アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relaxed"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RELAXEDの語源

englisch, zu: to relax, ↑relaxen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRELAXEDの発音

relaxed  [riˈlɛkst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELAXEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRELAXEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«relaxed»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrelaxedの定義

解決済み、気軽に改善された gelöst, zwanglosBeispielrelaxed dasitzen.

ドイツ語辞典で«relaxed»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELAXEDと韻を踏むドイツ語の単語


Mixed
[mɪkst] 

RELAXEDのように始まるドイツ語の単語

relativisch
Relativismus
Relativist
Relativistin
relativistisch
Relativität
Relativitätsprinzip
Relativitätstheorie
Relativpronomen
Relativsatz
Relativum
Relator
Relatum
Relaunch
relaunchen
relaunchieren
Relaxans
Relaxation
Relaxationsmethode
relaxen

RELAXEDのように終わるドイツ語の単語

Alfred
Extended
Feed
Fred
Lied
Manfred
Mitglied
Mohammed
Need
RSS-Feed
Speed
Ted
Tweed
hooked
incorporated
limited
oversized
registered
sophisticated
unplugged

ドイツ語の同義語辞典にあるrelaxedの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RELAXED»の同義語

次のドイツ語の単語は、«relaxed»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
relaxedのドイツ語での同義語

«relaxed»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELAXEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relaxedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrelaxedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«relaxed»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轻松
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

relajado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

relaxed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आराम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استرخاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расслабленный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descontraído
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরুদ্বেগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

détendu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyeronokkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

relaxed
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リラックス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편안한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anteng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thoải mái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தளர்வான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरामशीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rahatlamış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rilassato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrelaksowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розслаблений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

relaxat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspanne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avslappnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avslappet
5百万人のスピーカー

relaxedの使用傾向

傾向

用語«RELAXED»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«relaxed»の使用頻度を示しています。
relaxedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relaxed»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELAXED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«relaxed»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«relaxed»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、relaxedに関するニュースでの使用例

例え

«RELAXED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrelaxedの使いかたを見つけましょう。relaxedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... relaxation technique Relaxationstechnik f Relaxationsmethode f relaxation time Relaxationszeit f, Erholungszeit f relaxed circle (Mol) entspannter Ring m relaxed closed-circular DNA (Mol) entspannte, ringförmig geschlossene DNA f relaxed ...
Manfred Eichhorn, 2005
2
Design and Rigorous Prototyping of Object-Oriented Modeling ...
Each updater in the implementation model has the following two parts: secured and relaxed sections1 [CD94]. The secured section contains the code establishing the new state of the object and ensuring that the system is in the consistent ...
Natalie Lyabakh, 2001
3
Echt easy, Frau Freitag!: Das Allerneueste aus dem Schulalltag
Relaxed. Meine Haare kamen sehr gut an bei den Schülern: »Frau Freitag, haben Sie neue Haare?« »Neu? Nee, sind noch die alten, aber geschnitten.« » Waren Sie heute Morgen beim Friseur?« »Heute Morgen? Es istjetzt halb neun, wann ...
Frau Freitag, 2013
4
Pattern-orientierte Software-Architektur: ein Pattern-System
Weitere Details finden Sie in der Reihe, die in [Ste94] angefangen wurde. Varianten Relaxed-Layered-Sy stem. Dies ist eine Variante des Layers-Musters, die hinsichtlich der Beziehungen zwischen den verschiedenen Schichten weniger strikt ...
‎1998
5
Das Fremdwort im Deutschen
(2) Komplexe Adjektive, Anglizismen a. easy, dirty, fancy, groggy, happy, trendy, tricky, sexy b. relaxed, recycled, gelabelled, gepuzzled, geleased, interviewed, airconditioned, overdressed, stonewashed Die Gruppe 2a zählen wir zu den ...
Peter Eisenberg, 2011
6
Parallele Programmierung
Eine Folge von relaxed Speicherzugriffen durch einen Thread A kann für einen anderen Thread B in einer beliebigen Reihenfolge sichtbar werden. Damit beinhaltet ein Speicherzugriff keinerlei Synchronisation zwischen den Threads; diese ...
Thomas Rauber, Gudula Rünger, 2012
7
Spielend Englisch lernen: Möglichkeiten eines ...
Coloured The coloured are very emotional. They are relaxed and touch each other very often. This group is subordinated. You belong to your group because of birth. You can't change your group. Each group has got its own body language.
Anne Walther, 2006
8
Social Anxiety: I´ll make you STRONG: Tap away unwanted ...
... choose to feel calm and relaxed UE - this remaining anxiety of waiting inline UN - I now choose to feel calm and relaxed CP - the remaining worry of notbeing abletowait in line CB - I now choose tofeel calmand relaxed UArm - this remaining ...
Christa Graves, 2012
9
Visual Basic 2012 - Grundlagen und Profiwissen
In den Vorgängerversionen mussten beim Binden einer Methode an einen Delegaten die Signaturen von Methode und Delegate exakt übereinstimmen. Diese Einschränkung wurde aufgehoben (Relaxed Delegates). BEISPIEL 5.36: Relaxed ...
Walter Doberenz, Thomas Gewinnus, 2012
10
Erfolgreich Visual Basic 2010 programmieren
Forms]5ystem. Windows. Forms. Button) Button] : mstance class [System. Windows. Forms]5ystem. Windows. Forms. Button() Abbildung 5.14 IL-Code zur Darstellung der Relaxed Delegates .assembly RelaxedDelegates RetaxedDelegates.
Jürgen Kotz, 2011

用語«RELAXED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelaxedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iran resort hopes relaxed rules will attract tourists
Kish, Iran: Iranian investors are pouring money into Kish island in the Gulf, hoping its white sand beaches, coral reefs and more relaxed Islamic rules, could ... «gulfnews.com, 11月 16»
2
Relaxed to play a normal man in OK Jaanu, says Aditya Roy Kapoor
Aditya Kapoor says he is relaxed to play a “normal” man in “OK Jaanu” as there's nothing “serious” about the upcoming film. The “Fitoor” actor, who was spotted ... «The Indian Express, 11月 16»
3
Obama says he's 'relaxed' about his daughters dating because 'they ...
As a leader of the free world, President Obama has a lot of worries. So it's perhaps a good thing that his daughters' dating lives are not on that long list of ... «Daily Mail, 11月 16»
4
Review: STRFKR's relaxed flow fits 4th album's dance grooves
Frontman Josh Hodges takes command on STRFKR's 4th album, shaping the dance grooves into a relaxed, joyous flow. Written during a stint in the California ... «Daily Mail, 11月 16»
5
Masochistic Relaxed in BC Sprint Workout
Masochistic worked five furlongs from the gate in 1:00 flat with jockey Mike Smith aboard in a relaxed manner that had all of his connections pleased with the ... «BloodHorse.com, 10月 16»
6
Experienced and Mature, Ryan Bader Finally Relaxed Inside the ...
Ryan Bader was enjoying a vacation in Hawaii and celebrating his wife's birthday when the phone rang. Alexander Gustafsson was injured, and Rogerio ... «UFC, 10月 16»
7
Have You Heard? Soft Hair - Relaxed Lizard
Led by a slightly creepy falsetto croon, burbling atop a bizarrely squelching groove 'Relaxed Lizard' is as weird as expected, considering it's the creation of Sam ... «DIY Magazine, 10月 16»
8
Craig David on why he is relaxed over speculation about his sexuality
Craig David has said he feels "relaxed" about speculation over his sexual orientation and questioned those who feel offended if their sexuality is queried. «The Independent, 10月 16»
9
Gai happy with relaxed Excess gallop
Gai Waterhouse was typically buoyant with the work of Cups contender Excess Knowledge, who gets out beyond a mile-and-a-half for the first time this prep in ... «Racing.com, 9月 16»
10
MGNREGA payment norms relaxed in Arunachal Pradesh
ITANAGAR: As an interim arrangement, the Union Rural Development Ministry has relaxed norms for Arunachal Pradesh in regard to payment of wages and ... «Economic Times, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. relaxed [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/relaxed>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z