アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Muskatnuss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMUSKATNUSSの発音

Muskatnuss  [Muska̲tnuss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSKATNUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUSKATNUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Muskatnuss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Muskatnuss

ナツメグ

Muskatnussbaum

ナツメグの木は、ナツメグ科の植物種であり、自生する植物に属する。 その種子、ナツメグは、スパイスとして使用されます。 Der Muskatnussbaum ist eine Pflanzenart aus der Familie der Muskatnussgewächse und gehört zu den Bedecktsamigen Pflanzen. Sein Samen, die Muskatnuss, findet als Gewürz Verwendung.

ドイツ語辞典でのMuskatnussの定義

乾燥したダークブラウンの種子核であるスパイスとして使用されるナツメグのナツメグ - ©Bibliographisches Institut、Mannheim / ArchivWaldmannMuskatnüsse - ©Bibliographisches Institut、Mannheim / Archiv Waldmann。 getrockneter, dunkelbrauner, gerieben als Gewürz verwendeter Samenkern der MuskatfruchtMuskatnüsse - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv WaldmannMuskatnüsse - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.
ドイツ語辞典で«Muskatnuss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSKATNUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Acajounuss
[akaˈʒuːnʊs] 
Alkoholgenuss
Alkoholgenuss
Cashewnuss
[ˈkɛʃu…]  , auch: [kəˈʃuː…] 
Erdnuss
E̲rdnuss 
Fleischgenuss
Fle̲i̲schgenuss
Fruchtgenuss
Frụchtgenuss
Genuss
Genụss 
Haselnuss
Ha̲selnuss 
Hochgenuss
Ho̲chgenuss [ˈhoːxɡənʊs]
Kalbsnuss
Kạlbsnuss [ˈkalpsnʊs]
Knacknuss
Knạcknuss
Kokosnuss
Ko̲kosnuss 
Kopfnuss
Kọpfnuss
Kunstgenuss
Kụnstgenuss [ˈkʊnstɡənʊs]
Lebensgenuss
Le̲bensgenuss [ˈleːbn̩sɡənʊs]
Macadamianuss
Macada̲mianuss [mak…] 
Paranuss
Pa̲ranuss
Sinnesgenuss
Sịnnesgenuss
Walnuss
Wạlnuss 
Zaubernuss
Za̲u̲bernuss

MUSKATNUSSのように始まるドイツ語の単語

Muskarin
Muskat
Muskatblüte
Muskate
Muskateller
Muskatellertraube
Muskatellerwein
Muskatnussbaum
Muskatreibe
Muskel
Muskelarbeit
Muskelatrophie
Muskelaufbau
muskelbepackt
Muskeldystrophie
Muskelelektrizität
Muskelentzündung
Muskelermüdung
Muskelfaser
Muskelfaserriss

MUSKATNUSSのように終わるドイツ語の単語

Arekanuss
Aschantinuss
Baumnuss
Behennuss
Bennuss
Betelnuss
Kolanuss
Lambertsnuss
Pekannuss
Pfeffernuss
Pimpelnuss
Pimpernuss
Pistaziennuss
Ruhegenuss
Selbstgenuss
Seychellennuss
Sinnengenuss
Versorgungsgenuss
Zirbelnuss
Übergenuss

ドイツ語の同義語辞典にあるMuskatnussの類義語と反意語

同義語

«Muskatnuss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSKATNUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Muskatnussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMuskatnussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Muskatnuss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉豆蔻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nuez moscada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nutmeg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जायफल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جوزة الطيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мускатный орех
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

noz-moscada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জায়ফল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

noix de muscade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buah pala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Muskatnuss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ナツメグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

육두구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nutmeg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hạt nhục đậu khấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜாதிக்காய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जायफळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küçük hindistan cevizi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

noce moscata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gałka muszkatołowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мускатний горіх
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nucșoară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοσχοκάρυδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neutmuskaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

muskot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

muskat
5百万人のスピーカー

Muskatnussの使用傾向

傾向

用語«MUSKATNUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Muskatnuss»の使用頻度を示しています。
Muskatnussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Muskatnuss»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSKATNUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Muskatnuss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Muskatnuss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Muskatnussに関するニュースでの使用例

例え

«MUSKATNUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMuskatnussの使いかたを見つけましょう。Muskatnussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drogen: Eigenschaften - Wirkungen - Intoxikationen
Abb. 12: Muskatnuss - Myristica fragrans wirkung anhält, aber unter Umständen noch zu Flashback-Halluzinationen im zeitlichen Intervall von Wochen führen kann [Hermle, L. etal. 1992; Rumack, B. H. et al. (Eds.) 1997]. ren der getrocknete  ...
Oliver Sauer, Ludwig Sacha Weilemann, 2001
2
Meine Küche der Gewürze
in Grabkammern und Sarkophagen belegen, dass schon die alten Ägypter die Muskatnuss sehr schätzten. Im Orient und in Europa stand das sinnlich duftende Gewürzjahrhundertelang als Aphrodisiakum hoch im Kurs. Muskatnüsse waren so ...
Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009
3
Heilen mit Schwedenkräutern: Das bewährte Hausmittel gegen ...
Muskatnuss. im. großen. Schwedenbitter? In manchen Rezepten für den großen Schwedenbitter findet man 35 Gramm Muskatnuss, in anderen Rezepten, unter anderem Maria Trebens erster Buchauflage, hingegen 35 Gramm Muskatbohne.
Eva Marbach, 2009
4
Die Muskatnuss: Ihre Geschichte, Botanik, Kultur, Handel und ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Otto Warburg, 2010
5
Das TRIAS-Kochbuch für Kreuz-Allergiker: Die Allergiespirale ...
Zutaten für 4 Personen . braucht etwas mehr Zeit 250 g Bacon 500 g Hackfleisch 250 g Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 150 g Champignons 300 g Chinakohl Salz weißer Pfeffer 1 Msp. Muskatnuss 1 Lorbeerblatt Den Bacon in kleine Würfel ...
Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2008
6
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: ...
Aufgrund der vergleichsweise zu anderen Lebensmitteln sehr geringen Verzehrsmenge von Currypulver ist die Schwermetallexposition als eher gering einzustufen. Muskatnuss Der deutsche Name Muskatnuss kommt aus dem Lateinischen ...
Peter Brandt, 2008
7
Das große Buch der Kräuter & Gewürze
Muskatblüte: aromatisch, feiner und milde als Muskatnuss. Muskatnuss, Muskatblüte Beides stammt vom gleichen Baum, trägt seinen Namen jedoch nicht ganz zu Recht, denn es handelt sich weder um Nüsse noch um Blüten. » Muskatnüsse ...
Maria Haumaier, 2008
8
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
und Aufputschmitteln beschrieben werden können1404. Während selbst die tägliche Einnahme kleinerer Mengen, bis etwa 1 g Muskatnuss, keine merkbaren körperlichen Schäden mit sich bringen soll, führt die Einnahme von mehr als etwa ...
Thomas Geschwinde, 2013
9
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Eier und Aprikosenwürfel zugeben, mit Salz, Pfeffer und frisch geriebener Muskatnuss würzen. Alles gut mischen und 10 Minuten durchziehen lassen. Die Masse wie im Grundrezept Seite 366/367 beschrieben in ein Tuch einpacken und ...
Johann Lafer, 2013
10
Natürliche Heilmittel von A - Z
die Muskatnuss frisch gerieben und dem Essen sparsam als Gewürz beigemischt . Besonders der Darm kann durch die Muskatnuss besser arbeiten, die Darmwände werden durchlässiger für Nährstoffe. Bei Blähungen entkrampft die ...
Gerold Knobloch, 2013

用語«MUSKATNUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMuskatnussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Muskatnuss-Sirup bis Rumkuchen
Diese Inseln verheißen eine gute Portion Exotik - und das Versprechen lösen Dinge ein wie Limetten-Chili-Gelee, Ingwer-Bier, Muskatnuss -Sirup sowie ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
Muskatmühlen im Test Geschnitten und geraspelt
Wen der Duft einer frischgeriebenen Muskatnuss an den zurückliegenden Zahnarztbesuch erinnert, mit dem durch Warte- und Behandlungszimmer wabernden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
3
Butter, Knoblauch, Muskatnuss: Mit diesem Rezept gelingt Ihnen der ...
Was viele vielleicht gar nicht wissen: Spinat gibt es nicht nur in der tiefgefrorenen Variante. Ein echter Blattspinat ist nicht nur wesentlich leckerer, sondern auch ... «FOCUS Online, 2月 16»
4
Muskatnuss: Gesundheitsfördernde Wirkung in Maßen
Die Muskatnuss war einmal so kostbar, dass Kriege um das Gewürz geführt wurden. Inzwischen kann fast jeder seine Speisen mit der Muskatnuss verfeinern. «t-online.de, 2月 16»
5
In größeren Mengen können diese Stoffe einen rauschähnlichen ...
(dpa) Dass man mit Muskatnuss sparsam sein sollte, wissen die meisten. Das liegt an den Inhaltstoffen Myristicin und Elemicin, erläutert der ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 16»
6
Grenada ist in der Adventszeit: Auf die Nuss
In den Rumbuden am Strand der Kleinstadt Gouyave werden Longdrinks angeboten, garniert mit geriebener Muskatnuss und Zimt – frisch von der Insel. «Badische Zeitung, 12月 15»
7
Grenada: Auf die Nuss
Rumbuden am Strand der Kleinstadt Gouyave verkaufen Longdrinks, garniert mit geriebener Muskatnuss und Zimt, frisch von der Insel. Eisgekühlt. «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
8
Giftiges in der Küche: Nahrung, die gefährlich sein kann
Löwenzahn, Muskatnuss oder Pilz: Der Verzehr vieler Lebensmittel ist manchmal gar nicht so unbedenklich, wie er scheint. Wer allerdings über die Fallstricke ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
9
Arthrose: Diese Gewürze und Heilpflanzen lindern Gelenkschmerzen
In der NDR-Ratgeber-Sendung „Visite“ berichtete sie kürzlich über die denkbar einfache Anwendung: Koriander, Kreuzkümmel und Muskatnuss, jeweils eine ... «t-online.de, 9月 15»
10
Chatprotokoll: Naturheilmittel gegen Gelenkschmerz
Meyer: Koriander, Kreuzkümmel und Muskatnuss, jeweils eine Gemüsemesserspitze, zweimal am Tag ins Essen. Mindestens zwei bis drei Monate einnehmen ... «NDR.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Muskatnuss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/muskatnuss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z