"Nabe"辞典でのドイツ語の意味

NABEの語源

mittelhochdeutsch nabe, althochdeutsch naba, eigentlich = Nabel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNABEの発音

Nabe  [Na̲be]

ドイツ語でNABEはどんな意味ですか？

ハブ

Nabe

ハブは、シャフト、軸またはピンに押し込まれる機械要素である。 ハブは通常、穿孔された被加工物から成っており、用途に応じて、ベアリング、駆動要素が入ったり、関連するシャフトまたは軸または関連するピンにオーバーサイズ嵌めによって永続的に接続される。 ハブは常にシャフト - ハブ接続の一部です。

Als Nabe bezeichnet man ein Maschinenelement, das auf eine Welle, eine Achse oder einen Zapfen geschoben wird. Eine Nabe besteht meist aus einem gebohrten Werkstück, in das je nach Anwendungsfall ein Lager, ein Mitnehmerelement eingelassen wird oder über eine Übermaßpassung dauerhaft mit der zugehörigen Welle oder Achse bzw. dem zugehörigen Zapfen verbunden wird. Die Nabe ist stets Bestandteil einer Welle-Nabe-Verbindung.

ドイツ語辞典でのNabeの定義

胴部の袖状のセンターピース、ターンテーブルo。 プッシュ。

hülsenförmiges Mittelstück eines Rades, einer Drehscheibe o. Ä., durch das die Achse o. Ä. geschoben ist.

NABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nabe»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 枢纽
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cubo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hub
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हब
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: محور
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: хаб
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: cubo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চক্রকেন্দ্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: moyeu
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hub
• ドイツ語: Nabe
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ハブ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 허브
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hub
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hub
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மையமாக
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: केंद्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: merkez
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: mozzo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: piasta
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: хаб
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: butuc
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κεντρικό σημείο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: middelpunt
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: nav
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: nav

ドイツ語での«NABE»の引用

Nabeという言葉で有名な引用文や文章

1

Laozi

Das Sein des Nichts Dreißig Speichen treffen die Nabe, die Leere dazwischen macht das Rad. Lehm formt der Töpfer zu Gefäßen, die Leere darinnen macht das Gefäß. Fenster und Türen bricht man in Mauern, die Leere damitten macht die Behausung. Das Sichtbare bildet die Form eines Werkes, das Nicht-Sichtbare macht seinen Wert aus.

«NABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNabeの使いかたを見つけましょう。Nabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kritische Bewertung Des Nabe-Speiche-Verkehrssystems ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Hochschule fur Angewandte Wissenschaften Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema meiner Hausarbeit in dem Logistik Seminar beschaftigt sich mit ...

Berna Kimil, 2011

Maschinenelemente

Mit fortschreitendem Stoff können dann mehrere Maschinenelemente miteinander verknüpft werden (beispielsweise ein Kegelpreßverband als Welle- Nabe-Verbindung mit Schraube oder ein Riementrieb mit der Dauerfestigkeit der  ...

Hubert Hinzen, 2007

Einführung in die Maschinenelemente

Die Verbindungen lassen sich hinsichtlich des Wirkprinzips wie folgt unterteilen: Reibschlussverbindungen: Die Drehmomentübertragung erfolgt durch die Reibung zwischen Welle und Nabe. Die Normalkraft wird durch elastische Verformung ...

Bernd Künne, 2001

Biblische Real- u. Verbal-Hand-Concordanz oder ...

íDtefe ®nabe abet tecbt ju »etlangen, »u »utbigen unb anjune^« men: bas« »itb ein Ьетцфдев, bie eiulb wngeftebenbee ajerj etfotbett. 5Det ©tolje «old nicht © nabe, fonbetn яме fein mecbt; bet »unfertige etflteift fie begierig. 43rr, *Srr©Ott ...

Gottfried Buechner, 1844

Die Kleinfunde

Beschreibung: Wagenrad mit 45 mm Durchmesser, von im Querschnitt bikonischer Form und gerundetem Rand. Die gestielte, pilzförmige Nabe hat einen Durchmesser von 17 mm. Das Achsloch von 4 mm Durchmesser ist gerade  ...

‎2009

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

(»on glimmen) im «Dtefienburg.., «in unter ber %\d)t glimmenbeê $nux. glupen, jiettof. 3». mit fcaben, hieberb. gem. f. (фес! fe&en, fin(ler ober túcfifc& anfeben; baber дцци[ф, SB», f. gtupcnb, beimtucfifô. ©íutl), го., f. gluten. ©nabe, ГО., ЙЛ.

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

Biblische Real-Concordanz: eine Zusammenstellung der in den ...

Ser gut ift, wirb ©nabe erlangen ton betn феггп. ©tor. 1», 2. Da« §er; bee .«¡MiigS tfi in ber .Çanb be» феггп trie Safferleitimgen : auf alles, too» bin er trill, neiget er ев $ht. ©tor. 21, 1. 3tr werbet Saffer fcÇityfen mit greuben aue ben ОиеПсп Ьев ...

Severin Lueg, Franz J. Heim, 1853

Teutsch-Lateinisches Wörter-Buch

nabe ¡u hoffen, non eft venia; locus. ©nabe erlangen, veniam impetrare. ©nabe. roiberfabren laffen, admiiii criminis gratiam facete. ©nabe oor Stecht gehen laffen , non ad juris rigorein fed ad dementia; pondus refpicere. auf ©nabe fûnbigen, ...

Johann Leonhard Frisch, Gerhardt Powitz, 1977

Herrn Johann Arnds: Solche durch andächtige und Trostreiche ...

24; gftgft'ttWt.ffigftOff <feriD Oífág / шо Du mid)iiid)t Itbenbig madjeft mitbeinem ® eíff unb ®nabe/ fo bleibe id) eroie, im£obe/ roo l>n micb nid?t feííg mad)efl / foblei » be icfj eroig »erbammt. Яф id) bitte unb (lebt um berne ®nabe / bíe «Г* <ккм m  ...

Johann Arndt, 1723

Kleben: Grundlagen, Technologien, Anwendungen

10.3 Klebschrumpfen Von den in Abschnitt 10.2 beschriebenen ausschließlich geklebten Welle- Nabe-Verbindungen, bei denen der Wellendurchmesser kleiner als der Nabeninnendurchmesser ist (Fügen kraftfrei bei gleicher Temperatur von ...

Gerd Habenicht, 2008

用語«NABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fallbrook präsentiert Nuvinci N 380 SE Nabe und One-Turn-Schalter

Die neue Nuvinci-Nabe N380SE bietet eine hochwertige Veredelung und ist eine Special Edition (SE) der bekannten N380. Anstelle von Stickern wird das ... «RadMarkt, 9月 16»

NuVinci Cycling präsentiert N380 SE Nabe und Nfinity One-Turn ...

Die neue N380SE Nabe bietet eine hochwertige Veredelung und ist eine „Special Edition“ (SE) der erfolgreichen N380, die ursprünglich im Jahr 2015 als ... «Pedelecs & E-Bikes, 8月 16»

By 4 To 1 Margin, Business Economists Say Clinton Would Manage ...

A policy survey of National Association for Business Economics (NABE) members released Monday shows that 55% of business economists feel that former ... «Forbes, 8月 16»

Dieses Fahrrad ohne Speichen zeigt mit Laser: Abstand halten

Das Cyclotron Bike hat weder Nabe noch Speichen, für Licht sorgt ein ... Die Reifen kommen ohne Nabe und Speichen aus und sind fest an einem Punkt vom ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 7月 16»

Nabebugyo opens on Cambie Street to offer hot pot with ...

Nabemono, also known simply as nabe, refers to a range of Japanese hot-pot dishes that have been traditionally enjoyed as home-cooked, communal dishes. «Straight.com, 6月 16»

Sram-Neuheiten: MTB-Laufrad Roam 60 und 900er Nabe

Sram-Neuheiten: MTB-Laufrad Roam 60 und 900er Nabe. Neu: Sram Roam 60 Laufrad. 0 Kommentare Artikel lesenswert? 0 Stimmen. Facebook · Twitter ... «MountainBIKE Magazin, 2月 16»

Neue Sram-Parts: Laufrad Roam 60 und 900er Nabe

Mit dem Roam 60 bringt Sram ein neues Carbonlaufrad für Trail-Biker und Enduro-Fans. Außerdem kommt mit der 900 eine Nabe mit breitem Einsatzspektrum. «MountainBIKE Magazin, 2月 16»

Nabe et Daesh unis contre le complotisme d'Alain Soral !

Nabe choisit même clairement son camp, lorsqu'il évoque la scission entre Daesh et Al-Qaïda, rêvant de leur réconciliation prochaine : « j'espère qu'ils seront ... «AgoraVox, 12月 15»

Hope Pro 4 - der neue Dauerbrenner?

Zuverlässig, toll verarbeitet, angemessen leicht und finanziell erschwinglich – aus diesen Gründen sind die komplett in England gefertigten Naben für viele Biker ... «Velomotion, 11月 15»

Der Turm steht, Nabe und Rotorblätter fehlen noch

Die erste Windenergieanlage auf der Halbinsel Schwansen, die kurz vor ihrer Fertigstellung steht, befindet sich in Loose. Absolute Windstille ist notwendig, um ... «shz.de, 10月 15»