アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Monostruktur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMONOSTRUKTURの発音

Monostruktur  Mo̲nostruktur, auch: [ˈmɔno…], […ˈtuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOSTRUKTURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONOSTRUKTURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Monostruktur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

monostructure

Monostruktur

モノストラクチャーを持つ国は、1つの業界でのみ経済をサポートし、輸出にはわずかな商品をサポートします。 ドイツでは、石炭や鉄鉱石鉱業・加工業があり、鉄鋼危機やそれに伴う雇用喪失以降、構造的な危機に陥っています。 しかし、モノづくりは途上国でよく見られます。 旧植民地主義者は、とりわけ、元植民地主義者を一方的な国際的な業績に押しつける責任を負う。 もう1つの理由は、1つのリソースしか利用できないか、ごくわずかです。 Ein Land, das eine Monostruktur aufweist, stützt seine Wirtschaft nur auf einen Industriezweig oder nur auf einige wenige Erzeugnisse für den Export. Ein Beispiel in Deutschland ist die Kohle und Eisenerz abbauende und verarbeitende Montanindustrie, = die sich nun seit der Stahlkrise und der damit einhergehenden Arbeitsplatzverluste in einer Strukturkrise befindet. Monostrukturierung ist aber vor allem häufig in Entwicklungsländern der Fall. Dafür tragen unter anderem die ehemaligen Kolonialmächte Verantwortung, indem sie die ehemaligen Kolonialländer in eine einseitige internationale Arbeitsleistung gezwungen haben. Eine weitere Ursache ist die Verfügbarkeit von nur einer Ressource oder eben sehr wenigen.

ドイツ語辞典でのMonostrukturの定義

経済における特定の産業またはサービス部門の支配。 Dominanz eines bestimmten Industrie- oder Dienstleistungszweiges in der Wirtschaft.
ドイツ語辞典で«Monostruktur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOSTRUKTURと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarstruktur
Agra̲rstruktur
Altersstruktur
Ạltersstruktur [ˈaltɐsʃtrʊktuːɐ̯]
Bevölkerungsstruktur
Bevọ̈lkerungsstruktur [bəˈfœlkərʊŋsʃtrʊktuːɐ̯]
Feinstruktur
Fe̲i̲nstruktur [ˈfa͜inʃtrʊktuːɐ̯]
Grundstruktur
Grụndstruktur
IT-Infrastruktur
IT-Infrastruktur
Infrastruktur
Ịnfrastruktur 
Kapitalstruktur
Kapita̲lstruktur
Kostenstruktur
Kọstenstruktur
Kristallstruktur
Kristạllstruktur [krɪsˈtalʃtrʊktuːɐ̯]
Mikrostruktur
Mi̲krostruktur
Netzinfrastruktur
Nẹtzinfrastruktur
Oberflächenstruktur
O̲berflächenstruktur
Ordnerstruktur
Ọrdnerstruktur
Organisationsstruktur
Organisatio̲nsstruktur [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsʃtrʊktuːɐ̯]
Persönlichkeitsstruktur
Persö̲nlichkeitsstruktur [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sʃtrʊktuːɐ̯]
Sozialstruktur
Sozia̲lstruktur [zoˈt͜si̯aːlʃtrʊktuːɐ̯]
Struktur
Struktu̲r [ʃt…]  , [st…]
Unternehmensstruktur
Unterne̲hmensstruktur
Verkehrsinfrastruktur
Verke̲hrsinfrastruktur

MONOSTRUKTURのように始まるドイツ語の単語

Monosemantikon
monosemantisch
Monosemie
monosemieren
Monoskop
Monosom
Monospermie
monostabil
Monosticha
monostichisch
monostichitisch
Monostichon
monostrophisch
monostrukturiert
monosyllabisch
Monosyllabum
Monosyndeta
monosyndetisch
Monosyndeton

MONOSTRUKTURのように終わるドイツ語の単語

Architektur
Eigentümerstruktur
Faserstruktur
Fluidalstruktur
Gesellschaftsstruktur
Gitterstruktur
Grobstruktur
Herrschaftsstruktur
Heterostruktur
Kataklasstruktur
Kommandostruktur
Korrektur
Krümelstruktur
Machtstruktur
Makrostruktur
Manufaktur
Tarifstruktur
Territorialstruktur
Tiefenstruktur
Vermarktungsstruktur

ドイツ語の同義語辞典にあるMonostrukturの類義語と反意語

同義語

«Monostruktur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOSTRUKTURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Monostrukturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonostrukturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monostruktur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

monostructure
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monoestructura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

monostructure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

monostructure
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

monostructure
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

моноструктурная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

monostructure
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

monostructure
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monostructure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monostructure
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Monostruktur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

monostructure
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

monostructure
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monostructure
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

monostructure
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

monostructure
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

monostructure
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

monostructure
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

monostruttura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

monostructure
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

моноструктурні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

monostructural
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

monostructure
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

monostructure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

monostructure
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

monostructure
5百万人のスピーカー

Monostrukturの使用傾向

傾向

用語«MONOSTRUKTUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Monostruktur»の使用頻度を示しています。
Monostrukturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Monostruktur»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOSTRUKTUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Monostruktur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Monostruktur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Monostrukturに関するニュースでの使用例

例え

«MONOSTRUKTUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonostrukturの使いかたを見つけましょう。Monostrukturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klimaänderung und Tourismus: Klimafolgenforschung am ...
... die sehr stark tourismusabhängig sind (wirtschaftliche Monostruktur). • Destinationen, die einseitig auf bestimmte Tourimusformen ausgerichtet sind ( touristische Monostruktur). • Destinationen, deren Attraktivität v. a. auf der Anziehungskraft ...
Bruno Abegg, 1996
2
Professionalisierung und Polyvalenz in der Lehrerausbildung
Otten führte die eingeschränkte berufliche Mobilität von Lehrern auf die Monostruktur des Lehrerarbeitsmarktes zurück. Die Gründe, die er für diese Monostruktur benannte, unterfüttern die in Abschnitt 6.9 dargestellten historisch - strukturellen ...
Jörn Schützenmeister, 2002
3
Unterrichts-Methoden in der Realschule: eine empirische ...
Die Dimension der , Sozialformen' weist ebenfalls eine methodische Monostruktur auf. Der Klassenunterricht ist mit 76,88% die dominierende Sozialform. Dabei ist allerdings zu beachten, dass , Klassenunterricht' von den Autoren nur zum ...
Thorsten Bohl, 2000
4
Die Städte
Nach dem Zweiten Weltkrieg mußte man versuchen, die Monostruktur der Conurbationen zu beheben, weil der Kohlenbergbau und andere traditionelle Zweige in eine Krise gerieten und die Baumwollindustrie ihre Absatzmärkte verlor.
Gabrielle.
5
Revitalisierung innerstädtischer Brachen am Fluss: Am ...
So wurden die Leitziele nach 25 Jahren Monostruktur radikal geändert, um nun nachträglich mit Wohn- und Mischgebieten zu einer urbanen Mischung zu gelangen. Zum Wahrzeichen des Medienhafens wurde der Neue Zollhof, ein vom.
Ulla Basqué, 2009
6
Nachhaltige Regionalentwicklung im Vilsandi-Nationalpark: ...
Für die Einheimischen hat eine wirtschaftliche Monostruktur vor allem auf dem Arbeitmarkt erhebliche negative Auswirkungen. Überschätzt werden zumeist die Auswirkungen des Tourismus auf den primären Beschäftigungseffekt in ...
Jochen Heimberg, 2009
7
Industriemoderne in der Provinz: Die Region Ingolstadt ...
In guten Jahren, wenn die Wirtschaft brummte und insbesondere die Automobilindustrie hart am Wind der Konjunktur segelte, war davon allerdings nicht viel zu spüren, so daß die Monostruktur wie ein „Gespenst“ erschien, das nur einige ...
Thomas Schlemmer, 2009
8
Demographischer Impact in Städtischen Wohnquartieren: ...
Das gravierendste Problem stellte die städtebauliche Monostruktur dar. Auf diese Monostruktur ließen sich alle möglichen Folgeprobleme zurückführen: die unattraktive Architektur und städtebauliche Qualität, und vor allem die zwar ...
Olaf Schnur, 2010
9
Portfoliotransaktionen von Selbstnutzern: Eine ...
0 Monostruktur eines Portfolios: o Alle Objekte werden von dem identischen Mieter genutzt (Sale-and- Leaseback-Transaktionen). o Die objektspezifische Zusammensetzung konzentriert sich auf nur eine Objektart. o Regionale MonoStruktur: ...
Frank Pfirsching, 2007
10
Persönlichkeitsentwicklung beim Übergang vom Studium in den ...
Diese zunächst einseitige Zuschreibung (‚Monostruktur') von ausschließlichem Risiko59 fand sich auch bei anderen Untersuchungsteilnehmern. Durch die gemeinsame Reflektion im Interview wurde auch bei diesen deutlich, dass eine solch ...
Simon Hahnzog, 2011

用語«MONOSTRUKTUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonostrukturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herrenberg: Mäßige Noten für Wirtschaftsstandort
Folgerichtig ist die lokale Wirtschaft weniger anfällig für Krisen als eine Monostruktur. Umgekehrt ist die Stadt nahezu unberührt von der Wertschöpfungskette, ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
2
„Fürs Erste bleiben als Perspektive nur ungefangene Fische.“
Sicher fällt es Regionen mit einer Monostruktur schwer, über den Tellerrand des Bestehenden zu blicken. Das hat, wie im Falle des Helmstedter Reviers, mit ... «Braunschweiger Zeitung, 9月 16»
3
Tauberbischofsheim muss um Olympiastützpunkt bangen
Das Problem: An der Tauber existiert der einzige OSP mit einer Monostruktur: Hier gibt es nur eine Schwerpunktsportart, das Fechten, seit Medaillenschmied ... «Main-Post, 9月 16»
4
Kommunen müssen sparen - hatten vorher aber mehr als andere
Nicht nur die Autofabriken selbst, sondern auch die vielen im direkten Umfeld angesiedelten Zulieferer tragen zu dieser Monostruktur bei. Das birgt Gutes wie in ... «Badische Zeitung, 8月 16»
5
Stalin und Zentralasien Stalins Imperialstaat
Diese Verkehrskommunikation bildete wiederum eine der Voraussetzungen für angestrebte regionale wirtschaftliche Monostrukturen, die die Sowjetunion der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Kooperation befördert Umzug
Mit dem verstärkten Ankauf von Gewerbegebieten durch die Stadt sei nach dem Konkurs der Maxhütte die Entwicklung von der Monostruktur hin zu einem Mix ... «Onetz.de, 7月 16»
7
Mainz 05 - Wenn Männer weinen
Die Monostruktur, die sich durch Heidels umfassendes Wirken historisch entwickelt hat, soll und kann so nicht beibehalten werden. Vereinschef Harald Strutz ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
8
Stadt macht sich stark für den Einkauf vor Ort
„Wir wollen keine Verödung, keine Monostruktur und tote Schaufenster“, erklärte Christdemokrat und Familienunternehmer Peter Martius die Hintergründe des ... «General-Anzeiger, 4月 16»
9
Buch "Kassel 4.0" beschreibt Kassels Geschichte und Zukunft
Heute sind auch Dienstleistungen, Verwaltung und Wissenschaft stark vertreten – die anfällige Monostruktur ist überwunden. Von 1970 bis 2000 verlor die Stadt ... «HNA.de, 12月 15»
10
Bürotürme werden zu Wohnhäusern
Die Zeit der Monostruktur sei in Niederrad vorbei, sagt SINN-Vorstandsmitglied Detlef Hans Franke. Der neue Name solle „den Wandel zu einem lebendigen, ... «DIE WELT, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monostruktur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monostruktur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z