"Nephrit"辞典でのドイツ語の意味

NEPHRITの語源

der Stein soll gegen Nierenleiden helfen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNEPHRITの発音

Nephrit  Nephri̲t  , auch: [neˈfrɪt] 

ドイツ語でNEPHRITはどんな意味ですか？

軟玉

Nephrit

ネフライトは、ミネラルトレモライトとアクチノライトの連続シリーズの混合結晶です。 それは国際鉱物学会によって独立した鉱物として認識されていない。 ネフライトが絡み合った微結晶質繊維の塊として存在する場合、それはヒスイと呼ばれる。 この物質は、ネフライトジェイドとも呼ばれ、適切に探求されたジュエリーや職人の物品に加工されますが、主に玉石からなるヒスイと化学的に異なります。 腎炎の色はクロムと鉄によって引き起こされ、灰緑色から濃緑色〜ほぼ黒色までの範囲であるが、赤色にも変色する可能性がある。

Als Nephrit bezeichnet man einen Mischkristall aus der lückenlosen Mischreihe der Minerale Tremolit und Aktinolith. Es ist von der International Mineralogical Association nicht als eigenständiges Mineral anerkannt. Liegt Nephrit als Masse aus ineinander verfilzten mikrokristallinen Fasern vor, wird er als Jade bezeichnet. Dieses auch Nephrit-Jade genannte Material wird zu entsprechend begehrten Schmucksteinen und kunstgewerblichen Gegenständen verarbeitet, unterscheidet sich chemisch jedoch deutlich von der hauptsächlich aus Jadeit bestehenden Jade. Die Farben des Nephrits werden durch Chrom und Eisen verursacht und reichen von graugrün über dunkelgrün bis fast schwarz, die Farbe kann aber auch ins rotbraune gehen.

ドイツ語辞典でのNephritの定義

緑色から灰緑色、半透明の石、ジュエリーなどに使用 処理されます。

grüner bis graugrüner, durchscheinender Stein, der zu Schmuck o. Ä. verarbeitet wird.

NEPHRITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNephritを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNephritの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nephrit»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 软玉
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: jade
• ドイツ語翻訳家 - 英語: nephrite
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नफ्रैट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النفريت ضرب من اليشب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: нефрит
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: nefrite
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নেফ্রাইট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: néphrite
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: nephrite
• ドイツ語: Nephrit
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 軟玉
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 연옥
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: nephrite
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: viên ngọc ngày xưa đeo để trừ bịnh thận
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: nephrite
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: nephrite
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Nefritler
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: nefrite
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: nefryt
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: нефрит
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: nefrit
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: nephrite
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: nefriet
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: NEFRIT
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: nephrite

«NEPHRIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNephritの使いかたを見つけましょう。Nephritに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nephrit und Jadeit

334 Nephrit als Halbedelstein. Wie aus unserer Schrift nun zur Genüge hervorgeht, spielte der Nephrit schon im hohen Alterthum, vielleicht neben wirklichen Edelsteinen, zum Theil wohl auch in Ermangelung solcher, die Rolle wenigstens ...

Heinrich Fischer

"Der gute Kopf leuchtet überall hervor": Goethe, Göttingen ...

Klinge aus hellgrünem Nephrit. Entspricht dem einheimischen Typ 2 B nach Davidson (1985, S. 93-100), mit viereckigem Querschnitt und ohne Schulternacken. Die Dechsel mit Nephrit-Klinge wurden am höchsten geschätzt, sie dienten als ...

Elmar Mittler, 1999

Apokalyptische Steine nach Plinius und heute

Nephrit (Eppler W.F. S 270 ff, Praktische Gemmologie, 1973) Der Name stammt vom griechischen "nephros" = Niere und bedeutet Nierenstein. Früher wurde der Nephrit als Amulett und auch als Heilmittel gegen Nierenleiden angesehen.

Rudolf Gerber, 2002

Mineralogisches Handbuch: durch weitere Ausführung des ...

K. S. 216. Gerhard S. 96. Rirwan S. 124. Brückmann Abhandlung von Edelstein. S. 285-289. Beyrrag, S. 220. Suckow. E. 161. Man «llaube mir / daß ich hi« den Wernerschen Nephrit mit dm dergleichen blassen und von einer grünlich weissen ...

Johann Georg Lenz, 1791

Lehrbuch der mineralogie

Nephrit, fletsch -R , Mittel zwischen lichte oker-Glb., und gelb-Bm., größtentheils blas, selten hoch, zuweilen groß geflammt; theilt nach Hauy dem Glase durch Reiben -j- L mit. — Der Name von seiner häufigen Verwendung zu allerlei Bildwerk.

Ambrosius Rau, 1818

Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde

Seine Bruchstücke waren «n den Kanten sehr durch» scheinend. Seine äußern Mertmahle «eranlaßlen den Dr. Abel ihn mit dem Nephrit in eine Classe zu setzen: er hält ihn nämlich für die orientalische I a d « (Jaspis) der Mineralogen.

Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde

Köstlicher Nephrit. *) Der I?xoupk»ing, auch Mu6) notkwa von den Birmanen, und Aee-»Iies!ol>kse von den Chinesen ge« nannt, von welchem Or. Abel Nachricht giebt, soll von den Birmanen hoch geschätzt «erden und einer der wichtigsten ...

Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1834

Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...

Ein chinesischer Siegllring aus Zu, den Klaproty der Sohn, seinem Vater, dem berühmten Chemiker zur Analyse übergab, ward als Nephrit, Ja« de ""), anerkannt (Yeschm im Tatarischen^ Ch ass im Mongholischen, Jgschma im Russischen).

Carl Ritter, 1837

Des Herrn Nathanaël Gottfried Leske hinterlassenes ...

2, Nephrit. (Lat. Lapis nephriticus. Franz, jade, auch picrre nephritique. Engl. jade , auch hip- (tone Schwed. Niurtten. Deutsch. Nierenstein.) Llnnei systems naturae . III. p. 53. Talcum Nephriticus. Woitersilorfii systema minerale. Smectis ...

Dietrich Ludwig Gustav Karsten, 1789

Des Herrn Jac.-Friedr. von der Null Mineralien-Kabinet, nach ...

Auch besitzt dieser, etvvas geringere Grade der Durchscheinenheit. Was die Hárte anbelangt; so hat der Beilítein mittlere , der gemeine Nephrit, hohe Grade des halbharten, und die Gattung zeichnet fich hiedurch vor allen andern, welche  ...

Friedrich Mohs, 1804

用語«NEPHRIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNephritという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

BESUCHERTAG mit WOW-Effekt!

Auch Anton Heindl, Rosenheims zweiter Bürgermeister und Vorstand des Gewerbeverbands Rosenheim besuchte die Unternehmergruppe „Nephrit“ in ... «rosenheim24.de, 10月 16»

165 Millionen Euro wert: Minenarbeiter haben in Myanmar einen ...

Daneben gibt es noch Nephrit, das unter bestimmten Bedingungen auch als Jade bezeichnet und ebenso wie Jadeit zu Schmuck verarbeitet wird. «Finanzen100, 10月 16»

Sensationeller Fund: VIP-Grabkammer der Maya in Zentralamerika ...

Darin enthalten sind Keramiken, Nephrit-Stücke und menschliche Überreste. Die Maße und die Konstruktion der Grabstätte, das Vorhandensein des für die ... «ExtremNews, 8月 16»

Finalpaare, Siege, Edelsteine - Angeber-Fakten zum Pokalfinale

Nephrit ist ein Mischkristall und ähnelt der Jade. 18 Stück sind in der Trophäe verarbeitet. Häufigste Finalpaarungen (Quelle: rbb/Tim Schwiesau) ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 5月 16»

Der DFB-Pokal: Ein Pott wie ein Eimer

Dekoriert ist der Pokal mit zwölf Turmalinen, zwölf Bergkristallen und achtzehn Nephriten, Kernstück ist das aus grünem Nephrit geformte DFB-Emblem. «B.Z. Berlin, 5月 16»

DFB-Pokalfinale 2016 am 21. Mai im News-Ticker: So sehen Sie ...

Dekoriert ist der Pokal mit zwölf Turmalinen, zwölf Bergkristallen und achtzehn Nephriten. Kernstück ist das aus grünem Nephrit geformte DFB-Emblem. Um sich ... «news.de, 5月 16»

Uncharted 4: Alle Schätze, alle Fundorte - spieletipps.de

Schatz #8 (Nephrit-Messingpokal): Im Zitronenbaum-Garten müsst ihr geradeaus zum Haus laufen und die Fensterbank auf der rechten Seite untersuchen. «Spieletipps.de, 5月 16»

Electra Stone schließt Abkommen zum Verkauf von Jadeprodukten ...

Auf vier dieser Lizenzgebiete führte Electra im vergangenen Herbst erste Erkundungsarbeiten durch und konnte auf zweien das Vorkommen von Nephrit-Jade ... «GOLDINVEST.de, 3月 16»

Grausame chinesische Delikatesse: Russischer Zoll stellt 146 ...

... nach Angaben der Beamten einer ausländischen Firma gehört und mit Bauholz beladen war, etwa 400 Kilogramm von Kristallsteinen, wahrscheinlich Nephrit, ... «Sputnik Deutschland, 2月 16»

Jadebeil aus der Jungsteinzeit entdeckt

Demnach handelt es sich bei dem Material um Nephrit-Jade. Deren hohe Druckfestigkeit übertrifft oftmals jene von Stahl. Das für die Holzbearbeitung geeignete ... «ORF.at, 12月 15»