アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Moralhüterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMORALHÜTERINの発音

Moralhüterin  [Mora̲lhüterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORALHÜTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMORALHÜTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Moralhüterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMoralhüterinの定義

女性の形から道徳的な後見人へ weibliche Form zu Moralhüter.

ドイツ語辞典で«Moralhüterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORALHÜTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MORALHÜTERINのように始まるドイツ語の単語

Moral
Moralapostel
Moralapostelin
Moralbegriff
Moralgesetz
Moralhüter
moralin
moralinsauer
moralisch
moralisieren
Moralismus
Moralist
Moralistin
moralistisch
Moralität
Moralkodex
Morallehre
Moralpauke
Moralphilosoph
Moralphilosophie

MORALHÜTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるMoralhüterinの類義語と反意語

同義語

«Moralhüterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORALHÜTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Moralhüterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMoralhüterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Moralhüterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

道德卫士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

guardián de la moral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

moral guardian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नैतिक अभिभावक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ولي الأخلاقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

моральный опекун
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guardião moral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিক অভিভাবক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gardien moral
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjaga moral
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Moralhüterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

道徳的な保護者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도덕적 보호자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wali moral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người giám hộ đạo đức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தார்மீக காப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नैतिक पालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ahlaki vasi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guardiano morale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opiekun moralny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

моральний опікун
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gardian moral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηθική κηδεμόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

morele voog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

moral väktare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

moralsk verge
5百万人のスピーカー

Moralhüterinの使用傾向

傾向

用語«MORALHÜTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Moralhüterin»の使用頻度を示しています。
Moralhüterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Moralhüterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Moralhüterinに関するニュースでの使用例

例え

«MORALHÜTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMoralhüterinの使いかたを見つけましょう。Moralhüterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geistbestimmtes Leben: Spiritualität
Eher verkrampfen sie ihn und lassen ihn einer Kirche überdrüssig werden, die nur noch als ewig fordernde Moralhüterin erlebt wird, die geizig verwaltet, was sie selbst als Geschenk empfangen hat. Deshalb kann man nicht genug betonen,  ...
‎2012
2
Dionysos und Parsifal: eine Studie zu Nietzsche und Wagner
Und ich bin der Fürsprecher des Lebens!!192 Zu dieser Zeit hatte er sich zum ersten und einzigen Mal in seinem Leben temporär von der „Naumburger Tugend“ losgesagt. Auslöser ist das Phantom Lou. Elizabeth, die bigotte Moralhüterin, ...
Jutta Georg-Lauer, 2011
3
Die Erfindung der weiblichen Tugend: kulturelle Sinngebung ...
... Identität von öffentlicher und privater Tugend. Entsprechend ihrem pathetischen Entwurf einer Gesellschaft, deren Mitgliedern die Ehre des Vaterlands mehr gilt als das eigene Leben, wird auch der Rolle der Moralhüterin größte Bedeutung ...
Esther Suzanne Pabst, 2007
4
Politische Partei und parlamentarische Opposition
Diese „general opinion", die Moralhüterin eines Gemeinwesens, sieht Hume durch das Parteiwesen gespalten. Aufbauend auf der Maxime, daß in jedem Politiker „ein Schurke" zu vermuten sei, argumentiert er, daß die menschliche Ehre, das ...
Wolfgang Jäger, 1971
5
Die Versicherungsvermittlung im Wirkungsfeld des Aufsichts- ...
Die Aufsicht versteht sich auch nicht mit der 3. Variante als „Moralhüterin", denn ihr 95 ZVersWiss 1979, S. 105ff. 96 Wie vorige Fußnote, S. 1 07. 97 Wie vorige Fußnote, S. 108. gesetzlicher Auftrag und seine grundgesetzliche Eingrenzung ...
Brigitte Unger, 1987
6
Die Frauen in der Kirche Kroatiens im 20. Jahrhundert
Einerseits wird der Standpunkt der naturgegebenen Vorherbestimmung der Frau für die Rolle der Moralhüterin vertreten, andererseits wird auf die Folgen einer derartigen Denkweise bzw. auf das Ansetzen zweier moralischer Maßstäbe ...
Rebeka Anić, 2004
7
Displaced Persons im Landkreis und in der Stadt Münster ...
... Verhältnis zwischen Grevenern und DPs einerseits für die Jugendlichen eine Tendenz zur Annäherung bei gemeinsam besuchten Veranstaltungen entdecken , andererseits der Versuch der Amtsverwaltung als selbsternannter Moralhüterin,  ...
Stefan Schröder, 2005
8
Die Literatur der Krinoline: Eine historisch-soziologische ...
Auch diese kurze Verlobungszeit unter den Argusaugen eines Moral- 252) hüters oder vorzugsweise einer Moralhüterin dient nicht dem näheren Kennenlernen. Es ist eine Zeit der Illusion, während derer auch der nüchternste Verlobte sich ...
Astrid Grewe, 1974
9
Geist und Form: zu d. Essays Franz Büchlers
Religion bleibt in Geltung noch als Stütze des Selbstvertrauens und als Moralhüterin, gemeinsam mit der stoischen Weltweisheit. Nur der vernunftbestimmte Wille und die Kraft des Charakters 22 DEUTSCHE BAROCKLITERATUR.
Inge Wurth, 1977
10
Der Spiegel
Der Sicherheitschef reichte den beunruhigenden Bericht, so ein spanischer Journalist, an die „Moralhüterin der Nation" weiter, an die Frau des Franco- Intimus und Vizepräsidenten der Regierung, Admiral Carrero Blan- co. Wenig später ...
Rudolf Augstein, 1971

用語«MORALHÜTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMoralhüterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Brüsten und Koalitionen
Moralhüterin. Beim ORF Vorarlberg gerät Mann offenbar schnell in den Verdacht frauenfeindlicher Aktivitäten. Das mussten die bekannten ... «Vorarlberger Nachrichten, 10月 16»
2
Britisches Schimpfbarometer Kraftausdrücke sind kein Problem ...
Mary Whitehouse hat als Moralhüterin der britischen Nation viel Spott auf sich gezogen mit ihren von sogenannten Progressiven als altmodisch verpönten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
Zurück ins Mittelalter: Russland schließt Babyklappen
Zuallerletzt erinnerte sich die Moralhüterin Misulina an eine UN-Konvention, die besagt, dass ein Kind das Recht habe, seine Eltern zu kennen. Nun, einem ... «Blasting News, 9月 16»
4
Armer Herr Pfarrer
Ertappt von Miss Skillon, flößt sie der Abstinenzlerin eine Flasche Gin ein, die die Moralhüterin außer Gefecht setzt. Der Gefangene im Wohnzimmer. Als Onkel ... «mittelhessen.de, 9月 16»
5
Dasing: Karl-May-Festspiele: Winnetou kämpft den Kampf seines ...
Ebenso Gisela Böhnisch als Moralhüterin Senora Gonzilla. In weiteren Rollen schlagen sich Eva Begaß als gewissenlose Anführerin mexikanischer ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
6
Serienmacher Ton Warren: Daran können sich die Engländer nicht ...
Das Matriarchat mit der eingebildeten Wirtin Annie Walker, der gschaftlhuberischen Moralhüterin Ena Sharples mit den missmutig herabgezogenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
7
"D'Weiber san endlich furt"
Viele Lacher erntete Waltraud Gries als Schwester und Köchin des Pfarrers während ihres Weges von der resolut-strengen Moralhüterin bis hinab in den ... «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 15»
8
Viel Theater um »Eine ganz heiße Nummer« im Traunreuter k1
Bestens besetzt war auch Veronika von Quast als spitzzüngige Moralhüterin Gerti, die immer im unpassenden Moment in das »Liebesgeflüster« der drei Damen ... «Traunsteiner Tagblatt, 11月 14»
9
Russland: Schwulenjägerin, Abtreibungs-Gegnerin – geisteskrank?
Jelena Misulina gefällt sich in der Rolle der Moralhüterin. Die Vorsitzende des Duma-Ausschusses für Familien-, Frauen- und Kinderangelegenheiten ist eine ... «DIE WELT, 6月 14»
10
Zensur durch Springer
... Auflage vor der Ausstrahlung Standbilder aus einem Film veröffentlicht, sich gleichzeitig aber auf heuchlerische Weise zur Moralhüterin der Nation" aufspiele. «Telepolis, 11月 05»

参照
« EDUCALINGO. Moralhüterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/moralhuterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z