アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkehrsinfrastruktur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKEHRSINFRASTRUKTURの発音

Verkehrsinfrastruktur  [Verke̲hrsinfrastruktur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSINFRASTRUKTURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSINFRASTRUKTURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkehrsinfrastruktur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

輸送インフラ

Verkehrsinfrastruktur

輸送インフラには輸送インフラが含まれます。 輸送システム内または輸送システム間の制度的側面および組織的側面を網羅しています。 それらの部品要素は、 A。 それらの交通ルート、関連する制御システムおよびスイッチギア、ならびに道路交通規則などの計画手順、制御フォームおよび法規制システムを含む。 インフラストラクチャーは、道路輸送、鉄道輸送、航空輸送、輸送などの交通システムに依存します。 交通法に加えて、交通政策は輸送政策の最も重要な領域でもあります。 「良好な」輸送インフラストラクチャは、経済的な重要な要因とみなされています。 地域は、超大域輸送ネットワークにリンクされるべきである。 それは西ヨーロッパで比較的よく発達しています。 アクセス不能な地域では、交通インフラの整備は比較的明確なプラスの効果をもたらす。 同時に、ある設計段階からのさらなる測定値の限界値が減少する。 ローカル指向の専門家は、科学的に正当なものよりも輸送インフラを重要視することが多い。 Verkehrsinfrastruktur umfasst die Infrastruktur des Verkehrs. Sie betrifft institutionelle und organisatorische Aspekte innerhalb von oder zwischen Verkehrssystemen. Deren Teilelemente sind u. a. deren Verkehrswege, dazugehörige Leitsysteme und Umschlageinrichtungen, sowie Planungsverfahren, Steuerungsformen und rechtliche Regelsysteme wie die Straßenverkehrsordnung. Auf eine Infrastruktur angewiesen sind die Verkehrssysteme Straßenverkehr, Schienenverkehr, Luftverkehr und Schiffsverkehr. Die Verkehrsinfrastrukturpolitik ist neben dem Verkehrsrecht der wichtigste Bereiche der Verkehrspolitik. Eine „gute“ Verkehrsinfrastruktur wird als zentraler wirtschaftlicher Standortfaktor angesehen. Regionen sollen an überregionale Verkehrsnetze entsprechend angebunden sein. In Westeuropa gilt sie relativ gut ausgebaut. In schlecht erreichbaren Regionen führt der Ausbau der Verkehrsinfrastruktur zu relativ klaren positiven Effekten. Dabei wird der Grenznutzen weiterer Maßnahmen ab einer bestimmten Ausbaustufe geringer. Lokal orientierte Experten sehen die Verkehrsinfrastruktur oft als wichtiger an als wissenschaftlich begründet ist.

ドイツ語辞典でのVerkehrsinfrastrukturの定義

公共交通機関、公共交通機関に関するインフラ。 Infrastruktur im Hinblick auf die öffentlichen Verkehrswege, den öffentlichen Verkehr.
ドイツ語辞典で«Verkehrsinfrastruktur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKEHRSINFRASTRUKTURと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarstruktur
Agra̲rstruktur
Altersstruktur
Ạltersstruktur [ˈaltɐsʃtrʊktuːɐ̯]
Bevölkerungsstruktur
Bevọ̈lkerungsstruktur [bəˈfœlkərʊŋsʃtrʊktuːɐ̯]
Eigentümerstruktur
E̲i̲gentümerstruktur
Feinstruktur
Fe̲i̲nstruktur [ˈfa͜inʃtrʊktuːɐ̯]
Grundstruktur
Grụndstruktur
IT-Infrastruktur
IT-Infrastruktur
Infrastruktur
Ịnfrastruktur 
Kapitalstruktur
Kapita̲lstruktur
Kostenstruktur
Kọstenstruktur
Kristallstruktur
Kristạllstruktur [krɪsˈtalʃtrʊktuːɐ̯]
Mikrostruktur
Mi̲krostruktur
Netzinfrastruktur
Nẹtzinfrastruktur
Oberflächenstruktur
O̲berflächenstruktur
Ordnerstruktur
Ọrdnerstruktur
Organisationsstruktur
Organisatio̲nsstruktur [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsʃtrʊktuːɐ̯]
Persönlichkeitsstruktur
Persö̲nlichkeitsstruktur [pɛrˈzøːnlɪçka͜it͜sʃtrʊktuːɐ̯]
Sozialstruktur
Sozia̲lstruktur [zoˈt͜si̯aːlʃtrʊktuːɐ̯]
Struktur
Struktu̲r [ʃt…]  , [st…]
Unternehmensstruktur
Unterne̲hmensstruktur

VERKEHRSINFRASTRUKTURのように始まるドイツ語の単語

Verkehrsgeschehen
Verkehrsgesellschaft
Verkehrsgetümmel
Verkehrsgewühl
verkehrsgünstig
Verkehrshelfer
Verkehrshelferin
Verkehrshindernis
Verkehrsinfarkt
Verkehrsinformation
Verkehrsinsel
verkehrsintensiv
Verkehrsknotenpunkt
Verkehrskollaps
Verkehrskontrolle
Verkehrskonzept
Verkehrskreis
Verkehrskreisel
Verkehrslage
Verkehrslärm

VERKEHRSINFRASTRUKTURのように終わるドイツ語の単語

Architektur
Faserstruktur
Fluidalstruktur
Gesellschaftsstruktur
Gitterstruktur
Grobstruktur
Herrschaftsstruktur
Heterostruktur
Kataklasstruktur
Kommandostruktur
Korrektur
Krümelstruktur
Machtstruktur
Makrostruktur
Manufaktur
Monostruktur
Tarifstruktur
Territorialstruktur
Tiefenstruktur
Vermarktungsstruktur

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrsinfrastrukturの類義語と反意語

同義語

«Verkehrsinfrastruktur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKEHRSINFRASTRUKTURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrsinfrastrukturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrsinfrastrukturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrsinfrastruktur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通基础设施
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

infraestructura de transporte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

transport infrastructure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवहन बुनियादी सुविधाओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البنية التحتية للنقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

транспортная инфраструктура
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

infra-estrutura de transporte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহনের পরিকাঠামো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

infrastructures de transport
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

infrastruktur pengangkutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkehrsinfrastruktur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸送インフラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 인프라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

infrastruktur transportasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạ tầng giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து உள்கட்டமைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक पायाभूत सुविधा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ulaştırma altyapı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infrastrutture di trasporto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

infrastruktura transportowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

транспортна інфраструктура
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

infrastructura de transport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποδομή μεταφορών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoerinfrastruktuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transportinfrastruktur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transportinfrastruktur
5百万人のスピーカー

Verkehrsinfrastrukturの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSINFRASTRUKTUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkehrsinfrastruktur»の使用頻度を示しています。
Verkehrsinfrastrukturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrsinfrastruktur»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKEHRSINFRASTRUKTUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkehrsinfrastruktur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkehrsinfrastruktur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrsinfrastrukturに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERKEHRSINFRASTRUKTUR»の引用

Verkehrsinfrastrukturという言葉で有名な引用文や文章
1
Christoph M. Schmidt
Die deutsche Verkehrsinfrastruktur ist so gut ausgebaut, dass jedes Projekt sie letztlich nur marginal verbessert.

«VERKEHRSINFRASTRUKTUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrsinfrastrukturの使いかたを見つけましょう。Verkehrsinfrastrukturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse der Verkehrsinfrastruktur und Verkehrsströme in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Verkehrswissenschaft, Note: 1,3, Hochschule Heilbronn Technik Wirtschaft Informatik, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die Vergabe der Fussballweltmeisterschaft 2014 sowie der Olympischen ...
Manuel Heusel, Anonym, 2010
2
Verkehrsinfrastruktur als Standortfaktor
Wir gehen nun in unserer Arbeit auf die Wichtigkeit einer guten Verkehrsinfrastruktur als Standortfaktor ein. Dabei erläutern wir die Rolle des Staates bei der Bereitstellung und Finanzierung der Verkehrsinfrastruktur.
Sandra Rummert, 2002
3
Veränderung der Verkehrsinfrastruktur für Elektromobilität ...
Diese Abschlussarbeit zur Erlangung des akademischen Grades Bachelor of Arts wurde im Rahmen des Lehrforschungsprojekts „Städtisches Dazwischen“ von Sommersemester 2010 bis Sommersemester 2011 unter der Leitung von Prof.
Olesya Benedikt, 2012
4
Privatfinanzierung der Verkehrsinfrastruktur
Eine leistungsfähige Verkehrsinfrastruktur ist eine tragende Komponente moderner Volkswirtschaften und die Grundlage wirtschaftlichen Wachstums.
Sebastian Mittler, 2008
5
Die Förderung der kommunalen Verkehrsinfrastruktur nach dem ...
Die Verkehrsinfrastrukturpolitik in Deutschland ist in den letzten Jahren zunehmend der Kritik von Verkehrswissenschaftlern und der Wirtschaft ausgesetzt.
Eckhard Jung, 2004
6
Die fahrleistungsabhängige LKW-Maut: Konsequenzen für ...
2.1 Definition und Funktionen der Straßeninfrastruktur 2.1.1 Straßeninfrastruktur als Subsystem der Verkehrsinfrastruktur Die Straßeninfrastruktur ist ein Subsystem der Verkehrsinfrastruktur. Zur Verkehrsinfrastruktur zählen sämtliche  ...
Marcus Einbock, 2007
7
Privat-öffentliche Partnerschaften bei der Finanzierung der ...
Dabei wird zunächst auf das Gut Verkehrsinfrastruktur als solches eingegangen, wobei vor allem die Besonderheiten des Gutes dargestellt werden. In einem sich anschließenden Abschnitt wird die klassische, staatliche Bereitstellung erläutert ...
Stefan Baltzer, 2008
8
Aufbau West: Die Bedeutung der Verkehrsinfrastruktur f_r das ...
Der Aufstieg Chinas an die Spitze der Weltwirtschaft brachte Probleme mit sich, die das Land vor große Herausforderungen stellten.
Regina Pahling, 2013
9
Die Olympischen Spiele als Modernisierungsimpuls: Die ...
Die Frage, ob die Olympischen Spiele fur die Ausrichtungsorte Munchen, Garmisch-Partenkirchen und Innsbruck ein Katalysator, also Beschleuniger, oder ein Impulsgeber einer Modernisierung waren, lasst sich am Beispiel der ...
Michael Kleber, 2010
10
Ordnungspolitik als konstruktive Antwort auf ...
Einleitung Die Güte der Verkehrsinfrastruktur spielt für die Effizienz der im Produktionspro- zess eingesetzten Faktoren Arbeit und Kapital eine wichtige Rolle. Eine gut ausgebaute Verkehrsinfrastruktur kann für die privaten Unternehmen ein ...
Hans-Friedrich Eckey, 2001

用語«VERKEHRSINFRASTRUKTUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrsinfrastrukturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicole Razavi: Von zusätzlichen Investitionen in ...
... . Die grün-schwarze Koalition hat sich darauf verständigt, zusätzliche 80 Millionen Euro im Haushalt für Ausbau und Erhalt der Verkehrsinfrastruktur ... «Südwest Presse, 1月 17»
2
Neubaugebiet Rondorf Nord-West: Bürger fordern vernünftige ...
Bei diesem Info-Abend zeigte sich, dass sich die Rondorfer Bürger dringend eine vernünftige Verkehrsinfrastruktur wünschen – und zwar noch vor der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 17»
3
Aargau investiert 180 Millionen Franken in Verkehrsinfrastruktur
Der Kanton Aargau will in diesem Jahr 180 Millionen Franken für den Bau und den Werterhalt der Verkehrsinfrastruktur aufwenden. Das sind 11 Millionen ... «bluewin.ch, 1月 17»
4
Gute Verkehrsinfrastruktur ist für Leuthard «matchentscheidend»
Der Nationalstrassen- und Agglomerations-Fonds (NAF) stärke das Schweizer Verkehrsnetz und damit auch die Schweiz. Davon profitierten alle, sagte ... «FM1Today, 12月 16»
5
Vernetzung von Fahrzeugsystemen mit der Verkehrsinfrastruktur
Gestalten Sie mit uns die Zukunft des Autofahrens! Entwickeln Sie mit uns in zahlreichen nationalen und internationalen Projekten zusammen mit der ... «DLR Portal, 11月 16»
6
IS-Anschlagsplan: Jaber al-Bakr sollte Flughäfen und Züge angreifen
Der in Leipzig unter Terrorverdacht festgenommene Syrer Jaber al-Bakr sollte Berichten zufolge im Auftrag des IS die Verkehrsinfrastruktur in Deutschland ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
7
Minister zu Verkehrsinfrastruktur: Alexander Dobrindt bemängelt ...
Dem Minister geht es nicht schnell genug mit der Planung für neue Projekte. Beim Geld sieht er keine Probleme. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, 10月 16»
8
Ausbau der Verkehrsinfrastruktur: Mehr Bahn in Nordrhein ...
Die Bundesregierung hat den Bundesverkehrswegeplan verabschiedet. Viele Projekte haben es erst kurz vorher auf die Liste geschafft. Grund war ein Novum ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»
9
Infrastruktur und Bildung: KfW: Investitionsrückstand in Kommunen ...
Der größte Bedarf bestehe weiter bei Straßen und der Verkehrsinfrastruktur mit 35 Milliarden sowie im Schul- und Bildungsbereich mit 34 Milliarden Euro. «Tagesspiegel, 6月 16»
10
Künftig lenkt und fährt die Cloud das Auto
in einer intelligenten Verkehrsinfrastruktur könnte die Ampel künftig als Datendrehscheibe dienen. Foto: alice-photo - shutterstock,com. Für die Berliner wird ... «Computerwoche, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verkehrsinfrastruktur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrsinfrastruktur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z