"Moleskin"辞典でのドイツ語の意味

MOLESKINの語源

englisch moleskin, eigentlich = Maulwurfsfell, aus: mole = Maulwurf und skin = Haut.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMOLESKINの発音

Moleskin  [ˈmoːlskɪn]  , englisch: [ˈmoʊl…]

ドイツ語でMOLESKINはどんな意味ですか？

モールスキン

Moleskin

モールスキンは、英国製の革またはパイロットでもあり、高い緯糸密度および低い経糸密度を有する綾織または緯糸結合の強力で単一色の綿織物である。 チェーンは、通常、ねじれた、柔らかくねじれた糸のショットで構成されています。 製織後、彼は柔らかく、きらきらとした柔らかさのある表面とグリップを与えるドイツの革とは対照的に、左側にはめ込まれ、粗面化されています。 今日はまれなモレキンは、主に耐久性のあるプロフェッショナルな服を着るように加工されています。 Bundeswehrはモルスキンの衣服を使用して兵士を装備した。 かつてのミンキーニ色のオリーブ色のフィールドスーツのジャケットやズボンなど。 特にイングランドでは、モールスキンは農村生活のためのより暖かく頑丈な仕事場として人気があります。

Moleskin , auch Englischleder oder Pilot, ist ein kräftiger, einfarbiger Baumwollstoff in Köper- oder Schussatlasbindung mit hoher Schuss- und geringer Kettdichte. Die Kette besteht meist aus gezwirntem, der Schuss aus weich gedrehtem Garn. Nach dem Weben wird er im Gegensatz zum Deutschleder linksseitig geschmirgelt und aufgeraut, was ihm eine weiche, an Wildleder oder Samt erinnernde Oberfläche und Griff verleiht. Der heute selten gewordene Moleskin wird überwiegend zu strapazierfähiger warmer Berufskleidung verarbeitet. Die Bundeswehr nutzte Moleskinbekleidung zur Ausstattung ihrer Soldaten; so waren etwa Jacke und Hose des früheren steingrau-olivfarbigen Feldanzugs aus Moleskin gefertigt. Insbesondere in England ist Moleskin auch noch als wärmerer und robuster Arbeitsanzugstoff für das Landleben beliebt.

ドイツ語辞典でのMoleskinの定義

強いコットン生地。

kräftiger stoff aus Baumwolle.

MOLESKINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMoleskinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMoleskinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moleskin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 鼹鼠皮
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: piel de topo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: moleskin
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: छछूँदर का पोस्तीन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فروة الخلد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: молескин
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pele de toupeira
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গন্ধমূষিকের চর্ম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: velours de coton
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bulu tikus mondok
• ドイツ語: Moleskin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: モールスキン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 두더지의 가죽
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: moleskin
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhung vải bông
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மோல்ஸ்கின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: moleskin
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: köstebek derisi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fustagno
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: moleskin
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: молескін
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: moleschin
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γούνα ασπάλακος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: moleskin
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mollskinn
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: moleskin

«MOLESKIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMoleskinの使いかたを見つけましょう。Moleskinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des ...

V " Twilt idem . 4 — 7 С starker Nessel . . 1.18— 5.10 Чз Baptiste idem - 4— 7 Orleans idem • 4 — 7 cu Moleskin • . 4. 7. — -g и Tuch . . a — — 12.— и fein Cachemire idem - 8 — 12 "О Köper dessin No. 22. 2.20— 6.— •5 seidener dessin No.

‎1862

Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins

P« Stwk. Thlr. Cr. Slack seidener dessin No. 11. von 8 — 12. Thlr. Siiick ТЫг. Ir. ТЫг. Sfr. 1 с 1 Segeltuch No. 21. 2.20—6.— a 1 Twilt idem •• 4— 7 O ' 1 starker Nessel - . 1.18— 5.10 ~o ] Baptiste idem •• 4 — 7 E 1 Moleskin • . 4. 7. — JZ ...

Deutscher Zollverein, 1862

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VI/4, 4th ...

XXX, 954 Seiten, 448 Abbildungen, Format 17 X 25,5 cm, Moleskin DM 162,— ( Subskriptionspreis DM 145,80) Teil 2: Bearbeitet von E. Abrahamczik, H. J. Antweiler, E. Asmus, R. Brill, E. Brüche, D. Brück, K. Cruse, W. Degenhard, T. Förster, ...

Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014

German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben

Die Schreibweise entspricht englisch moleskin. Deutsche Normalsprecher unterstellen meist ein indianisches Wort, das sie deutsch aussprechen. Der Anglizismus hat sich daher lautlich gut verstecken können. Ein Kultkonsumprodukt ist ...

Jo Wüllner, 2013

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. V/3, 4th ...

XLVIII, 894 Seiten, 11 Abb.‚ LeX.-8°, Moleskin DM 180.— (Subskriptionspreis DM 162‚—) Spezielle chemische Methoden Teil l: Herstellung und Umwandlung von Sauerstoffverbindungen II (Aldehyde) 1954. XXII, 556 Seiten, 2 Abb, Lex=8°, ...

Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XII/2, 4th ...

... N-Derivate der Carboxygruppe Bearbeitet von R. Criegee, H. Henecka, P. Kurtz, E. Otb, S. Petersen, H.-F. Piepenbrink T 1952. XVIII, 775 Seiten, 13 Abbildungen, Format 17x25,5 cm, Moleskin DM 98,— (Subskriptionspl'eis DM 88, 20) ...

Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Renate Stoltz, 2014

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XIV/1, 4th ...

XXX, 954 Seiten, 448 Abb., Lex-8°, Moleskin DM 162.- (Subskriptionspreis DM 145.80) Teil 2: Elektrische, optische, magnetische und akustische Methoden Bearbeitet von E. Abrahamczik, H. J. Antweiler, E. Asmus, R. Brill. E. Brüche, D. Brück, ...

Walter Franke, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014

Textil-Fachwörterbuch

Lederimitationen Lederimitationen, — Affenhaut, Alcantara, Aprikosenhaut, Duvetine, Ledersamt, Deutschleder, Moleskin, Velveton (— Wildlederimitationen) . Lederleinwand, — Creas. Ledersamt, fester Baumwollstoff in Satin-, Köper- oder  ...

Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

Pfarrer Heumanns Heilmittel

Die Vreife für die Heumann-Bruchbänder find folgende: in einfacher Moleskin- Ausführung mit 1 Velotte . Mk. 12._ in einfacher Moleskin-Ausführung mit? Velotten . Mk, 14.4 in guter Moleskin-Ausführung mit l ..Velotte . . Mk. 17.( Rückenband u.

Ludwig Heumann, 2012

Ein Häusle in Cornwall: Roman

»Ich legte überhaupt keinen Wert auf eine große Feier, aber sie bestand auf einer romantischen Märchenhochzeit, drüben in Moleskin Manor, dem Landsitz ihrer Familie. Einsehr viel eleganteres Haus als unseres, alles original 17.

Elisabeth Kabatek, 2014

用語«MOLESKIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMoleskinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Get Your Pencils Ready! Hello Kitty and Moleskin Announce 2nd ...

Popular purveyor of notebooks, Moleskin, has never made their love for Hello Kitty a secret. At the end of last year they came out with a special collection that ... «Arama Japan, 10月 16»

'Perfect' Foie Gras at Foiegwa; Try the Omelette at Moleskin

Super hip French diner Foiegwa opened this summer at the border between Saint Henri and Little Burgundy, complete with its adjacent "back alley bar" Atwater ... «Eater Montreal, 8月 16»

From Cavalry twill to Moleskin - trousers for a Sports jacket

Moleskin is a soft and warm fabric, similar to suede or mole skin, which has been used for the German's army uniforms for long years. Today we know it from the ... «Be Global Fashion Network, 7月 16»

How to prevent blisters

"It is better to put the moleskin on the shoe as opposed to the foot, and the moleskin should extend beyond the area of concern," she said, explaining that if you ... «Chicago Tribune, 5月 16»

This new pen digitises your notebooks as you write in them

So even if you're not interested in picking up the neat little Moleskin gadget, do your brain a favour and grab a cheap notebook and pencil anyway. That is, if you ... «ScienceAlert, 4月 16»

Fashion brand LoveShackFancy nabs West Chelsea digs

... hosts fashion tenants that include Stella McCartney, Public Clothing and Moleskin along with galleries Primavera, Edition and Leila Heller among its tenants. «New York Post, 3月 16»

Surface Mini was 'like a Moleskin' and 'awesome,' but will never be ...

It's confirmed: the Surface Mini existed at some point, and you'll probably never own one. In a Wired story about the creation of the Surface Pro, Microsoft Vice ... «Digital Trends, 10月 15»

Moleskine: Die Gründerin und der Notizbuchkonzern

Italienisch klingt das nicht. Sebregondi: Der Name Moleskin bedeutet Maulwurfsfell und bezieht sich auf das ursprünglich schwarze Buchcover der Notizbücher. «DIE WELT, 9月 15»

Wundersam: Die lederlose Lederhose, produziert unter fairen ...

Zusammen mit einer Berliner Firma kreierte Bachler die erste vegane Lederhose aus „Moleskin“, einem Material, das Leder optisch ziemlich ähnlich ist, jedoch ... «Trends der Zukunft, 9月 15»

Patch A Torn Or Damaged Underwire Bra With Moleskin

When the fabric gives and an underwire pokes out from your bra, it can be painfully distracting, to say the least. For a quick fix, apply moleskin or a cotton sateen ... «Lifehacker Australia, 9月 15»