"Mixed"辞典でのドイツ語の意味

MIXEDの語源

englisch mixed, eigentlich = gemischt < französisch mixte < lateinisch mixtum, 2. Partizip von: miscere = mischen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMIXEDの発音

Mixed  [mɪkst] 

ドイツ語でMIXEDはどんな意味ですか？

ミックス

Mixed

ミックスまたはミックストという用語は、1チームにつき男性1人と女性1人がプレーする競技を指します。 最も普及している変種は、男性と女性のプレーヤーからなる混合ダブルです。 混合された場合、ジェンダー特有の機能をよりよく使用できるように、ゲームシステムは、一般に、男性または男性の対とは対照的に変更される。 例えば、 例えば、バドミントンの場合、混合されたダブルの男は、主に競技場の後部の攻撃位置になります。 インターナショナルコンペティションでは、複数のチームが混在しています。参加者はいくつかの国から来ています。

Der Begriff Mixed oder Mixte bezeichnet Wettbewerbe, in denen jeweils ein männlicher und ein weiblicher Spieler pro Team spielen. Bekannteste Variante ist das gemischte Doppel, bestehend aus einem männlichen und einem weiblichen Spieler. Beim Mixed wird in der Regel das Spielsystem gegenüber dem Herren- bzw. Damendoppel verändert, um die geschlechtsspezifischen Besonderheiten besser einsetzen zu können. So besetzt z. B. beim Badminton der Mann im gemischten Doppel primär die Angriffsposition im hinteren Teil des Spielfeldes. Zu unterscheiden ist das Mixed von den gemischten Mannschaften bei internationalen Wettkämpfen, bei denen die Teilnehmer aus mehreren Staaten kommen.

ドイツ語辞典でのMixedの定義

お互いに対して1人のプレーヤーと1人のプレーヤーから成る2つのチームのゲーム。 混在のための混合ダブルチーム。 お互いに対して1人のプレーヤーと1人のプレーヤーから成る2つのチームのゲーム。 混合された二重の例を混ぜ合わせ、混合して勝つ

Spiel zweier aus je einer Spielerin und einem Spieler bestehender Mannschaften gegeneinander; gemischtes Doppel Mannschaft für das Mixed. Spiel zweier aus je einer Spielerin und einem Spieler bestehender Mannschaften gegeneinander; gemischtes DoppelBeispieldas Mixed, im Mixed gewinnen.

MIXEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMixedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMixedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mixed»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 杂
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mixto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Mixed
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मिश्रित
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مختلط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: смешанный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: misto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মিশ্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mixte
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bercampur-campur
• ドイツ語: Mixed
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ミックス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 혼합 된
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: campuran
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hỗn hợp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கலப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मिश्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: karışık
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: misto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: mieszany
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: змішаний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: mixt
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μικτός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gemengde
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Mixed
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: blandet

«MIXED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMixedの使いかたを見つけましょう。Mixedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mixed Methods in der empirischen Bildungsforschung

Vor diesem Hintergrund wurden im Rahmen der 74. Tagung der Arbeitsgruppe für Empirische Pädagogische Forschung (AEPF) 2010 in Jena zentrale methodologische Fragen und vielfältige empirische Studien präsentiert und diskutiert.

Michaela Gläser-Zikuda, Tina Seidel, Carsten Rohlfs, 2012

Das System der Mixed Production: Personal-Order-Prinzip für ...

Produktionsreforn von Push- zu Pull-Fertigung mit Hitoshi Takeda!

Hitoshi Takeda, 2013

Das ordinale Mixed Rasch Modell: Anwendungen der Testtheorie

Das ordinale Mixed Rasch Modell: Fragestellung: Konzept der Itemfunktion oder Itemcharakteristik für ein „dichotomes“ Mixed Rasch Testmodell : (= Itemcharakteristik) Methode: Qualitative Inhaltsanalyse - Daher welche Bedeutung, welchen ...

Irene Prokop, 2009

Mixed Methods in der Managementforschung

Dieses Special Issue beinhaltet eine kritische Diskussion der Anwendung und Eignung von Mixed Methods in der Managementforschung. Die Beiträge beleuchten das Thema aus unterschiedlichen Perspektiven.

Thomas Wrona, Günter Fandel, 2010

Ergonomieabsicherung im Fahrzeug mittels Mixed Reality: ...

An einem konkreten industriellen System werden Grundlagenuntersuchungen zur Prozessintegration von Virtual Reality in die Ergonomie-Absicherung im Fahrzeug durchgeführt.

Stephan Lorenz, Ralf Kaiser, Ernst Assmann, 2010

Mixed Methods: Methodologie, Forschungsdesigns und ...

Mixed Methods-Ansätze gelten mittlerweile im angelsächsischen Raum als „drittes methodologisches Paradigma“ jenseits der Dualität von qualitativ versus quantitativ.

Udo Kuckartz, 2014

Augmented and Mixed Reality: Die Welt als Hyperlink

Inhaltsverzeichnis:Inhaltsverzeichnis: 1.Einleitung4 2.Augmented und Mixed Reality – eine Bestandsaufnahme7 2.1Mixed Reality9 2.1.1Augmented Virtuality9 2.1.2Augmented Reality10 2.2Exkurs: Spekulation über den Realitätsgrad und die ...

Lucas Licht, 2010

Methoden der vergleichenden Politikwissenschaft: Eine Einführung

Das entsprechende Denken fließt häufig in Mixed-Methods-Designs ein und führt zu stärkeren Wechselprozessen zwischen unterschiedlichen Erhebungsformen. Beispielsweise können Erkenntnisse aus den qualitativen Interviews in einen ...

Gert Pickel, Susanne Pickel, 2008

Three- and Four-Part Songs: Mixed Voices (German Language ...

Haydn, Franz Joseph. f T T F P bei, sehr wohl— da - bei;. \\JL *" "1 P • 1 1 ^ N .. L_J.....i. ., • L_p 1 i . J & P f — f-f E tT 't i ^j ^* — ^ ' Mir ist sehr wo Kl da - bei, ich sei nu n a - ber, •/K 1 1 P* • p"-~~r -r- -| , -, ^y — J d — F Y- m) V 9 ' i Mir ist sehr wohl ...

Haydn, Franz Joseph

Mixed-Effects Models in S and S-PLUS

This balanced mix of real data examples, modeling software, and theory makes the book a useful reference for practitioners who use, or intend to use, mixed-effects models in their data analyses.

José Pinheiro, Douglas Bates, 2010

用語«MIXED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMixedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tischtennis EM: Alle DTTB-Doppel im EM-Achtelfinale - Letztes ...

In den Doppel-Konkurrenzen erreichten alle vier Kombinationen des DTTB die Achtelfinals. Im Mixed dagegen sind im Viertelfinale keine mehr vertreten. «Handelsblatt, 10月 16»

Mixed Reality: Microsofts HoloLens kommt nach Deutschland

Der Windows-Konzern bietet die Mixed-Reality-Brille auch in Deutschland und fünf weiteren Ländern an. Mehrere Unternehmen entwickeln schon ... «iX Magazin, 10月 16»

Mixed-WM: Zverev spielt mit Petko

Alexander Zverev und Andrea Petkovic werden das deutsche Tennis-Team beim Hopman Cup vom 1. bis 7. Januar in Perth bilden, gaben die Organisatoren ... «sport.de, 9月 16»

Tennis: Laura Siegemund gewinnt im Mixed-Wettbewerb der US Open

Überraschung in der Mixed-Konkurrenz: Laura Siegemund hat mit ihrem kroatischen Partner Mate Pavic die US Open gewonnen. Im Finale setzten sich die ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

US Open: Murray ausgeschieden - Siegemund erreicht Mixed-Finale

New York - Eine deutsche Tennisspielerin steht bei den US Open schon mal im Endspiel. Laura Siegemund hat im Mixed mit ihrem serbischen Partner Mate ... «tz.de, 9月 16»

Deutsche Triathlon-Staffel holt Bronze bei Mixed-WM

Zum Abschluss des Hamburg-Triathlons hat sich die deutsche Staffel eine WM-Medaille erkämpft. Bei der Mixed-Team-Weltmeisterschaft sicherte sich das ... «NDR.de, 7月 16»

Erste Silbermedaille in der Mixed-Staffel

Franziska Preuß, Franziska Hildebrand, Arnd Peiffer und Schlussläufer Simon Schempp holten in der Mixed-Staffel Silber hinter Frankreich und vor Norwegen. «sportschau.de, 3月 16»

Lessers Strafrunde vereitelt Podestplatz

Das Single-Mixed fand zum letzten Mal in dieser Saison statt. Bei der ersten und bisher einzigen Single-Mixed-Staffel in diesem Winter im schwedischen ... «sportschau.de, 2月 16»

Biathlon-Weltcup: Deutsches Team gewinnt Mixed-Staffel in Kanada

Jubel bei den deutschen Biathleten: Das Team um Simon Schempp hat beim Weltcup in Kanada in der Mixed-Staffel triumphiert. Der Vorsprung im Ziel betrug ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

Doppelpartnerin Mirza wirft im Mixed-Viertelfinal Hingis raus

Martina Hingis und Leander Paes verlieren im Mixed-Viertelfinal gegen Sania Mirza und Ivan Dodig. Damit verhindert ausgerechnet die Doppelpartnerin der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1月 16»