アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lumbalgie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUMBALGIEの語源

lateinisch; griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUMBALGIEの発音

Lumbalgie  [Lumbalgi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMBALGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUMBALGIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lumbalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

背中の痛み

Rückenschmerzen

腰痛として、後ろの領域で多かれ少なかれ激しい痛みがその原因とは完全に独立して言及される。 背側痛は被験者の言語で話され、十字痛は通常、より正確な場所の定義として定義される。 Als Rückenschmerzen werden alle mehr oder minder starken Schmerzen im Bereich des Rückens bezeichnet, völlig unabhängig von deren Ursache. Fachsprachlich wird von einer Dorsalgie gesprochen und meist der Kreuzschmerz als nähere Ortsbezeichnung abgegrenzt.

ドイツ語辞典でのLumbalgieの定義

腰椎の痛み。 Lendenschmerz.
ドイツ語辞典で«Lumbalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMBALGIEと韻を踏むドイツ語の単語


Arthralgie
Arthralgi̲e̲
Enteralgie
Enteralgi̲e̲
Fibromyalgie
Fibromyalgi̲e̲
Gastralgie
Gastralgi̲e̲
Glossalgie
Glossalgi̲e̲
Hemialgie
Hemialgi̲e̲
Ischialgie
Ischialgi̲e̲ [ɪsçi̯al…]  , auch: [ɪʃi̯al…] 
Kephalalgie
Kephalalgi̲e̲
Myalgie
Myalgi̲e̲
Neuralgie
Neuralgi̲e̲
Nostalgie
Nostalgi̲e̲
Odontalgie
Odontalgi̲e̲
Ostalgie
Ostalgi̲e̲
Ostealgie
Ostealgi̲e̲
Otalgie
Otalgi̲e̲
Spinalgie
Spinalgi̲e̲
Sternalgie
Sternalgi̲e̲
Talalgie
Talalgi̲e̲
Tenalgie
Tenalgi̲e̲
Trigeminusneuralgie
Trige̲minusneuralgie

LUMBALGIEのように始まるドイツ語の単語

Lumachelle
Lumb
Lumbago
lumbal
Lumbalanästhesie
Lumbalgegend
Lumbalisation
Lumbalpunktion
lumbecken
Lumber
Lumberjack
Lumen
Lumen naturale
Lumie
Luminal
Luminanzsignal
lumineszent
Lumineszenz
Lumineszenzdiode

LUMBALGIEのように終わるドイツ語の単語

Aortalgie
Brachialgie
Dentalgie
Erythromelalgie
Hypnalgie
Hysteralgie
Interkostalneuralgie
Kardialgie
Kausalgie
Mastalgie
Notalgie
Phrenalgie
Podalgie
Proktalgie
Rektalgie
Rhinalgie
Topalgie
Trichalgie
Ziliarneuralgie
Zystalgie

ドイツ語の同義語辞典にあるLumbalgieの類義語と反意語

同義語

«Lumbalgie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMBALGIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lumbalgieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLumbalgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lumbalgie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腰痛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El dolor lumbar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Low back pain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम पीठ दर्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آلام أسفل الظهر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Боль в пояснице
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dor lombar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লো ব্যাক পেইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lombalgies
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakit pinggang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lumbalgie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腰痛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kurang maneh pain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đau thắt lưng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லோ முதுகு வலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमी पाठदुखी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bel ağrısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lombalgia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bóle krzyża
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Біль в попереку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Min dureri de spate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Οσφυαλγία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lae rugpyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ländryggssmärta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ryggsmerter
5百万人のスピーカー

Lumbalgieの使用傾向

傾向

用語«LUMBALGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Lumbalgie»の使用頻度を示しています。
Lumbalgieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lumbalgie»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUMBALGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lumbalgie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lumbalgie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lumbalgieに関するニュースでの使用例

例え

«LUMBALGIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLumbalgieの使いかたを見つけましょう。Lumbalgieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kreuzschmerzen - Hexenschuss und Lumbalgie behandeln mit ...
î _ _ ŕ ___ Robert Kopf, Heilpraktiker Kreuzschmerzen Hexenschuss und Lumbalgie behandeln mit Naturheilkunde Ein naturheilkundlicher Ratgeber RrxlÈdrtinn ‚д L _ п'l i ф'чс'н ' _». ч езипбиеп ‚цъ,3 . а" "ц дуд'Ё'Е. " Robert Kopf, ...
Robert Kopf, 2012
2
Homöopathie bei Rückenschmerzen: unter Berücksichtigung der ...
Die Lumbalgie wird häufig von einem Gefühl der Schwere im Unterleib begleitet. Patientin muss die Beine kreuzen. Neigung zu Gebärmutterpro- laps. Allgemein typisch: Erschlaffung. Vielfältige Menstruationsstörungen, Schmerzen erstrecken  ...
Johannes Wilkens, 2008
3
Schmerztherapie der Halte- und Bewegungsorgane: allgemeine ...
Unterschiedliche Ursachen von Schmerzbildern im Bereich der Rumpfwirbelsäule in Abhängigkeit von der Lokalisation und dem zeitlichem Auftreten Klinischer Befund Ausstrahlung Akute/subakute Lumbalgie Keine Blockierung, ligamentäre ...
Jürgen Heisel, Jörg Jerosch, 2007
4
Funktionsorientierte körperliche Untersuchungssystematik: ...
Radikulärsyndrome - L4 Syndrom - L5 Syndrom - S1 Syndrom • lliosakralgelenkssyndrom (ISG) • Coxarthrose • Coxalgie 8.4.1 Lumbalgie Synonym: LWS-Syndrom, lokales Lumbalsyndrom, Lendenschmerzen „Banale" Kreuzschmerzen ...
Michael Spallek, 2009
5
Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...
5. Epidural-perineurale. Infiltration. –. eine. Technik. zur. konservativen. Therapie. von. Lumbalgie. und. Ischialgie. Tab. 6.1: Empfohlene Zeitintervalle vor und nach PDA-Punktion bzw. Katheterentfernung. M. Steinhaus ...
Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009
6
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
6. Arbeitsunfähigkeit wegen Zwölffingerdarmgeschwür 20. 6. bis 30. 6. Lumbalgie tritt hinzu 7. 9. bis 18. 10. dieselbe Lumbalgie. Hier erhält der Arbeitnehmer für die Zeit vom 25. 5. bis 30. 6. Entgeltfortzahlung wegen Arbeitsunfähigkeit infolge ...
Hans Dunkl, 2000
7
Akupunktur: 12th Iberoamerican Congress on Pattern ...
Indikationen: Urogenitalerkrankungen wie Menstruationsstörungen, chronische Harnwegsinfekte, Lumbalgie, Ischialgie. Art der Nadelung: Senkrecht, 1 cm tief. Bl. 29 Zhonglushu Transportpunkt zum Rückgrat Lokalisation: 1,5 Cun lateral von  ...
Niklas Stiller, Brian Berman, Bruce Pomeranz, 2008
8
Coffeeshop 1.08: Sein oder nicht sein
»Akute Lumbalgie«, murmelt der von Klaudi eilig herbeigerufene Notarzt in seinen beachtlichen Bart und zerbricht mit seinen Fingern kurzerhand meine Wirbelsäule. Laut schreie ich auf. »Eindeutig akute Lumbalgie«, wiederholt er.
Gerlis Zillgens, 2013
9
Orthopädie
Begriffsbestimmung: Lumbalgie, 111.39 - Lumbago, Lumboischialgie, Ischialgie Auseinanderzuhalten sind • Lumbalgie: Lumbalgie heißt nichts anderes als Kreuzschmerz, Lumbalgie ist also keine Diagnose, sondern ein Symptom.
‎2003
10
Schmerztherapie mit Lokalanästhetika: Injektionstechniken - ...
... я Gegebenenfalls internistische Begleitbehandlung. R akut täglich, bis 3 Wochen + Phys, Ern, Med, Aku, FMA, Int 6.1.1 Lumbalgie Indikationen □ Schmerzzustände bei Lumbalgie und Koxalgie. □ 112 5.3 Therapie über der Haut Leber-und ...
Jürgen Fischer, 2010

用語«LUMBALGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLumbalgieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naturheilpraxis Miriam Böllhoff, Heilpraktikerin - Schwerpunkt ...
Anwendungsbeispiele aus Sicht der Osteopathie sind u.a. Rückenschmerzen (Skoliose, Osteoporose, Lumbalgie usw.), Migräne / Kopfschmerzen ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
2
Christoph Harting holt Diskus-Gold - Jasinski gewinnt Bronze
Unangemessene Gewinnerfreude?: Gold-Sieger... onmeda.de. Hexenschuss (Lumbago, akute Lumbalgie) · chefkoch.de. Avocado: Kochen mit der Trend-Frucht. «Wochenblatt.de, 8月 16»
3
Netzwerk-Analyse: Paracetamol bei Arthroseschmerzen kaum ...
Vor anderthalb Jahren konnte Paracetamol in einer randomisierten klinischen Studie bei Patienten mit akuter Lumbalgie nicht überzeugen (Lancet 2014; 384: ... «Deutsches Ärzteblatt, 3月 16»
4
Schmerzen lindern mit Nervenstimulation«
Es geht in meinem Vortrag um Patienten mit Ischialgie oder Lumbalgie, also Schmerzen im Lendenwirbel- und Kreuzbeinbereich. Kennzeichnend sind dafür ... «Main-Echo, 12月 15»
5
Heftiger Schmerz Hexenschuss: Auf einmal geht nichts mehr
Ein Hexenschuss, im ärztlichen Jargon auch Lumbago oder akute Lumbalgie genannt, ist eine akute Blockade im Kreuz mit Schmerzen, die vom Nacken bis in ... «Erdbeerlounge, 10月 15»
6
Hexenschuss
Ein stechender Schmerz, der unvermittelt ins Kreuz fährt: Hexenschuss – medizinisch Lumbago oder Lumbalgie – wird der plötzliche, starke Schmerz im ... «LIFELINE, 9月 15»
7
Kan de pijn in mijn onderrug (lumbago) verband hebben met een ...
Nu na zo een lange tijd heb ik een acute lumbalgie in de onderrug opgelopen. Kan deze lumbago rechtstreeks verband hebben met het opgelopen nektrauma? «Gezondheidsplein, 5月 15»
8
Ihr Forum - Mehr Geld und Verantwortung für Therapeuten: Ihre ...
... Physiotherapierezept in der Hand auf dem dann ACHTUNG!!!! als "Diagnose": LWS-Syndrom, Lumbalgie, Lumboischialgie oder etwas Ähnliches draufsteht. «Süddeutsche.de, 4月 15»
9
Paracetamol bei Rückenschmerzen nicht und bei Arthrosen kaum ...
Jetzt untermauern die Forscher ihre Ergebnisse bei der Lumbalgie durch eine Meta-Analyse, die neben der eigenen Studie zwei weitere kleinere Studien ... «Deutsches Ärzteblatt, 4月 15»
10
Paracetamol: Giftig oder gut?
Ein Beispiel: Patienten mit akuter Lumbalgie greifen oft zu Paracetamol. Christopher M. Williams aus Camperdown, Australien, hat eine randomisierte Studie mit ... «DocCheck News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lumbalgie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lumbalgie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z