アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Odontalgie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ODONTALGIEの語源

zu ↑odonto-, Odonto- und griechisch álgos = Schmerz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でODONTALGIEの発音

Odontalgie  [Odontalgi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODONTALGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でODONTALGIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Odontalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOdontalgieの定義

歯痛。 Zahnschmerz.

ドイツ語辞典で«Odontalgie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODONTALGIEと韻を踏むドイツ語の単語


Arthralgie
Arthralgi̲e̲
Enteralgie
Enteralgi̲e̲
Fibromyalgie
Fibromyalgi̲e̲
Gastralgie
Gastralgi̲e̲
Glossalgie
Glossalgi̲e̲
Hemialgie
Hemialgi̲e̲
Ischialgie
Ischialgi̲e̲ [ɪsçi̯al…]  , auch: [ɪʃi̯al…] 
Kephalalgie
Kephalalgi̲e̲
Lumbalgie
Lumbalgi̲e̲
Myalgie
Myalgi̲e̲
Neuralgie
Neuralgi̲e̲
Nostalgie
Nostalgi̲e̲
Ostalgie
Ostalgi̲e̲
Ostealgie
Ostealgi̲e̲
Otalgie
Otalgi̲e̲
Spinalgie
Spinalgi̲e̲
Sternalgie
Sternalgi̲e̲
Talalgie
Talalgi̲e̲
Tenalgie
Tenalgi̲e̲
Trigeminusneuralgie
Trige̲minusneuralgie

ODONTALGIEのように始まるドイツ語の単語

Odium
Ödland
Ödnis
Odo
Odoaker
Odontitis
Odontoblast
odontogen
Odontoglossum
Odontologe
Odontologie
Odontologin
Odontom
Odontometer
Odontometrie
Odontornithen
Odor
odorieren
Odoriermittel
Odorierung

ODONTALGIEのように終わるドイツ語の単語

Aortalgie
Brachialgie
Dentalgie
Erythromelalgie
Hypnalgie
Hysteralgie
Interkostalneuralgie
Kardialgie
Kausalgie
Mastalgie
Notalgie
Phrenalgie
Podalgie
Proktalgie
Rektalgie
Rhinalgie
Topalgie
Trichalgie
Ziliarneuralgie
Zystalgie

ドイツ語の同義語辞典にあるOdontalgieの類義語と反意語

同義語

«Odontalgie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODONTALGIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Odontalgieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOdontalgieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Odontalgie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牙痛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

odontalgia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

odontalgia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

odontalgia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ألم السن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зубная боль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

odontalgia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দন্তশূল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

odontalgia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

odontalgia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Odontalgie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歯痛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

odontalgia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

odontalgia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

odontalgia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दात दुखणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

diş ağrısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

odontalgia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ból zębów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зубний біль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

odontalgia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

odontalgia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tandpijn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

odontalgia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

odontalgia
5百万人のスピーカー

Odontalgieの使用傾向

傾向

用語«ODONTALGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Odontalgie»の使用頻度を示しています。
Odontalgieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Odontalgie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ODONTALGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Odontalgie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Odontalgie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Odontalgieに関するニュースでの使用例

例え

«ODONTALGIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOdontalgieの使いかたを見つけましょう。Odontalgieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kopfschmerzen
tischen Mechanismus für atypischen Gesichtsschmerz, atypische Odontalgie, idiopathisches Mundbrennen und Myoarthropathien ohne fassbare organische Ursache und schlagen vor, diese unter dem Begriff „idiopathische orofaziale ...
Hans-Christoph Diener, 2003
2
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: Ein Behandlungskonzept ...
Die klassische Odontalgie ist pulpalen oder desmodonta- len Ursprungs, wobei desmodontaler Schmerz besser lokalisierbar ist und damit exakter diagnostiziert werden kann als pulpaler Schmerz (Hugger et al. 2004). In der Klassifikation von  ...
Wolfgang Stelzenmüller, Jan Wiesner, 2010
3
Die Krankheits-Familie Rheuma. - Erlangen, Ferdinand Enke ...
sehe Odontalgie dagegen verbreitet sich längs der ganzen Kinlade. Es kommt aber nicht selten vor, dnfs beyde Arten von Schmerzen gleichzeitig vorhanden sind, was auf— merksame Kranke wohl zu erkennen wissen, da sie einen fixen, ...
Gottfried Eisenmann, 1841
4
Die Krankheits-Familie Rheuma: Besonderer Teil 1. Abschnitt
Frank eine catarrbalische Odontalgie genannt. Wenn die rheunmtische Stase sich auf die Nerven beschränkt, so fehlen diese Erscheinungen, und das Leiden gestaltet sich mehr in der Form der sogenannten reinen Neurosen, auch zieht hier ...
Gottfried Eisenmann, 1841
5
Anästhesiologie: 429 Tabellen
B Symptomatik An folgenden Geweben treten Symptome von Dysfunktionen auf: - am Zahn: Dentopathien (als atypische Odontalgie) - am Parodont: Parodontopathien (als atypische Odontalgie) - in der Muskulatur: Myopathien - im  ...
Eberhard Kochs, Helge Beck, 2001
6
Fassliche Darstellung der gesammten Zahnheilkunde nach dem ...
(Odontalgie). Die nächste Ursache des Zahnschmerzes ist fast immer eine krankhafte Affektion des Zahnperiosts und des Zahnnerven; die allgemeinen Gelegenheitsursachen desselben aber sind verschieden. Die vorzüglichsten Arten des ...
Peter Pfeffermann, 1862
7
Der Zahnarzt
rungsgemäss die Odontalgie bis zur höchsten Potenz steigert. 2) Durch die Odontalgie sind Gemüth und Sensorium ' des Hundes gestört; dies führt ihn zur Melancholie und Wuth, die sich als Beisswuth manifestirt. 3) Der aus dem Maule  ...
Carl Wilhelm Ludwig Schmedicke, 1866
8
Vollständiges Handbuch der Zahnarzneikunde: nach dem ...
Odontalgie. oder. der. Zahnschmerz. Der Zahnschmerz oder das Zahnweh ist eine besondere Art Schmerz, den man in mehr als einer Beziehung als das peinlichste, qualvollste und häufigste aller Uebel, welchen wir unterworfen sind,  ...
Auguste Tillet, 1840
9
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Gleich dem rheumatischen Zahnschmerz tritt auch diese Art der Odontalgie gewohnlich bei kaltem und feuchten Wetter ein. — In der Benennung gastrischer Zahnschmerz liegt schon der Ursprung diese« Leiden«, welches um so schneller  ...
Gabriel Andral, 1837
10
Dreissig Jahre Praxis: Erfahrungen am Krankenbett und im ...
Nach kurzer Dauer bilden sich hier schon Abscesse am Zahnfleisch, zwischen diesem und der Wange, oder eine grosse Zellgewebsgeschwulst der ganzen Gesichtshälfte, wobei die Odontalgie schwindet. Die von einigen Schriftstellern als ...
H. L. von Guttceit, 1873

用語«ODONTALGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOdontalgieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odontostomatologia: per i casi urgenti c'è il percorso veloce
Pazienti dunque con esiti di trauma oro-maxillo-facciale, odontalgie acute, ascessi, flemmoni. Il fast track è stato sperimentato con successo in diverse realtà ... «Il Monferrato, 7月 16»
2
L'angélique chinoise
Effets et usages médicinaux : au Vietnam, la racine est indiquée dans le traitement contre la grippe, la céphalée, le rhume, l'odontalgie, le rhumatisme, ... «Le Courrier du Vietnam, 5月 16»
3
Heute ist Tag der Zahnschmerzen - wer hilft, wenn´s sticht und pocht
Der Zahnarzt wird prüfen, ob Karies oder eine andere Zahnerkrankung schuld an den Zahnschmerzen ist, die er in der Fachsprache als Odontalgie oder ... «Osthessen News, 2月 16»
4
Un collutorio naturale fai da te
... antinfiammatoria e analgesica, lo rende ancora più efficace nel caso di infiammazioni del cavo orale e odontalgie. Tutti gli oli essenziali si intendono biologici. «TuttoGreen, 10月 15»
5
Nuove formulazioni per dentifrici fai da te
... una straordinaria sostanza antibiotica, antimicrobica, antinfiammatoria e analgesica, utilissima anche nel caso di infiammazioni del cavo orale e odontalgie. «Impronta Unika, 11月 14»
6
Aconitum napellus
L'Aconitum napellus risulta inoltre molto efficace nel trattamento del dolore, anche per quanto riguarda il mal di denti (odontalgie del lato sinistro). Contrasta ... «GreenStyle, 11月 14»
7
ARTE MEDICA L'IMPORTANZA DEL MARE PER LA SALUTE IN ...
... il minor tempo per prendere sonno, la migliore concentrazione, un benessere psico-fisico, sollievo per acufeni, cefalea e odontalgie, per l'effetto antidolorifico. «Cilento Notizie, 9月 14»
8
La crisi economica si abbatte sulla festa dei Serpari rinviata al primo ...
La festa di San Domenico di Sora Abate (nato a Foligno e morto a Sora circa mille anni fa, patrono delle odontalgie), altrimenti detta “Festa dei Serpari” vede il ... «MarsicaLive, 4月 12»
9
Si rinnova il rito dei serpari, la nostra diretta da Cocullo nel giorno di ...
... cultuali con riferimento ai pericoli che minacciano le popolazioni locali: la difesa contro la febbre e la tempesta, nel basso Lazio; la difesa contro le odontalgie, ... «abruzzo24ore.tv, 5月 11»
10
Spicy Wellness: le spezie nel centro estetico con il nuovo ...
Nella medicina araba viene utilizzato per applicazioni esterne contro i reumatismi e nelle odontalgie. Molto efficace nei casi di inappetenza o di digestione ... «Punto Estetico, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Odontalgie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/odontalgie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z