アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leergewicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEERGEWICHTの発音

Leergewicht  Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEERGEWICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEERGEWICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leergewicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

風袋

Leergewicht

空の重さは、固定された尺度に従って重み付けされたオブジェクトの質量です。 空の重りまたは余裕は、特に、自動車の重要な特徴である。 概念的な部分重量は、重量ではなく質量であるため、物理的に正確ではありません。 Unter dem Leergewicht versteht man die Masse eines nach festgelegten Maßstäben gewogenen Objekts. Das Leergewicht bzw. die Leermasse ist insbesondere ein wichtiges Merkmal eines Kraftfahrzeuges. Der Begriffsteil Gewicht ist physikalisch nicht präzise, da hier nicht die Gewichtskraft gemeint ist, sondern die Masse.

ドイツ語辞典でのLeergewichtの定義

無負荷状態または非占有状態の車両の重量。 Gewicht eines Fahrzeugs in unbeladenem oder unbesetztem Zustand.
ドイツ語辞典で«Leergewicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEERGEWICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Trockengewicht
Trọckengewicht [ˈtrɔkn̩ɡəvɪçt]
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

LEERGEWICHTのように始まるドイツ語の単語

Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft
Leergut
Leergutautomat
Leergutrücknahme
Leerheit
Leerkilometer
Leerlauf
leerlaufen
Leerlaufstrom
Leerpackung
Leerschlag
Leerschritt
Leerstand
Leerstelle

LEERGEWICHTのように終わるドイツ語の単語

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

ドイツ語の同義語辞典にあるLeergewichtの類義語と反意語

同義語

«Leergewicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEERGEWICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leergewichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeergewichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leergewicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皮重
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tara
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tare
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बारदाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاهة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тара
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tara
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কড়তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tare
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mentara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leergewicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

風袋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

살갈퀴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tare
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sức nặng của bao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதர்ச் செடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dara
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tara
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тара
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόβαρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tarra
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tare
5百万人のスピーカー

Leergewichtの使用傾向

傾向

用語«LEERGEWICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Leergewicht»の使用頻度を示しています。
Leergewichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leergewicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEERGEWICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leergewicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leergewicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leergewichtに関するニュースでの使用例

例え

«LEERGEWICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeergewichtの使いかたを見つけましょう。Leergewichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...
... Karosserie Beschäkeine keine keine keine digungen Sicherheitsteile Erneuekeine keine keine für jeden Aufrungen schlag neues während des Fahrzeug Versuchs erlaubt Prüfgewicht Leergewicht Leergewicht Leergewicht a) Leergewicht ...
Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006
2
Porsche 968
Gewichte. [1] Fahrleistungen Bei DIN-Leergewicht und halber Zuladung ohnefahrleistungsmindernde Mehrausstattung (z.B. Klimaanlage, 46. 968 Coupe 968 Coupe Tiptronic 968 Cabrio 968 Cabrio Tiptronic 968 CS [7] Leergewicht nach ...
Frank Pieper, 2008
3
Strategien zur Elektrifizierung des Antriebstranges: ...
BMWX3 BMWX5 BMWX6 Gewichtete C02- E missionswerte: 200 g/km Gewichtetes Leergewicht: 1 .808 kg Gewichtete C02- Emissionswerte: 233 g/km Gewichtetes Leergewicht: 2.126 kg Gewichtete C02- Emissionswerte: 245 g/km ...
Henning Wallentowitz, Arndt Freialdenhoven, Ingo Olschewski, 2010
4
Diamant und Black Arrow: Die nationalen europäischen ...
... m Startgewicht: 3.405 kg Leergewicht: ? kg Schub: 190 kN Brenndauer: 18 s Länge: 7,95 m Durchmesser: 0,80 m Startgewicht: 3.405 kg Nutzlast: 100 kg auf 1.200 km Höhe Rubis: Länge: 4,50 m Durchmesser: 0,80 m Startgewicht: 3.405 kg ...
Bernd Leitenberger, 2010
5
Europäische Trägerraketen
... m Länge: 7,95 m Durchmesser: 0,80 m Durchmesser: 0,80 m Startgewicht: 3.405 kg Startgewicht: 3.405 kg Leergewicht: ? kg Nutzlast: 100 kg auf 1.200 km Schub: 190 kN Höhe Brenndauer: 18 s Rubis: Länge: 4,50 m Länge: 1,98 m Länge: ...
Bernd Leitenberger, 2009
6
Europäische Trägerraketen Band 1: Von der Diamant zur ...
Rakete Erste Stufe Zweite Stufe Gesamt Topaze: Länge: 4,50 m Länge: 7,95 m Durchmesser: 0,80 m Durchmesser: 0,80 m Startgewicht: 3.405 kg Startgewicht: 3.405 kg Leergewicht: ? kg Nutzlast: 100 kg auf 1.200 km Schub: 190 kN Höhe ...
Bernd Leitenberger, 2013
7
Grundzüge einer Gesamtverkehrsplanung unter dem ...
Da für die Produktion eines Stadtbusses ca. 33 300 kwh/t aufzuwenden sind (300 000 kwh : 9 t), ergibt das für einen Lastzug mit 38 t zulässigem Gesamtgewicht und damit ca. 12 t Leergewicht einen Energieeinsatz von 400 000 kwh oder 0,40  ...
Jakob Kandler, Klaus Schröder
8
Das Schlepperjahrbuch 2009
4Takt (Güldner 1 F) Hubraum Leistung Leergewicht 1558 cm3 20 PS/1500 U/min 1500 kg Stückzahl Verfügbarkeit Ersatzteillage 1528 schlecht schlecht wie neu gebraucht stark benutzt bis 7500 Euro bis 4100 Euro bis 1350 Euro Bauzeit ...
Agrarvideo.de, Gerhard Siem
9
Verordnung über die Überlassung, Rücknahme und ...
Januar 1997 zugelassen worden sind: Leergewicht gemäß F ahrzeugbrief abzüglich Gewicht des Tankinhalts bei einer 90-prozentigen Füllung und abzüglich Gewicht des Fahrers (75 kg), - für Kraftfahrzeuge der Klasse N1: Leergewicht ...
‎2013
10
Die Abgaben auf Kraftfahrzeuge in Europa
Direkt proportional zum Motorvolumen wird die Kfz-Steuer in Luxemburg ermittelt , sie beträgt für einen Pkw mit 1,7 1 Hubraum 73 €. In den Niederlanden wird die Motor-rijtuigen belasting nach Leergewicht, Antriebsart und Provinz berechnet.
Uwe Kunert

用語«LEERGEWICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeergewichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wohnmobil und Wohnwagen: Alles über Zuladung
Wer ein gebrauchtes Wohnmobil kauft, sollte zunächst in den Fahrzeugpapieren das Leergewicht ermitteln und den Reisekasten nochmals wiegen, ... «autobild.de, 7月 16»
2
Reichweitenstarke Autobetonpumpe von Liebherr
Das in der 50-Meterklasse angesiedelte Gerät bietet ein optimiertes Leergewicht und kompakte Abmessungen bei gleichzeitig großer Reichweite. Der Mast der ... «www.bi-medien.de, 4月 16»
3
Die magische 600 knacken
Schön, schnell und leicht: Die "Skylane" der Unterroter UL-Airoaviation kommt laut Datenblatt mit einem Leergewicht ab 258 Kilogramm daher. Aufgrund der ... «Südwest Presse, 2月 16»
4
Erste Mittfahrt im Focus RS
... Sechsgang manuell • Tankinhalt: 62 l • L/B/H: 4390/1858–2010/1470 mm • Kofferraum: 260–1045 l • Leergewicht (EU): 1529 kg • EU-Mix: 7,7 l Super plus/100 ... «autobild.de, 11月 15»
5
Bild-Vergleich: BMW M2 F87 trifft großen Bruder BMW M4
Mit dem Marktstart des neuen BMW M2 im April 2016 wird die M GmbH gleich zwei extrem begehrenswerte Sportcoupés mit einem Leergewicht von unter 1,5 ... «BimmerToday.de, 10月 15»
6
BMW M2 (2016): Fahrbericht
Leichtfüßig ist das M2-Handling, obwohl das Leergewicht mit 1570 Kilo nicht wirklich niedrig ist. Nur zur Erinnerung – der größere M4 bringt nur 20 kg mehr ... «autobild.de, 10月 15»
7
Göttingen: Händler sollen Unternehmen betrogen haben
Aus der Differenz zu dem einmalig ermittelten Leergewicht ergibt sich, wieviel Altmetall geladen wurde. Für die weiteren Abtransporte sollen die Schrotthändler ... «HNA.de, 10月 15»
8
SUV: Tesla Model X kommt in etwa 3,2 Sekunden auf Tempo 100
Das Leergewicht gibt Tesla mit 2.468 kg an. Der Akku erreicht eine Kapazität von 90 kWh. Ein charakteristisches Merkmal des fünf- bis siebensitzigen SUV sind ... «Golem.de, 9月 15»
9
Ford Edge erster Fahrbericht: Neues Luxus-SUV im ersten Check
4,8 Meter lang und rund zwei Tonnen Leergewicht – der Ford Edge bewegt sich selbstbewusst im Umfeld der oberen Mittelklasse. 06/2014, Ford Edge. «auto motor und sport, 9月 15»
10
BMW 7er: Wahrlich (k)ein Leichtgewicht
Bei höherer Verwindungssteifigkeit nahm das Leergewicht ab. Mit mindestens 1.775 Kilogramm setzt der BMW in seiner Klasse einen neuen Maßstab. «Motorsport-Total.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leergewicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leergewicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z