"Myalgie"辞典でのドイツ語の意味

MYALGIEの語源

zu griechisch mỹs und álgos = Schmerz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMYALGIEの発音

Myalgie  [Myalgi̲e̲]

ドイツ語でMYALGIEはどんな意味ですか？

筋肉痛

Myalgie

筋肉痛は筋肉痛の医学用語です。 運動後の筋肉痛は筋肉痛と呼ばれます。 筋肉痛はしばしば様々な疾患の症状として起こる。 ラット、マウス、国内および野生動物から送信ダニ咬傷バベシア症とエールリヒア症の▪によって送信された情報▪実際のインフルエンザ▪アデノウイルスやコクサッキーウイルスの型B4とB3の感染によって引き起こされる風邪▪例えば、彼らは多くの感染症であり、典型的な症状、 リウマチのタイプの多くの病気にも地中海家族性地中海熱を通して起こると血管炎▪ライム病▪マラリアのレプトスピラ症。▪▪の旋毛虫症疾患プロセス、多くの場合、筋肉痛で起こります。 ときリウマチ性多発筋痛、診断のための症状として、好酸球性筋痛症候群および筋肉痛の線維筋痛症候群にも画期的れます。 一般診療における筋肉痛の一般的な原因は、職場でのスポーツの練習でのストレス条件やストレス因子です。

Myalgie ist der medizinische Fachbegriff für Muskelschmerz. Bei Muskelschmerzen nach Anstrengung spricht man von Muskelkater. Myalgien treten häufig als Symptom bei den verschiedensten Krankheiten auf. Typisches Symptom sind sie bei vielen Infektionen, zum Beispiel ▪ Erkältungskrankheiten durch eine Infektion mit Adenoviren oder Coxsackie-Viren des Typs B4 und B3 ▪ der eigentlichen Grippe ▪ der durch Zeckenstich übertragenen Babesiose und Ehrlichiose ▪ der von Ratten, Mäusen, Haus- und Wildtieren übertragenen Leptospirose ▪ der Trichinose ▪ der Lyme-Borreliose ▪ der Malaria ▪ dem im ganzen Mittelmeerraum vorkommenden familiären Mittelmeerfieber Auch bei vielen Erkrankungen des rheumatischen Formenkreises und Vaskulitiden treten im Krankheitsverlauf häufig Muskelschmerzen auf. Bei der Polymyalgia rheumatica, dem eosinophilen Myalgie-Syndrom und dem Fibromyalgie-Syndrom ist der Muskelschmerz als Leitsymptom für die Diagnostik sogar wegweisend. Eine häufige Ursache für Myalgien in der Allgemeinpraxis sind Verspannungszustände und Fehlbelastungen am Arbeitsplatz und bei der Sportausübung.

ドイツ語辞典でのMyalgieの定義

筋肉痛。

Muskelschmerz.

MYALGIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMyalgieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMyalgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Myalgie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 肌痛
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mialgia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: myalgia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मांसलता में पीड़ा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ألم عضلي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: миальгия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: mialgia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পেশির ব্যাখ্যা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: myalgie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: myalgia
• ドイツ語: Myalgie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 筋肉痛
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 근육통
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: myalgia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chứng nhứt gân
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தசைபிடிப்பு நோய்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्नायूत दुखणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kas ağrısı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: mialgia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bóle mięśni
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: міальгія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: mialgie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μυαλγία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: mialgie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: myalgi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: myalgi

«MYALGIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMyalgieの使いかたを見つけましょう。Myalgieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rheumatologie in Praxis und Klinik

Ätiologie und Pathogewebe: Das Eosinophilie-Myalgie- Syndrom (EMS) ist eine erst seit wenigen Jahren bekannte entzündliche Multisystemerkrankung, die auf die Einnahme von Medikamenten mit L-Tryptophan-Komponente zurückgeführt ...

Wolfgang Miehle, 2000

Neuro - DD:

9.8 Myalgie 1. direktes Trauma 2. lschämie (Claudicatio intermittens) 3. Muskel-( über-)belastung 4. nächtliche / Ruhemyalgie 5. idiopathische Myalgie bei Kindern 6. infektiös-entzündlich • Viren (lnfluenza, Coxsackie, HlV, EBV) • Bakterien ...

Christoph Heesen, 1998

Muskelerkrankungen

Virale Myositiden Bei verschiedenen Virusinfektionen (Influenza, Coxsackie, Echo, Herpes, HIV, HTLV-I, Hepatitis) kommt es zu flüchtigen Myalgien und Adynamien sowie Myositiden (s. postinfektiöse Myalgie-Adynamie-Syndrome). HIV.

Stephan Zierz, 2003

Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...

Pleurodynie (epidemische Myalgie, Bornholm- Krankheit). Pleurodynie wird hauptsächlich durch Coxsackievirus B1–B5 ausgelöst. Rasch ansteigendes Fieber, Myalgie und stechende Schmerzen im Thorax (Teufelsgriff) und Bauchbereich ...

Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009

Praktische Neurogeriatrie: Grundlagen - Diagnostik - ...

B. im Rahmen einer Radikulopathie, Polyneuropathie, spinalen Muskelatrophie oder amyo- trophen Lateralsklerose vorkommen. Eine wichtige Differentialdiagnose ist das sogenannte „benigne Krampus-Faszikulati- ons- Myalgie-Syndrom".

Frank Erbguth, Thomas Günnewig, 2006

Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...

Klinik - Diagnostik zur Erkennung der auslösenden Medikamente - Pathogenese - Therapie ; mit 90 Tabellen Konrad Bork. 56. Eosinophilie-Myalgie-Syndrom durch L-Tryptophan 58. Ödemneigung, hypostatische Ödeme 59. Myxödem durch ...

Konrad Bork, 1999

Neurologie compact: für Klinik und Praxis ; 247 Tabellen

... kann durch passive Dehnung des Muskels beendet werden Zusatz- m EMG: normales Aktivitätsmuster während des Crampus diagnostik m Dopplersonographie der Beinarterien Differential- Myalgie-Faszikulations- Crampus-Syndrom (s.u.) ...

Andreas Hufschmidt, 2009

Naturheilkunde bei muskulären und neuromuskulären ...

Man spricht von einem postinfektiösen Myalgie-Adynamie-Syndrom (vgl. Erregertoxikosen, ▷ S.89, 97), also nach einer Infektion noch längerfristig bestehendem Muskel- schmerz (Myalgie) mit paralleler Kraft- losigkeit (Adynamie ).

Oliver Ploss, 2010

Neurologische Differenzialdiagnostik: evidenzbasierte ...

Myalgie. ohne. CK-Erhöhung. Schmerzen sind das häufigste auf den Muskel bezogene Symptom. Dennoch sind Muskelschmerzen bei Myopathien in der Regel kein prominentes Symptom. Die Schmerzen können generalisiert oder lokalisiert ...

Heiko Bewermeyer, 2011

Rheumatologie: Diagnostik - Klinik - Therapie

Myalgie Muskelschwäche 119, 133 – Addison-Krankheit 247 – Differenzialdiagnose 124 – Hyperparathyreoidismus 244 – Hypothyreose 246 – Myopathie 210 – Myotonie 210 – Osteodystrophie 265 – progrediente 209 – Schmerzsyndrom, ...

Hans-Jürgen Hettenkofer, 2003

用語«MYALGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMyalgieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Takeda erhält Marktzulassung der Europäischen Kommission für ...

... Pruritus, Myalgie, Arthralgie, Müdigkeit, Schüttelfrost, Pyrexie, infusionsbezogene Reaktionen und Gewichtsabnahme. Das Sicherheitsprofil von ADCETRIS in ... «OnVista, 7月 16»

Asthma: Zweiter Interleukin-5-Antikörper vor der Zulassung

Die häufigsten Nebenwirkungen waren in Studien Myalgie, anaphylaktische Reaktionen und erhöhte Blutspiegel der Kreatinkinase. Mit Mepolizumab (Nucala®) ... «Pharmazeutische Zeitung online, 6月 16»

Ricardo Quaresma absent de l'entraînement

"Ricardo Quaresma a une myalgie (douleur musculaire) à la cuisse droite et ne participera pas à l'entraînement aujourd'hui (dimanche) par précaution", ... «francetv sport, 6月 16»

Swissmedic-Zulassung neuer Krebstherapien bei schwarzem ...

... Pruritus, Dermatitis, Erythem, Vitiligo, Urtikaria, Alopezie, Nachtschweiss, trockene Haut, Arthralgie, Myalgie, Muskel- und Skelettschmerzen, Muskelspasmus, ... «Presseportal.ch, 5月 16»

Douleur musculaire : le contexte guide l'exploration de la myalgie

Une douleur musculaire est appelée « myalgie » par les médecins. Il s'agit d'une douleur apparaissant lors de la sollicitation d'un groupe musculaire, après un ... «Pourquoi Docteur ?, 2月 16»

EMA empfiehlt Uptravi

... Nebenwirkungen waren Kopfschmerzen, Durchfall, Übelkeit, Kieferschmerzen, Erbrechen, Schmerzen in den Extremitäten, Myalgie und Nasopharyngitis. 1; 2 ... «APOTHEKE ADHOC, 2月 16»

Mädchen (13) stirbt an Tampon-Vergiftung | BILD erklärt das ...

starken Muskelschmerzen (Myalgie). Gebrauchtwagen ein Service von mobile.de. ▻ Sonnenbrand ähnlichem Hautausschlag (makulöses Exanthem), der vor ... «BILD, 9月 15»

Vorsicht vor der Tigermücke

Die typischen klinischen Symptome sind hohes Fieber, Myalgie, Hautausschlag und Gelenkschmerzen. Letztere können wochen- oder monatelang anhalten. «DAZ.online, 8月 15»

ARIAD legt langfristige Sicherheits- und Wirksamkeitsdaten zu ...

... Hautausschlag, Trockenheit der Haut, Knochenschmerzen, Arthralgie, Myalgie, Gliederschmerzen, Rückenschmerzen, Muskelspasmen, Abgeschlagenheit, ... «Business Wire, 6月 15»

Podologie, pédicurie En équilibre sur deux pieds!

Tendinite, capsulite, névralgie, myalgie, arthrose sont ainsi évités, ou les symptômes du moins, atténués. D'autres prothèses corrigent et protègent les orteils, ... «Journal Accès, 3月 15»