アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"No"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOの発音

No  [No̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«No»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNoの定義

いいえゲームはありません。 ノーベリウム。 ヌメロ。 No-Spiel. Nobelium. Numero.

ドイツ語辞典で«No»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOのように始まるドイツ語の単語

No-Future-Generation
No-Go
No-go-Area
No-Maske
No-Name-Produkt
No-Spiel
No.
Noach
Noah
nobel
Nobel
Nobelball
Nobelboutique
Nobelgarde
Nobelgegend
Nobelherberge
Nobelheurige

ドイツ語の同義語辞典にあるNoの類義語と反意語

同義語

«No»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Noを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«No»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

没有
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

no
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

No
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

não
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

না
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aucun
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tiada
190百万人のスピーカー

ドイツ語

No
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ノー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아니오
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ora
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இல்லை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

no
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

немає
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όχι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ingen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ikke
5百万人のスピーカー

Noの使用傾向

傾向

用語«NO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«No»の使用頻度を示しています。
Noの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«No»で最も広く使用されている表現です。

用語«NO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«No»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«No»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Noに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NO»の引用

Noという言葉で有名な引用文や文章
1
Erich Helmensdorfer
Loch 14, das als Dogleg zwischen Meer und Gewächsen lange und präzise Schläge verlangt, hat den bezeichnenden Namen Oh No.
2
Gerald Drews
Auch in einem Etablissement mit dem Schild No smoking kann Abendgarderobe erwünscht sein!
3
Megan LeBoutillier
No is a complete sentence. Nein ist ein vollständiger Satz.
4
Edmund Stoiber
Gratulation. Endlich habe ich einen Nachfolger als Mister No.
5
Anonym
No give, No get - wer nichts gibt, bekommt nichts!

«NO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNoの使いかたを見つけましょう。Noに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No integration?!: kulturwissenschaftliche Beiträge zur ...
Integration wurde in den letzten Jahren auch in Deutschland zum zentralen Schlagwort in der Migrationsdebatte.
Sabine Hess, Jana Binder, Johannes Moser, 2009
2
Symphony no. 2 in C minor: Resurrection
Scored for solo soprano, solo mezzo-soprano, chorus and orchestra, this well-known work features a grand opening movement and glorious choral finale. Full score.
‎1897
3
No-Budget-Marketing: Die besten Werbemittel für leere Kassen
Oft finden sich sogar Werbemedien, die überhaupt nichts kosten. Experte Alois Gmeiner hat in diesem Buch eine umfangreiche Ideensammlung zusammengstellt, wie man auch ohne Budget große Werbeeffekte erzielt.
Alois Gmeiner, 2010
4
Candide No. 4: Journal for Architectural Knowledge
This frame- work responds to the diversity of architectural knowledge being produced, while challenging authors from all disciplines to test a variety of genres in order to write about and represent architecture.
Axel Sowa, Susanne Schindler, 2011
5
No Image: Your Title
Conceptual art book. 332 pages of placeholder-texts and symbols.
Elias Lichtblick, 2012
6
Chanel No. 5: Die Geschichte des berühmtesten Parfums der Welt
Tilar J. Mazzeo schildert den rasanten Aufstieg einer Femme fatale mit Herz zur Gestalterin des modernen Savoir-vivre.
Tilar J. Mazzeo, 2012
7
Welche Marke steckt dahinter? Neues vom Markendetektiv: 160 ...
Martina Schneider deckt im neuen Ratgeber „Welche Marke steckt dahinter?“ anhand von über 160 aktuellen Beispielen aus allen wichtigen Discountern und Supermärkten auf, welche Hersteller hinter den unbekannten Doppelgängern stehen.
Martina Schneider, 2009
8
No Hope:
dies ist wahrscheinlich jetzt das beste Buch der Welt, puh, geschafft... aber wenn die Anderen ihre Bucher mal auf den aktuellen Stand bringen, wird das schwer zu halten sein.
J.H.S.(V) Barfuß, 2012
9
No Papers - No Problems: Eine ungewöhnlich problemfreie ...
Eigentlich sollte die Erstellung der Fahrzeugpapiere und Nummernschilder für die in Kalifornien gekauften neuen Motorräder nur drei Wochen in Anspruch nehmen, doch dann erhielten Ines und Björn diese erst, nachdem sie bereits 14 Grenzen ...
Björn Bundschuh, Ines Bundschuh, 2013
10
NO SEX
Mit NO SEX werden sie gemeinsam mit den Protagonisten 24 Stunden in (relativer) Echtzeit erleben.
Sebastian F. Alzheimer, 2011

用語«NO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WWE No Mercy 2016: Match-Card und Livestream-Infos
John Cena kann Geschichte schreiben, Ziggler setzt seine Karriere aufs Spiel: Das bietet WWE No Mercy 2016, so ist es auf dem WWE Network zu verfolgen. «Sport1.de, 10月 16»
2
Referendum Kolumbianer sagen "No" zum Frieden mit FARC
Das "No" stürzt das südamerikanische Land in eine Phase der Unsicherheit. Alle Umfragen deuteten auf eine Bestätigung des Friedensvertrags in dem ... «heute.de, 10月 16»
3
Irreführende Vorschau: Britische Werbeaufsicht untersucht No Man's ...
Knapp anderthalb Monate nach der Veröffentlichung von No Man's Sky hat die britische Advertising Standards Authority eine Untersuchung aufgrund der ... «Heise Newsticker, 9月 16»
4
No-Go-Zonen: Schwedische Polizei verliert Kontrolle
Mittlerweile gebe es im ganzen Land 55 „No-Go-Zonen“. Mit Steinen beworfen zu werden, gehört für die Beamten dort inzwischen zum Alltag. Am Sonntag gab ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 9月 16»
5
No Man's Sky: Erfolgreiche PC-Veröffentlichung trotz technischer ...
Wenige Tage nach der Veröffentlichung für die Playstation 4 kam No Man's Sky auch auf die Rechner Hunderttausender Spieler und die brachen gleich einen ... «Heise Newsticker, 8月 16»
6
No Man's Sky - Units schnell verdienen, Geld farmen und bessere ...
Wie üblich ist man zu Beginn eines Spiels nur sehr spärlich ausgestattet - das ist auch in No Man's Sky nicht anders. Schnell fühlt man sich in seinem ... «Eurogamer.de, 8月 16»
7
No Man's Sky - Tiere finden, scannen und füttern
Die Frage „Sind wir allein in Universum?" ist endlich geklärt - zumindest in No Man's Sky. Denn da gibt es Neben vielen intelligenten Alienrassen auch noch ... «Eurogamer.de, 8月 16»
8
No Man's Sky - Atlas-Pfad, Nada und Polo, Atlas-Pass V1, V2, V3 ...
No Man's Sky - Atlas-Pfad, Nada und Polo, Atlas-Pass V1, V2, V3, schnellster Weg ins Zentrum. Alles, was ihr über Atlas-Pfad, die Atlas-Pässe (V1, V2, V3) und ... «Eurogamer.de, 8月 16»
9
No Man's Sky für PC: Läuft nicht, stottert, nervt
Die PC-Version von No Man's Sky legt keinen guten Start hin. Spieler sind enttäuscht, weil das Spiel entweder gar nicht startet oder schlecht läuft. Unsere ... «Golem.de, 8月 16»
10
No Man's Sky im Test - Die Tücken der Unendlichkeit
No Man's Sky für die PS4 erschlägt uns im Test fast mit seiner schieren Größe. Dem großen Hype kann das Spiel allerdings nicht gerecht werden. von Tobias ... «GamePro, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. No [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/no-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z