アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moralin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MORALINの語源

neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMORALINの発音

moralin  [morali̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORALINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMORALINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«moralin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モラリア

Moralin

モラリンは、「道徳」という言葉が化学物質や薬学的物質を示唆する終わりと組み合わされたときの、風刺的な芸術語です。 それは、「道徳的」「高い道徳」「高い道徳」「道徳的」という形で使われています。 処方は望ましくは、主観的価値によって過度に形成されるべき行動、行動またはビューを意味する。 もともと、道徳の概念はフリードリッヒ・ニーチェ(Friedrich Nietzsche)に戻っています。フリートリッヒ・ニーチェは、例えば、反キリストの著作で「道徳的に自由な美徳」を語っています。 Moralin ist ein satirisches Kunstwort, das bei der Verknüpfung des Wortes „Moral“ mit einer Endung, die eine chemische oder pharmazeutische Substanz suggeriert, entsteht. Es wird in der Form „moralinhaltig“, „hoher Moralingehalt“, „hoher Moralinspiegel“ oder „moralinsauer“ verwendet. Die Formulierung bezeichnet in despektierlicher Weise Handlungen, Verhaltensweisen oder Ansichten, die übermäßig von subjektiven Wertvorstellungen geprägt sein sollen. Ursprünglich geht der Begriff Moralin auf Friedrich Nietzsche zurück, der beispielsweise in seinem Werk Der Antichrist von einer „moralinfreie Tugend“ spricht.

ドイツ語辞典でのmoralinの定義

偽善的な道徳。 heuchlerisch moralisch.
ドイツ語辞典で«moralin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORALINと韻を踏むドイツ語の単語


Admiralin
Admira̲lin
Adrenalin
Adrenali̲n
Amygdalin
Amygdali̲n
Brigadegeneralin
Briga̲degeneralin
Formalin
Formali̲n
Generaladmiralin
Genera̲ladmiralin
Generalin
Genera̲lin [ɡenəˈraːlɪn]
Großadmiralin
Gro̲ßadmiralin
Konteradmiralin
Kọnteradmiralin
Meskalin
Meskali̲n
Rivalin
Riva̲lin [riˈvaːlɪn]
Sachalin
Sachali̲n
Stalin
Sta̲lin [ʃt…]  , auch: [st…] 
Tetralin
Tetrali̲n 
Turmalin
Turmali̲n
Valin
Vali̲n
Viersternegeneralin
Vierstẹrnegeneralin, Vier-Stẹrne-Generalin
Vizeadmiralin
Vi̲zeadmiralin
alkalin
alkali̲n
hyalin
hyali̲n

MORALINのように始まるドイツ語の単語

pseln
mopsen
mopsfidel
Mopsgesicht
mopsig
Mora
Moral
Moralapostel
Moralapostelin
Moralbegriff
Moralgesetz
Moralhüter
Moralhüterin
moralinsauer
moralisch
moralisieren
Moralismus
Moralist
Moralistin
moralistisch

MORALINのように終わるドイツ語の単語

Ajmalin
Annalin
Bangalin
Bengalin
Erzrivalin
Kannibalin
Konventualin
Mescalin
Ministerialin
Naphthalin
Orientalin
Perkalin
Prinzipalin
Provenzalin
Ptyalin
Vandalin
Vestalin
Xanthalin
euryhalin
stenohalin

ドイツ語の同義語辞典にあるmoralinの類義語と反意語

同義語

«moralin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORALINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moralinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmoralinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«moralin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

莫雷利亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Moralia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Moralia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोरालिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موراليا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Moralia
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Moralia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Moralia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Moralia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Moralia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

moralin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

モラリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모랄 리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Moralia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Moralia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Moralia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Moralia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Moralia´daki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Moralia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Moralia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Moralia
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Moralia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ηθικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Moralia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Moralia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

moralia
5百万人のスピーカー

moralinの使用傾向

傾向

用語«MORALIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«moralin»の使用頻度を示しています。
moralinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moralin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORALIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moralin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moralin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、moralinに関するニュースでの使用例

例え

«MORALIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmoralinの使いかたを見つけましょう。moralinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oesterreichische Zeitschrift für Geschichts-und Staatskunde
Geschichte. der. neueren. spanischen. Poesie. l. Zustand der spanischen Poesie während des 18t«n Jahrhunderts. (Fortsetzung.) 2. Don Nicolas Fernandez Moralin. Vi«« so lebhafte Anerkennung von Seite des In- und Aus« landes ...
Johann Paul Kaltenbaeck, 1837
2
Zeitgenossen: ein biographisches Magazin für d. Geschichte ...
«>)on Leandro Fernandez de Moralin, mit seinem arkadischen Dicht«namen Inarco Celenio genannt, der erste unter den dramatischen Dichtern Spaniens im neunzehnten Jahrhundert, ist fern von seinem Vaterlande den 21. Juni 1828 zu ...
3
Blätter für Literatur, Kunst und Kritik
Auch blieb die ökonomische Gesellschaft z» Madrid die ein« zige, in welche Moralin aufgenommen zu werden wünschte. Sowohl die spanische Akademie der schönen Wissenschaften alS jene der Geschichte, in deren Reihe» Verdienst und ...
4
Die Illustrirte Welt
Moralin wurde leichenblaß, „Ha, sie sind da !" ries er, und deutete aus die Thüre. „Meine Versolger sind hier! Daß sie der Teusel holte!" Das Klopsen wurde wiederholt, aber Carnar blieb ruhig, er änderte keine Miene. „Ueberlaßt sie mir," sagte ...
5
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Als Freund Godov's hielt es Moralin für nothwendig, sich aus der Hauptstadt zu flüchten, sobald die Franzosen, die Feinde seines Vaterlandes, sie verlassen hatten, und so stand er auf jener Seite, außerhalb seines Volles, seine« Vaterlandes.
6
Geschichte der schonen Literatur in Spanien
... Moralin und Andern (wen KlontKIx Klag., XI, 187, und Moralin, «dr»s, IV, 345). Am ausgezeichnetsten war er als Garcia de Eastanar bei Noras, welche Rolle ich ihn mit bewunderungswürdiger Kraft und Wirkung spielen gesehen habe.
Georges Ticknor, 1852
7
Jahrbücher der Literatur
Melen« dez ValdeS, »der spanische Aiiakreon,« wird als der Wiederhersteller der acht nationalen Poesie, und Leandro Moralin als der Schöpfer einer neuen Epoche im spanische» Drama gerühmt. — L u i s d e C a m 0 e n s , den Dichter der ...
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der Herr ist Senator? fragte sie Don Andres Moralin, Ja, Senora, antwortete dieser stolz, mericanischer Senator, d. h. ein Vertreter des freiesten und großherzigsten Volkes der ganzen Welt. Ach Herr! Niemand wird Euer Verdienst und das ...
9
Der Freimüthige oder Ernst und Scherz: Ein Unterhaltungsblatt
Äöeit über diese beide» ergeren ethobe» sich die pv«, voriüg» lichsten Spanisiben Komiker: der unlängst verstorbene Don Thomas Driart« »od Moralin der Jüngere, Svb» »es Tragiker«. — Erster» dura, sei» Gedicht über die Tonkunst, ...
August ¬von Kotzebue, 1805
10
Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...
Moralin ward der Wiederhersteller de« spani» scheu Rationallustspiel« ; er, dessen Stück« wahre Laune, komisch« Kraft, Wahrb«it und Natur «»«zeichnen, zeigte die Bahn, auf der di« s. L. wieder zu einem würdi» gen Drama gelangen könne ...
August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1834

用語«MORALIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoralinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Am besten ohne Moralin
Die Äußerungen von Baden-Württembergs Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann in der "ZEIT" haben heftige Debatten ausgelöst. Zum einen geht es um ... «katholisch.de, 10月 16»
2
Moralin auf Krankenschein! Zu Risiken und Nebenwirkungen…
Moralin ist binnen weniger Jahre zur neuen Volksdroge avanciert. Jeder nimmt es, wenige sprechen offen darüber. In meinem Fernseher läuft ein Werbespot mit ... «Die Achse des Guten, 8月 16»
3
"Schulz und Böhmermann" auf ZDF Neo: Whiskey mit Moralin
Das Format Talkshow zerlegen wollten Jan Böhmermann und Charlotte Roche, als sie 2012 mit ihrer Gesprächsrunde antraten. Nach zwei Staffeln war Schluss, ... «derStandard.at, 1月 16»
4
«Moralin» für die Ärzte
Gesetze hinken der Entwicklung in der Fortpflanzungsmedizin hinterher. Darum müssen Ärzte aus eigenem Antrieb moralisch handeln, fordert der deutsche ... «Beobachter, 9月 15»
5
uni Frankfurt Pharmazie Chemie Musik statt Moralin
Pharmazeutische Chemie kann fesseln. Das beweisen Theo Dingermann und Dieter Steinhilber mit Vorlesungen über Michael Jackson, Elvis oder BAP. «Frankfurter Rundschau, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. moralin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moralin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z