"Myasthenie"辞典でのドイツ語の意味

MYASTHENIEの語源

zu griechisch mỹs und ↑Asthenie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMYASTHENIEの発音

Myasthenie  [Myastheni̲e̲]

ドイツ語でMYASTHENIEはどんな意味ですか？

重症筋無力症

Myasthenie

重症筋無力症は、負荷依存性の異常な急速な疲労や筋肉の衰弱を特徴とする様々な疾患の症状である。 一般的な原因は、重症筋無力症、またはより一般的には、重症筋無力症に加えて、ランバート・イートン・ルーク症候群、新生児重症筋無力症および先天性筋無力症症候群を含む重症筋無力症候群である。 しかし、筋肉の衰弱や麻痺の原因としては、例えば以下のようなものもあります：▪ボツリヌス中毒▪筋萎縮性側索硬化症▪多発性筋炎▪筋緊張低下▪多発性硬化症...

Eine Myasthenie ist ein Symptom verschiedener Erkrankungen, welches eine belastungsabhängig abnorm rasche Ermüdung bzw. eine Schwächung von Muskeln beschreibt. Eine häufige Ursache ist die Myasthenia gravis oder, allgemeiner, das myasthene Syndrom, welches neben der Myasthenia gravis das Lambert-Eaton-Rooke-Syndrom, die neonatale Myasthenie und das kongenitale myasthene Syndrom umfasst. Weitere mögliche Ursachen einer Muskelschwäche oder -lähmung können aber auch beispielsweise folgende Diagnosen sein: ▪ Botulismus ▪ Amyotrophe Lateralsklerose ▪ Polymyositis ▪ Muskelhypotonie ▪ Multiple Sklerose...

ドイツ語辞典でのMyasthenieの定義

筋力低下。

Muskelschwäche.

MYASTHENIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMyasthenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMyasthenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Myasthenie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 重症
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: miastenia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: myasthenia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मायस्थेनिया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الوهن العضلي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: миастения
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: miastenia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পেশিদৌর্বল্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: myasthénie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: myasthenia
• ドイツ語: Myasthenie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 重症筋無力症
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 중증
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: myasthenia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhược cơ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தசைக்களைப்புக்கும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: myasthenia
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: myastenia
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: miastenia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: miastenię
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: міастенія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: miastenia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μυασθένεια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: myasthenia
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: myastenia
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: myasthenia

«MYASTHENIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMyasthenieの使いかたを見つけましょう。Myasthenieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neuromuskuläre Erkrankungen: Diagnostik, interdisziplinäre ...

Bei V.a. okuläre Myasthenie empfiehlt sich dann eine kraniale Bildgebung, wenn die Symptome atypisch sind, um einen orbitalen oder retroorbitalen Prozess zu erkennen. Typisch sind für Orbitopathien verdickte oder schon fibrosierte ...

Dieter Pongratz, 2003

Klinische Neurologie

Eine Verschlechterung oder Auslösung myasthener Reaktionen kann durch Infekte, psychische Belastungen, Medikamente (O Tabelle 12.2), Narkosen, hormonelle Umstellung sowie bei okulärer Myasthenie durch grelles Licht hervorgerufen ...

Peter Berlit, 2006

Rheumatologie: Diagnostik - Klinik - Therapie ; 155 Tabellen

Tabelle 6.12 Verlaufsformen der Myasthenia gravis Gruppe I: okuläre Myasthenie Gruppe IIa: langsam progrediente, milde Form der generalisierten Myasthenie Atemhilfsmuskulatur wird ausgespart Gruppe II b: mittelschwere Form der ...

Hans-Jürgen Hettenkofer, 2003

Muskelerkrankungen

Besondere Formen der Myasthenie Transiente neonatale Myasthenie Die transiente neonatale Myasthenie betrifft etwa 12 % der Kinder von Müttern mit Myasthenie und sistiert spontan nach 3, spätestens 6 Wochen (Namba et al. 1970).

Stephan Zierz, 2003

Klinische Pathophysiologie

Diese Zellen können aus dem Thymus und dem Blut von Myasthenie-Patienten, aber auch von Normalpersonen isoliert werden. Die Ursache der immunologischen Fehlregulation, die bei Myasthenie-Patienten zur Autoantikörperproduktion ...

Walter Siegenthaler, 2006

Bildgebung in der klinischen Neuroimmunologie

Lebensjahr und einer ca. 70%igen Assoziation zum HLA-A1-B8-DR3. Ca. 15% der Patienten haben eine paraneoplas- tische Myasthenie bei epithelialemThymustu- mor (Thymom, hochdifferenziertes Thymus- karzinom) ( Marx et al. 1997).

Uwe K. Zettl, 2004

Praktische Neurogeriatrie: Grundlagen - Diagnostik - ...

29 Myasthenie und verwandte Erkrankungen Tab. 29.1 Verlaufsformen der Myasthenie in Abhängigkeit von Erkrankungsalter und Thymuspathologie (nach Marx et al. 1997) 1 WDTC: well differentiated thymic Carcinoma 2 Die Häufigkeit des ...

Frank Erbguth, Thomas Günnewig, 2006

Kursbuch Klinische Neurophysiologie: EMG - ENG - Evozierte ...

8.11.1 Myasthenia gravis Das klassische Krankheitsbild (junger Patient mit belas - tungsabhängiger Ptosis und Diplopie) lenkt sicher so- fort den Verdacht auf eine Myasthenie. Bekanntlich kann sich diese Krankheit aber durchaus erst beim  ...

Peter Vogel, 2011

Spezielle Pathologie

Myasthenie ist eine Muskelschwäche, die bei Beanspruchung des Muskels deutlicher wird. Pathogenese - Pathologie: Die Myasthenie wird zu den Autoimmunerkrankungen gezählt. Die Immunreaktion spielt sich am postsynaptischen ...

‎1996

Augenheilkunde

okuläre Myasthenie muss man immer dann denken, wenn die Augenmuskelparesen stark wechseln und sich nicht einem oder mehreren Hirnnerven zuordnen lassen. Für eine Myasthenie ist die Ermüdungsreaktion des M. levator palpebrae ...

Franz Grehn, 2011

用語«MYASTHENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMyasthenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Myasthenie: Das blaue Buch ist stets dabei

Die 70-Jährige leidet an der Autoimmunerkrankung Myasthenia gravis – übersetzt „schwere Muskelschwäche“. Sie zeigte der italienischen Narkoseärztin die ... «Südwest Presse, 10月 16»

Belgische Tiffany (20) zat bijna 18 jaar van haar leven in rolstoel. Nu ...

Er werd congenitale myasthenie vastgesteld, een zeer zeldzame aandoening die spierzwakte veroorzaakt. Er zit bij Tiffany een fout in een gen waardoor iets ... «Het Laatste Nieuws, 10月 16»

Die Macht der Pharma-Industrie | Patienten als Versuchskaninchen

Das ARD-Team besuchte Hans Rohm, der an der seltenen Nervenkrankheit Myasthenie leidet. Rohm hat eine eigene Selbsthilfegruppe gegründet – die ... «BILD, 5月 16»

Muskelschwäche Myasthenie: Neustart bei Autoimmunleiden?

Die fortschreitende Muskelschwäche Myasthenie ist oft schwer zu packen. Jetzt will man mit Zelltherapien und OPs an mehreren Fronten gegen die entgleiste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

Myastheniezentrum Gummersbach erhält Zertifizierung

Dr. Franz Blaes in Zusammenarbeit mit der Universität Gießen nun schon das Krankheitsbild der „Myasthenia gravis“. Diese lebensbegleitende Erkrankung ... «Oberberg-Nachrichten.de, 4月 16»

Neue Therapie-Optionen bei Multipler Sklerose

Wenn Myasthenia gravis sicher ausgeschlossen ist, fällt mir als erstes nur Physiotherapie ein. Theoretisch kann ein Myasthenie-Medikament namens ... «Multiple Sklerose News: Startseite, 3月 16»

Neue Diagnosemethode für Myasthenie

Der «Schlafzimmerblick» mit hängenden Augenlidern und Doppelbildern kann auf Myasthenie, eine Autoimmunkrankheit, welche zu Muskellähmungen führt, ... «Informationsdienst Wissenschaft, 2月 16»

KEYTRUDA® (Pembrolizumab) erhält neuen Empfehlungsentwurf ...

... im Gehirnparenchym, schwere Dermatitis, einschließlich bullöses Pemphigoid, Myasthenie-Syndrom, Optikusneuritis und Rhabdomyolyse. Bei Verdacht auf ... «OnVista, 10月 15»

Neue Ergebnisse belegen tumorbekämpfende Aktivität von ...

... im Gehirnparenchym, schwere Dermatitis, einschließlich bullöses Pemphigoid, Myasthenie-Syndrom, Optikusneuritis und Rhabdomyolyse. Bei Verdacht auf ... «OnVista, 9月 15»

Selbsthilfe: Antje Möllmann aus Eltville leidet unter Myasthenie

RHEINGAU-TAUNUS - Myasthenie ist eine Krankheit, die nur sehr wenig bekannt ist. "Sie gehört zu den so genannten ,Seltenen Erkrankungen', sagt Antje ... «Wiesbadener Kurier, 9月 15»