"N. T."辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でN. T.の発音

N. T.

ドイツ語でN. T.はどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのN. T.の定義

新約聖書。

Neues Testament.

N. T.の翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のN. T.を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのN. T.の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«N. T.»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - 英語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एन टी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Н. Т.
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: এন টি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: N. T.
• ドイツ語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: என் டி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एन.टी.
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: N.´T
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Н. Т.
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ν Τ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: N. T.
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: N. T.

«N. T.»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からN. T.の使いかたを見つけましょう。N. T.に関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das new Testame[n]t

Luce; 15* * 120 .mb [ehe/jeh ct'n t'eteljcberMr/W e1- N-ncbi [Telugu-7(x ml* vet- geben: aufm-(len [cb/miet- ef wx'rt abxebawen.-' c vnd er leret t'n e ner ['ehüle am Sabbath /vfi x 'We/eWexb war 0/da8 hat( e7nen geyfi der 7**- "7' Wang-WWW fie  ...

Hieronymus Emser, 1539

Von de[m] hochwirdigen Sacrame[n]t des leibs vn[d] bluts ...

wie das in d' zeit d' apostle[n] vn[d] seidhar bis vff vnser zeit geglaubt ist worde[n], auch wie, das die aller eltisten vn heiligsten lerrer, einheliglich gehalte[n], geglaubt vnd beschriben habe[n] Johann Buchstab. Сцж'Aти fatt w bte/$eÇen# tmber ...

Johann Buchstab, 1527

Jesus Syrach Teutsch: Im Latein Ecclesiasticus Genan[n]t: ...

lv. Ies»t. «g-n, Beb«! solch»< / »«», «lfi»»«,^sich^ «ttder Simd«. Gewehne deinenMun» niche zxmleichesere,»«n Vchnxl«,/ dann»- loinpe auß bistm sirnemen. B«rgißniche deine, L««ero»»nd h^^^ Mu«e« l«hr« / ft>»ilstu vneer delrHcr«l, ft» y« ...

‎1616

Spiegel der sitten, im latein genan[n]t Speculum moru[m]: ...

Von güten vnd bösen sitten, Von sünden vnd tugenden dargegen, Von ständen vnd ämptern mancherlay personen ... Albrecht (von Eyb). i Folio - lin-t WWW-' WWT/fäduWeeden ene/'f0 * efehen bifin ain [chat/[0 du dich erhöhefi bi du ain ...

Albrecht (von Eyb), 1511

Dis schön buch gena[n]t der seelen Paradiß von waren vnd ...

Johannes Geiler von Kaysersberg. Vi, smeMstt/5efMmsset! vn? dm get?ul?d/die Vu jm geca t?ast/Vsöl?:inS gcst deng5ichakss vikvnV weV«me nsch mmVer l?ast Vu gsec kiet?/den ss vEaks du alle Vise Ving vskstrecrest. zum Vtircen ...

Johannes Geiler von Kaysersberg, 1510

Ain regime[n]t wider Die Pestilentz: Vast gut Vnd nutzlich ...

Vast gut Vnd nutzlich Zu dyser zeyt. daeanfi' /biß offen wiki-t vnd nimmev i-' clywyrc (Jtemdn [*olt anch in neiineagen kam fiayfch noch kam vi[ch exfenlvnd kayn wein crincken /vnd was dn . yjjeßt [0 *cha al-eeeg ain wenigen ejfig dar an.

‎1525

Das ym selbs niema[n]t, sonder anderen leben soll. vnd wie ...

Martin Bucer . . p *Fell*lebe'nfellr77 . _ „ &Herlinde-innerem zt'eeerwtindertrifkl/ daa vn'nfe'? “hertfchung .tiber-alle rhyerklein'ife/ mi wit dee gern-'W der erde/ fewer andern gefchöpften gerne/'wenig wiffenfee-nb. gewcichß gibt/rund hilfftyn ...

Martin Bucer, 1523

Hupsche Argume[n]t. Red. Frage[n] vnd antwurt, Dreyer ...

n^n. solkaln. chumhe«mauff^iesilMenlasscner. seyvan. «dellwo. sindmau. sslichsindergstlichegschlifftChlist-. hatnitwollen seindrchemitikdelleütenaufrlchten noch de glanse inen beuolhen/Habt kein zweyfetwer es gutge«^ wesen erhette sy ...

‎1522

Vff des Schalcksnarren der sich D. Samuel Hubern nen[n]t ...

Jakob Pangratius, Quentel. TG'-3~ “Trix 1. 4? 3 _r e Kur-ize Antwort.-bff des Hubersc t Kinder dem Bruder heymzuwciien gefiattet/ Daß doch der ander vnrdehtigixzruderfor denVatter gehalten werd. Oeßgleiehen daßer dae Weib [o dem Mail ...

Jakob Pangratius, Quentel, 1596

Untersuchung über die gegenseitigen störungen des Jupiters ...

0,314—0,00023 n't] cos (lg'— 4g) 0,904—0,00009 n'tl cos (Sg'—4g) —3,158—0, 00058 n't cos (9g'— 4g) 0,478+0,00028 n't] cos(10ff'— 4g) p' = — 0,02718 n't — 0,076 sin (I0g'—4g) q = — 0^00211 n't + 0,00021 n't sin (5/— 2#) — 0,116 ...

Peter Andreas Hansen, 1831