アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Normalgewicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORMALGEWICHTの発音

Normalgewicht  Norma̲lgewicht [nɔrˈmaːlɡəvɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMALGEWICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORMALGEWICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Normalgewicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

体重

Körpergewicht

体重はバイオメトリック特徴であり、通常はキログラムで表される人間の物理量である。 それは出生後最短であり、体の大きさと共に通常の発達で成人期まで着実に増加する。 多くの人々、特に途上国では、食事が少なすぎるために体重が減っています。 肥満は広範囲にわたる問題であり、発展途上国および先進国において強く成長している。 また、摂食障害は低体重を引き起こすか、過体重につながる可能性があります。 Das Körpergewicht ist ein biometrisches Merkmal und bezeichnet die physikalische Masse eines Menschen, üblicherweise angegeben in kg. Es ist kurz nach der Geburt am geringsten und nimmt dann bis zum Erwachsenenalter bei normaler Entwicklung zusammen mit der Körpergröße stetig zu. Viele Menschen, vor allem in Entwicklungsländern, leiden an Untergewicht, weil sie zu wenig zu essen haben. Übergewicht ist ein verbreitetes Problem, das in Entwicklungsländern und in Industrieländern stark zugenommen hat. Auch Essstörungen können Untergewicht verursachen oder zu Übergewicht führen.

ドイツ語辞典でのNormalgewichtの定義

特定の規格に対応する重量。 einer bestimmten Norm entsprechendes Gewicht.
ドイツ語辞典で«Normalgewicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORMALGEWICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

NORMALGEWICHTのように始まるドイツ語の単語

Normalbetrieb
Normalbürger
Normalbürgerin
Normaldruck
Normale
normalerweise
Normalfall
Normalfilm
Normalform
Normalformat
Normalgröße
Normalhöhe
Normalhöhenpunkt
Normalhorizont
Normalie
Normalien
normalisieren
Normalisierung
Normalität
Normallösung

NORMALGEWICHTのように終わるドイツ語の単語

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Stückgewicht
Trockengewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

ドイツ語の同義語辞典にあるNormalgewichtの類義語と反意語

同義語

«Normalgewicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORMALGEWICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Normalgewichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNormalgewichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Normalgewicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

正常体重
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peso normal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

normal weight
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य वजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوزن الطبيعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нормальный вес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

peso normal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাভাবিক ওজনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poids normal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berat badan normal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Normalgewicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

正常体重
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정상 체중
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bobot normal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cân nặng bình thường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயல்பான எடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य वजन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Normal ağırlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

peso normale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

normalną masą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нормальну вагу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

greutate normală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυσιολογικό βάρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

normale gewig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

normal vikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

normal vekt
5百万人のスピーカー

Normalgewichtの使用傾向

傾向

用語«NORMALGEWICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Normalgewicht»の使用頻度を示しています。
Normalgewichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Normalgewicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORMALGEWICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Normalgewicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Normalgewicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Normalgewichtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NORMALGEWICHT»の引用

Normalgewichtという言葉で有名な引用文や文章
1
Armin Veh
Ich freue mich, dass er jetzt eine Vorbereitung mit Normalgewicht absolvieren kann.

«NORMALGEWICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNormalgewichtの使いかたを見つけましょう。Normalgewichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Satt, schlank, gesund: das Ernährungs-Praxisbuch nach dem ...
Tageskalorienbedarf bei Normalgewicht Tageskalorien bedarf bei Übergewicht Kennen Sie Ihren Körperfettgehalt? Körperanalyse durch. Ist Ihr BMI als Mann größer als 24 bzw. als Frau größer als 22, müssen Sie für jeden darüber liegenden ...
Detlef Pape, 2006
2
Essstörungen: Magersucht, Bulimie, Binge eating ; wie Sie ...
Welcher BMI dem Normalgewicht bzw. Unter- und Übergewicht entspricht, können Sie ebenfalls in der Abbildung ersehen. Diese Einteilung gilt für Erwachsene. Auf der Internet- Seite www.myBMI.de können Sie Ihren BMI ebenfalls einfach ...
Günter Reich, Cornelia Götz-Kühne, Uta Killius, 2004
3
Schnell informiert bei Bluthochdruck: leicht verständliche ...
Hier sind jedoch die Experten z.Z. noch nicht einig, ob dieses Idealgewicht wirklich ein gesundheitlicher Gewinn ist. Ein gesundheitlicher Nachteil ist das Idealgewicht jedoch auf keinen Fall, d.h., wenn Sie unter Ihrem Normalgewicht liegen ...
Klaus Undeutsch, 2002
4
Abhandlungen der Philologisch-Historischen Classe der ...
BEILAGE H. Goldene und archaische Münzen von Tarent. Normalgewicht der attischen Didrachmen.] — 133 Gr. Hunter 1.) Rome* de l'Isle p. 9t, Sammlung d' Ennery.) = 4 68*. Carelli 4. 3.) = 4 32| Mus. Britann.) Mionnet 356. 357.
5
Abhandlungen der Philologisch-Historischen Klasse der ...
Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Philologisch-Historische Klasse. BEILAGE H. Goldene und archaische Münzen von Tarent. par. Gp. [164.4 . Normalgewicht der attischen Didrachmen.] 162.26 (— 133 Gr. Hunter I.) 162 ...
Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Philologisch-Historische Klasse, 1850
6
Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...
Das Ausmaß des Übergewichtes mittels Broca-Index oder Quetelet-Index führt zur Diagnose. Als Übergewicht wird ein Körpergewicht über dem Normalgewicht bezeichnet, das nach Broca = Körpergröße in Zentimeter minus 100 definiert wird .
Elisabeth Höwler, 2004
7
Günter, der innere Schweinehund, wird schlank: ein ...
6. Das. Normalgewicht. »Pfui, Mathe!«, motzt Günter. »Wozu soll das gut sein?« Ganz einfach: So kann man bestimmen, ob das eigene Gewicht zu hoch, zu niedrig oder genau richtig ist. Frauen haben ihr Normalgewicht zwischen den ...
Stefan Frädrich, 2006
8
Das grosse TRIAS-Handbuch für Diabetiker: Typ 1 und Typ 2 ; ...
B. vorwiegend am Schreibtisch) bei schwerer körperlicher Arbeit oder Leistungssport bei Schwerstarbeit oder Hochleistungssport Normalgewicht 70 Kilogramm x Faktor 30 ca. 2.100 kcal Normalgewicht 70 Kilogramm x Faktor 40 ca.
Eberhard Standl, Hellmut Mehnert, 2010
9
Das Genießer-Koch-&-Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Der Energiebedarf lässt sich wie folgt berechnen: Beispiel: 39jährige Büroangestellte, 1,66 m groß müsste demnach mit 166 - 100 = 66 kg Normalgewicht haben. Das Normalgewicht wird nun mit dem Energiefaktor ( siehe Tabelle) multipliziert.
‎2009
10
Leben ohne Diät
Dieses Buch will den Ursachen von Übergewicht auf den Grund gehen und Menschen zu ihrem Normalgewicht verhelfen. Dabei werden wir die üblichen Wege der Ernährungsapostel verlassen. Diese versuchen lediglich die Symptome des ...
Horst Klier, 2005

用語«NORMALGEWICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNormalgewichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Experten: Normalgewicht senkt Risiko für diverse Krebsarten
LYON/HEIDELBERG - Wer übergewichtig ist, hat Experten zufolge ein erhöhtes Risiko für viele Arten von Krebs. Das war für einige Krebsarten bekannt und ... «Nordbayern.de, 8月 16»
2
Achtung: Magersucht-Symptome auch beim Normalgewicht
Wenn übergewichtige Teenager in kurzer Zeit drastisch an Gewicht verlieren, können sie eine Magersucht entwickeln. Das gilt auch, wenn ihr aktuelles ... «Heilpraxisnet.de, 7月 16»
3
Wird oft übersehen Normalgewichtig, aber trotzdem magersüchtig
Bei Magersucht denken die meisten an knochendürre Menschen: Das stimmt aber nicht immer. Wenn übergewichtige Mädchen zu schnell zu viel Gewicht ... «Ärzte Zeitung, 6月 16»
4
Optimaler BMI: Ist leichtes Übergewicht wirklich gut?
In Studien ist es schwierig, bewusstes und krankheitsbedingtes Abnehmen auseinanderzuhalten: Normalgewicht lässt sich ohne genauere Informationen ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Abnehmen trotz Normalgewicht verbessert Stimmung, Schlaf und ...
Aber wie sieht es bei normalgewichtigen Menschen aus? Ob und wie sich eine Diät bei einem normalen BMI auf die Lebenszufriedenheit, den Schlaf oder die ... «Frauenzimmer, 5月 16»
6
Normalgewichtige: Weniger Kalorien, besseres Leben
Wer normalgewichtig ist, muss nicht abnehmen. Profitiert er trotzdem von einer Diät? Das haben Forscher jetzt untersucht - und ein Plus an Lebensqualität ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Übergewicht: Wie dick bin ich wirklich?
... Arnold Schwarzenegger versagt, haben in den letzten Jahren mehrere große Studien gezeigt. BMI-Übergewichtige leben länger als BMI-Normalgewichtige. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
Radikal-Diät: Vom Mord-Verdacht zum Normalgewicht
Radikal-Diät Vom Mord-Verdacht zum Normalgewicht. Mayra Rosales ist nicht länger die schwerste, lebende Frau der Welt. Der Weg zurück in ein normales ... «Gala.de, 12月 15»
9
Benrath: Der lange Weg zum Normalgewicht
Benrath: Der lange Weg zum Normalgewicht. Benrath: Der lange Weg zum Normalgewicht. später lesen. 26. November 2015 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, 11月 15»
10
Wenn Normalgewicht als fett gilt: das kranke Schlankheitsideal ...
Die Anforderungen an die Darsteller sind teilweise unmenschlich, wenn es um die Figur geht. Denn was nach allgemeingültigen Standards als normalgewichtig ... «GMX.AT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Normalgewicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/normalgewicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z