seine Regierung zurück. Aber wo hätte sich die Bevölkerung in Sicherheit bringen sollen in einem ...
Baldur R. Ebertin, Dr. phil., 2013
9
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.
September 1939: Polnischer Militärsprecher fordert im Staatsrundfunk, daß gefangen genommene deutsche Soldaten an Ort und Stelle sofort erschlagen werden sollen. „Wir fordern die Zivilbevölkerung auf, wenn deutsche Flugzeuge ...
Ingo Schewiola, 2010
10
We are Anonymous: Die Maske des Protests - Wer sie sind, was ...
Ein hochrangiger Militärsprecher sprach eine offene Drohung gegen Blogger und Website-Betreiber im Land aus: Inhalte, die »Spannungen erzeugen« könnten, müssten sofort entfernt werden, andernfalls drohten juristische Konsequenzen.
Ole Reißmann, Christian Stöcker, Konrad Lischka, 2012

用語«MILITÄRSPRECHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilitärsprecherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
22 tote Kinder: Russland will mit Luftangriff auf Schule nichts zu tun ...
Kein russisches Flugzeug sei in dieser Region geflogen, sagte Militärsprecher Igor Konaschenkow. Bei dem Luftangriff auf die Schule in dem Dorf Hass sind 35 ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Auswanderer: Wie ein Weddinger Sprayer Militärsprecher in Israel ...
Die Viertel, die im Wedding früher besonders „krass" waren, kann Arye Sharuz Shalicar noch immer aufzählen. Der Soldiner Kiez und die Biesenthaler Straße ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
3
Syrien: Kreml wirft den USA Verstöße gegen Waffenruhe vor
Der Militärsprecher Igor Konaschenkow warf der US-Regierung am Donnerstag vor, "rhetorischen Nebel" zu verbreiten, um "zu verdecken, dass sie nicht ihren ... «DiePresse.com, 9月 16»
4
Syrien: USA: Türkei und syrische Kurden vereinbaren Einstellung ...
... sagte der US-Militärsprecher John Thomas am Dienstag der Nachrichtenagentur AFP. "Es ist eine lose Vereinbarung für die nächsten Tage, und wir hoffen, ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Fremde Drohne: Israel gelingt Abschuss nicht
Der Militärsprecher behauptete, dass die Lage ab dem Augenblick, wo die Drohne vom Radar erfasst worden war, „ständig unter voller Kontrolle“ gewesen sei. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 7月 16»
6
Militärsprecher: 28 Tote bei Geiselnahme in Restaurant in Dhaka
Viele der getöteten Zivilisten starben schon im Laufe der Nacht, wie der Militärsprecher erklärte. «20 Leichen ausländischer Staatsbürger wurden nach der ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Irak: US-geführte Koalition tötet IS-Kommandeur im Irak
Maher al-Bilawi sei einer von rund 70 IS-Kämpfern, die durch Luftangriffe und Artilleriebeschuss getötet worden seien, sagte der US-Militärsprecher Steven ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Israels Armee findet ersten "Terror-Tunnel" seit Gaza-Krieg
"Wir haben den Tunnel auf israelischem Gebiet unbrauchbar gemacht", teilte Militärsprecher Peter Lerner mit. Es sei ein neuer, von der Hamas gebauter Gang ... «Web.de, 4月 16»
9
Nach Rückeroberung : Massengrab in Palmyra entdeckt
"Wir jagen ihn und wir werden ihn finden", sagt ein US-Militärsprecher über den Führer des sogenannten Islamischen Staats. Nach der Rückeroberung von ... «Tagesspiegel, 4月 16»
10
Russland schickt weiteres Kriegsschiff vor die syrische Küste
Russland schickt einen Raketenkreuzer Richtung Syrien. "Die Teilnahme an Kampfhandlungen ist nicht ausgeschlossen", sagte ein Militärsprecher. «WirtschaftsBlatt.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Militärsprecher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/militarsprecher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z