アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nussig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNUSSIGの発音

nussig  [nụssig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nussig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnussigの定義

ナッツの試飲、匂い。 nach Nüssen schmeckend, riechend.

ドイツ語辞典で«nussig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUSSIGと韻を踏むドイツ語の単語


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
assig
ạssig
bissig
bịssig 
durchlässig
dụrchlässig 
erstklassig
e̲rstklassig
fahrlässig
fa̲hrlässig 
flüssig
flụ̈ssig 
grob fahrlässig
gro̲b fahrlässig, gro̲bfahrlässig
lässig
lạ̈ssig 
nachlässig
na̲chlässig 
reinrassig
re̲i̲nrassig
rissig
rịssig
schussig
schụssig
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
unzuverlässig
ụnzuverlässig 
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

NUSSIGのように始まるドイツ語の単語

nuschelig
nuscheln
nuschlig
Nuss
Nussbaum
Nussbaumholz
Nussbaummöbel
Nussbeugel
nussbraun

NUSSIGのように終わるドイツ語の単語

Apfelessig
Balsamicoessig
Eisessig
Weinessig
dickflüssig
dünnflüssig
gehässig
hirnrissig
ssig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
rassig
rossig
schlüssig
stressig
unablässig
undurchlässig
wasserundurchlässig
überdrüssig

ドイツ語の同義語辞典にあるnussigの類義語と反意語

同義語

«nussig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nussigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnussigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nussig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疯狂的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de nuez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nutty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अखरोट के स्वाद का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جوزي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

увлекающийся
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amalucado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাদামে পূর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

au goût de noisette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pedas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nussig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ナッツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정신 나간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nutty
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

truyện đầy thú vị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறும்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çatlak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricco di noci
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

orzechowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захоплюється
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu gust de nucă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παλαβός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neutagtige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nötaktig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nutty
5百万人のスピーカー

nussigの使用傾向

傾向

用語«NUSSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«nussig»の使用頻度を示しています。
nussigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nussig»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUSSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nussig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nussig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nussigに関するニュースでの使用例

例え

«NUSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnussigの使いかたを見つけましょう。nussigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
12 Punkte für ein Halleluja: Der Eurovision Song Contest, ...
Im Zweifelsfall wohl „nussig“. In letzter Zeit war alles, was sich durch eine eigenwillige Geschmacks- oder Duftnote interessant machen wollte: nussig! Der mediterrane Sommersalat der Saison wurde überall, wo die Gastronomie etwas auf ...
Titus Bramfeld, 2013
2
Analytische und sensorische Untersuchungen geruchsrelevanter ...
... unbekannt 16 - 11 980 1475 Kartoffel Methional 32 1 12 910 1340 nussig 2,5/6 -Dimethylpyrazin 32 1 13 918 1350 1363 nussig 2-Ethylpyrazin 2,3- Dimethylpyrazin 2 1 14 976 1398 faulig Dimethyltrisulfid 16 1 15 980 1306 Pilz l- Octen-3-on ...
Maj-Britt Babbel, 2007
3
Vegetarisch genießen
Erdnussöl Kürbiskernöl Leinöl Maiskeimöl Olivenöl Rapsöl Sesamöl, dunkel Sesamöl, hell Sonnenblumenöl Traubenkernöl Walnussöl Weizenkeimöl neutral pikant-nussig-röstig feinnussig (strenger, wenn das Öl alt wird) neutral fruchtig ...
Martin Kintrup, Dagmar von Cramm, 2012
4
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Geruch mild etwas an Liebstöckel erinnernd intensiv herb würzig-nussig bis krautig neutral leicht kokosartig stark nussig zart nussig intensiv nussig fruchtig- olivig, je nach Anbau und Lage ausdrucksvoll nussig fruchtig-frisch leicht nussig,  ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
5
Lebensmittel - was Sie nicht Wissen soll(t)en: Skandale und ...
nussig, so ist dies Fettranzigkeit und das Produkt ist verdorben. Es gibt aber auch Käseprodukte bei denen mit: “schmeckt nussig“ geworben wird, dies hat dann aber nichts mit der oben genannten Nussigkeit zu tun, sondern kann durch ...
Ronja V. Rasmussen, 2010
6
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Hellgelb (Roth und Kormann 2000, S. 137). Geruch Kaltgepresstes Öl aus Graumohnsamen: leicht nussig, süßlich (Krist 2002, S. 148). Kaltgepresstes Öl aus Weißmohnsamen: leicht nussig, Mohngeruch, Haselnussund Erdnussnoten ( Krist ...
Sabine Krist, 2013
7
50 einfache Dinge, die Sie über Wein wissen sollten
Trockene Weißweine – von knackig und frisch bis fett und nussig Was genau ist eigentlich gemeint, wenn von einem trockenen Weißwein die Rede ist? So werden Weine bezeichnet, die auf der Basis weißer Rebsorten mit einer weißen Farbe ...
Wolfgang Staudt, 2005
8
1 Teig - 50 Kuchen
Klassiker. -. aromatisch. und. nussig. \ für Gäste | braucht etwas Zeit Kaiserkuchen Bei diesem. Ofen auf 200° vorheizen, die Kranzform fetten und bröseln. 4 Eier mit 250 g Zucker dick-cremig schlagen. 200 ml Öl und 200 ml Orangensaft ...
Gina Greifenstein, 2012
9
Die neue Diät: Fit und schlank durch Metabolic Power
nussig-fruchtig. Himbeer-Erdnuss-Flip. Für 1 Person • 50 g TK-Himbeeren • 1 TL ungesüßte Erdnusscreme • 100 ml Sojamilch • 30 g Eiweißpulver 1 Die Himbeeren über Nacht im Kühlschrank auftauen lassen. Mit der Erdnusscreme, der ...
Ulrich Strunz, 2008
10
Gesund essen bei Krebs - Ihr Ernährungsberater für zu Hause: ...
Erdnussöl Kürbiskernöl Olivenöl Leinöl Perillaöl Rapsöl Übersicht über die Speiseöle. Efl Distelöl gold-rotgelb nussig, ähnlich wie Sonnenblumenöl FS = Fettsäuren, EUFS = einfach ungesättigte Fettsäuren* gelblich nussig, recht mild dunkel, ...
Margarete Agnes Heusch, Anja Lemloh, 2007

用語«NUSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnussigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geröstete Bucheckern verfeinern den Salat
Bucheckern schmecken nussig und ergänzen die Herbstküche. Zu finden sind sie jetzt in vielen Parks und Wäldern. Foto: NABU/Helge May. Berlin (dpa/tmn) ... «Westdeutsche Zeitung, 11月 16»
2
Nussig oder süß: Welcher Kürbis eignet sich für welches Gericht?
Er hat die Form einer Birne, die Schale ist zunächst grün, später beige. Wie der Name schon sagt, schmeckt das Fruchtfleisch nussig. Man kann ihn füllen, ... «inFranken.de, 10月 16»
3
Nussig oder süß: Welche Kürbissorte was kann
Herbstzeit ist Kürbiszeit. Darf es ein Butternutkürbis sein, oder vielleicht ein Spaghettikürbis? Aber auch Hokkaidokürbis und Patidou-Kürbis sind lecker. So kann ... «shz.de, 10月 16»
4
Der kleine Öl-Guide
Dazu passt es: zu Gemüse wie Kohl, Rüben, Bohnen oder Blattsalat. Schmeckt nussig und nach Kräutern. Ideal zum Dünsten, im Dressing oder zum Backen. «freundin, 9月 16»
5
Italienischer Maronenkuchen mit himmlisch nussiger Mandelnote
Maronen kennen viele von uns vom Weihnachtsmarkt oder aus dem Rotkohl. Aber in einem duftenden italienischen Kuchen? Wagen Sie das Experiment! «Bild der Frau, 9月 16»
6
Ernährung : Leindotteröl: Geschmack erinnert an Erbsen
Ansonsten haben sie aber - trotz des ähnlichen Namens - nicht viel miteinander zu tun. Leinöl entsteht beim Pressen von Leinsamen und schmeckt eher nussig. «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
7
Alte Kartoffelsorten: Schmackhaft aber selten
Der Kartoffelbauer nennt Nuancen wie cremig, nussig und buttrig. "Es ist wie beim Wein: Jeder muss seine Sorte selber finden." Und nicht jede Sorte eignet sich ... «NDR.de, 4月 16»
8
Scharf, leicht bitter und nussig: Rucola
Wegen seines intensiven, leicht scharfen Geschmacks wird Rucola meist als Würzmittel zu Salaten beigemischt. Doch nicht nur sein Aroma, auch die Wirkstoffe ... «FOCUS Online, 3月 16»
9
Rp Auszeit: Käthe Köstlich und Nina Nussig ganz jeck
Getreu ihrem eigenen Motto "Ob Mann, ob Frau, wer weiß dat bei Käthe schon so genau" begeisterten Köstlich und Nussig obendrein mit opulenten Kostüm. «RP ONLINE, 2月 16»
10
Kochkurs: Knusprige Heuschrecken und nussige Würmer
„Irgendwie nussig“, stellt eine junge Dame fest und wendet sich einer Schüssel mit Heimchen, einer kleinen Heuschreckenart, zu. „Mhm, die hier schmecken ... «mokant.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. nussig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nussig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z