アプリをダウンロードする
educalingo
Nussbeugel

"Nussbeugel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNUSSBEUGELの発音

Nụssbeugel


NUSSBEUGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUSSBEUGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNussbeugelの定義

ナットを充填したベーグル。


NUSSBEUGELと韻を踏むドイツ語の単語

Beugel · Christbaumkugel · Discokugel · Erdkugel · Glaskugel · Gugel · Halbkugel · Kanonenkugel · Kegelkugel · Kristallkugel · Kugel · Leuchtkugel · Mohnbeugel · Mugel · Nordhalbkugel · Rugel · Schneekugel · Südhalbkugel · Weihnachtskugel · Weltkugel

NUSSBEUGELのように始まるドイツ語の単語

Nuss · Nussbaum · Nussbaumholz · Nussbaummöbel · nussbraun · Nussbrikett · Nussbutter · Nüsschen · Nussecke · Nussfüllung · Nussgebäck · Nussgipfel · nussig · Nusskern · Nusskipferl · Nussknacker · Nusskohle · Nusskuchen · Nüsslisalat · Nussmakrone

NUSSBEUGELのように終わるドイツ語の単語

Armkugel · Billardkugel · Bleikugel · Feuerkugel · Filzkugel · Flintenkugel · Freikugel · Gelenkkugel · Gewehrkugel · Himmelskugel · Hohlkugel · Lederkugel · Mottenkugel · Mozartkugel · Pistolenkugel · Qigongkugel · Rollkugel · Rumbakugel · Rumkugel · Wasserkugel

ドイツ語の同義語辞典にあるNussbeugelの類義語と反意語

同義語

«Nussbeugel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUSSBEUGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nussbeugelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNussbeugelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nussbeugel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nussbeugel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nussbeugel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nussbeugel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nussbeugel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nussbeugel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nussbeugel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nussbeugel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nussbeugel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nussbeugel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nussbeugel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nussbeugel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nussbeugel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nussbeugel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nussbeugel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nussbeugel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nussbeugel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nussbeugel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nussbeugel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nussbeugel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nussbeugel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nussbeugel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nussbeugel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nussbeugel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nussbeugel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nussbeugel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nussbeugel
5百万人のスピーカー

Nussbeugelの使用傾向

傾向

用語«NUSSBEUGEL»の使用傾向

Nussbeugelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nussbeugel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nussbeugelに関するニュースでの使用例

例え

«NUSSBEUGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNussbeugelの使いかたを見つけましょう。Nussbeugelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Schei VI] -»Nussbeugel, -kipfel, -kolatsche, -nudeln, -Strudel, -torte, -zucker. Obst , Papiernuss. nudeln - schw, nu:la, gsnu:lt [Fek, KN. La. Ma, Mon, Nad, Wem II] W, Z: (zum Spaß eine Person) mit dem Nudelholz rollen • Wann aans zu spod is ...
Hans Gehl, 2005
2
Meyers Reisebücher: Wien, Führer durch die Kaiserstadt und ...
22.' im Bankbazar, Freiung 2 (ungarische Florinet, Tuchlauben 23. Mohn - und Nussbeugel). Gerstner, Kärnthnerstr. 5. Todesco ‚ Rabenpl. 3 (koschere ZuckerHqfl'mann, Singerstr. 1. \ bäckerei , vorzüglicher Gugelhupf Hall, Lobkowitzpl: 1.
Franz Stehlik, 1873
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Leuchtkugel Weltkugel Schrotkugel Моли-[Киша] Mugel Beugel Mohnbeugel Nussbeugel Bügel Tragebügel Sägebügel Steigbügel Stahlbügel Überrollbügel Klemmbügel Brillenbügel Hosenbügel Schleppbügel Kleiderbügel Abzugsbügel  ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
D-südost >Gebäckstück aus 7'Mürbteig in gebogener Forme Die Beugel mit Dotter bestreichen und antrocknen lassen (Kleine Ztg 6. 11. 1997, Internet; A) — In D—südost in der Form Beugerl — Dazu: Mohnbeugel, Nussbeugel Byschel A  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Ein (fast) ehrenwertes Haus - Maria Swoboda ermittelt (Ein ...
Dort gab es ihrer Meinung nach die besten Nussbeugel und den flaumigsten Gugelhupf von ganz Wien. Während sie noch in ihren Erinnerungen bei ihrem letzten Frühstück im Landtmann weilte, schoss ihr plötzlich ein Gedanke durch den ...
Barbara Jukl, 2013
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Krammetsvogel Spottvogel Virgel Beugel Kramtsvogel Standvogel Orgel Mohnbeugel Kranichvogel Stelzvogel Beiorgel Nussbaumbeugel Kreuzvogel Stirnvogel Chororgel Nussbeugel Kropfvogel Stoßvogel Drehorgel Gugel Kukucksvogel ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Echt Susi
Susi ärgert sich, dass sie ins Gymnasium gehen muss und so ihre Freunde verliert.
Christine Nöstlinger, 1996
8
Graz von aussen
Gehen auf Attems-Treppen zur Arbeit, lassen sich den Wind der Strassen- bahnen ins Genick blasen, kauen Nussbeugel und scheinen bis auf Novemberschnupfenverstimmungen froh. Die Stadt ist zu klein, um gross zu sein, und zu gross, um ...
Klaus Hoffer, Alfred Kolleritsch, 2003
9
Leopold Szondi: eine biographische Skizze
Auf 59 allgemeinen Wunsch wärmten wir ein Kilo Lecsö auf (dieses hatte Frau Wagner-Simon in einer Thermosflasche gesandt), nachher die von Katö kreierten Mohn- und Nussbeugel, allerlei Käsesorten" von Kerenyis, es folgten Äpfel und ...
Karl Bürgi-Meyer, 2000
10
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
Nussbeugel das: eine -» Mehlspeise; -» Beugel Nusskipfel das, - = Nusskipferl, -[ n]: ein -» Gebäck; -» Kipfel; -» Kipferl Nusspotitze die (Steiermark, Kärnten): eine -» Mehlspeise; -» Potitze Nussstrudel der: eine -» Mehlspeise -» Strudel nutz: ...
Herbert Fussy, 2003

用語«NUSSBEUGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNussbeugelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anton der Zauberer und Diogenes
Dafür bekomme ich den letzten Nussbeugel. Ich zahle und bin etwas enttäuscht von der fehlenden Kommunikationsfreude. Wie die ... «Vorarlberger Nachrichten, 11月 16»
2
Rottweil: "Damals waren wir Exoten"
Ob Brezeln, Dinkelbrot, Nussbeugel oder Quarktaschen – es ist immer etwas Besonderes. Auch wenn sie zugeben, dass es sehr zeit- und arbeitsintensiv ist. «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Kennen Sie den Fastenbeugel?
Die ursprüngliche Bezeichnung Beugel steckt heute noch in unserem Nussbeugel. Nach alter Herstellungsweise formt der Bäcker den Teig aus Mehl, Wasser, ... «Kurier, 1月 16»
4
„Landtmann“: Jubiläum voller Skurrilitäten
Nussbeugel und Mohnkipferl waren uns zu wenig“, deshalb habe man unter Konditoranleitung bald eine Backstube im Kellergewölbe eingerichtet. Inzwischen ... «ORF.at, 10月 13»
5
Cupcakes: In Wien unter der Haube
Nussbeugel dürfte ich nicht backen, sonst wäre ich meine Gewerbeberechtigung los“, plaudert Renate Gruber aus dem gestrengen Innungs-Nähkästchen. «DiePresse.com, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Nussbeugel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nussbeugel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA