アプリをダウンロードする
educalingo
Oben-ohne-Badeanzug

"Oben-ohne-Badeanzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOBEN-OHNE-BADEANZUGの発音

O̲ben-o̲hne-Badeanzug


OBEN-OHNE-BADEANZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBEN-OHNE-BADEANZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのOben-ohne-Badeanzugの定義

乳房が露出している女性のための水着。


OBEN-OHNE-BADEANZUGと韻を踏むドイツ語の単語

Badeanzug · Freizeitanzug · Hausanzug · Herrenanzug · Hosenanzug · Jogginganzug · Kampfanzug · Maßanzug · Neoprenanzug · Schlafanzug · Schutzanzug · Schwimmanzug · Skianzug · Spielanzug · Sportanzug · Strampelanzug · Taucheranzug · Trachtenanzug · Trainingsanzug · Turnanzug

OBEN-OHNE-BADEANZUGのように始まるドイツ語の単語

Oben-ohne-Baden · Oben-ohne-Bar · Oben-ohne-Bedienung · Oben-ohne-Lokal · obenan · obenauf · obenaus · obendrauf · obendrein · obendrüber · obendurch · Obenerwähntes · Obengenanntes · obenher · obenherum · obenhin · obenhinaus · obenrum · Obenstehendes

OBEN-OHNE-BADEANZUGのように終わるドイツ語の単語

Abendanzug · Arbeitsanzug · Designeranzug · Dienstanzug · Galaanzug · Gesellschaftsanzug · Jeansanzug · Kommunionanzug · Konfirmationsanzug · Matrosenanzug · Nadelstreifenanzug · Raumanzug · Sakkoanzug · Sommeranzug · Tarnanzug · Thermoanzug · Tuchanzug · Umstandsbadeanzug · Winteranzug · Zivilanzug

ドイツ語の同義語辞典にあるOben-ohne-Badeanzugの類義語と反意語

同義語

«Oben-ohne-Badeanzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBEN-OHNE-BADEANZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oben-ohne-Badeanzugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOben-ohne-Badeanzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oben-ohne-Badeanzug»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

以上
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

por encima
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Above
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выше
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acima
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপরে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

au-dessus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Oben-ohne-Badeanzug
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上記
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ở trên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேலே
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वरील
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yukarıdaki
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sopra
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powyżej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вище
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mai sus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάνω από
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ovan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ovenfor
5百万人のスピーカー

Oben-ohne-Badeanzugの使用傾向

傾向

用語«OBEN-OHNE-BADEANZUG»の使用傾向

Oben-ohne-Badeanzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oben-ohne-Badeanzug»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Oben-ohne-Badeanzugに関するニュースでの使用例

例え

«OBEN-OHNE-BADEANZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOben-ohne-Badeanzugの使いかたを見つけましょう。Oben-ohne-Badeanzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politik und Mode
Ob die Damenwelt den „Oben-Ohne-Badeanzug", auch Monokini genannt, den Tanga, den String-Tanga oder ähnliche Entwicklungen als Meilensteine in ihrer Emanzipation sieht bzw. gesehen hat, soll hier nicht untersucht werden. Zweifel ...
Karl-Otto Albrecht, 2001
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Galaanzug Jagdanzug Krankengeldanzug Strandanzug Abendanzug Mondanzug Cord-, Kordanzug Badeanzug Oben-ohne-Badeanzug Damenbadeanzug Umstandsbadeanzug Gabardineanzug Schlafanzug Kampfanzug Ausgehanzug ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Ambulanzzug Anschlusszug Anzug Abendanzug Arbeitsanzug Asbestanzug Ausgehanzug Badeanzug Damenbadeanzug Mädchenbadeanzug Oben-ohne- Badeanzug Umstandsbadeanzug Ballanzug Bettanzug Cordanzug Dienstanzug  ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Es fehlen also fast ganz Erstglieder wie Bis-, Für(doch Fürwort, -bitte), In-, Ohne- ( anders: Oben-ohne-Badeanzug, Ohnemich-Standpunkt), Von-, Wegen-; ebenso fehlt die Masse der komplexen Präpositionen wie abzüglich, außer-/innerhalb, ...
Wolfgang Fleischer, 2012
5
The Lost: Roman
Nie hätteman eine von ihnen in einem Oben-ohne-Badeanzug von Rudi Gernreich zu Gesicht bekommen, obwohl sichbeide wohl inihrem Körper fühlten. Sie hatten einander von Kindesbeinen an nacktgesehen. Undnatürlich waren sie keine ...
Jack Ketchum, 2014
6
Noch viel mehr von Sie und Er: Neue Botschaften aus ...
Da ging ein Ruck durch Deutschlands Herrenkleiderschränke, das erregte Männer mehr als der erste Oben-ohne-Badeanzug. Leider verschwindet damit auch der letzte bunte Fleck am Mann. Aber ich bin sowieso der Meinung, dass Männer ...
Monika Cleves, Jürgen von der Lippe, 2013
7
Und das Meer singt sein Lied
Natürlich ließ sich der Siegeszug des Bikinis nicht dauerhaft aufhalten, wenngleich weiter gehende Befreiungsversuche - wie der Oben-ohne- Badeanzug des Designers Rudi Gernreich - nicht einschlugen. Ein paar Jahre lang bewährte sich ...
Rainer Moritz, 2004
8
Duden
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden. Oben-ohne- Badeanzug Oben-ohne-Badeanzug. der: -le]s. ...anzüge: Badeanzug für Frauen, bei dem die Brust unbedeckt isi. ober l .> IM- l l ...
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981
9
Die Sammlung Kamer/Ruf: Mode im Kunstgewerbemuseum
Er verzichtete konsequent auf die Verwendung von verstärkenden Materialien sowie zusätzlich eingesetzten Körbchen und brach damit, lange ehe er 1964 seinen berühmten Monokini - den „Oben-ohne-Badeanzug" - lancierte, mit etablierten ...
Angela Schönberger, 2005
10
Textil Bekleidung
90er Jahre. Wer erinnert sich nicht- 1964 wagte Dagmar Haas-Pilwat der deutsche Modeschöpfer Rudi Gernreich einen neuen Schritt: Er führte einen Oben-ohne- Badeanzug vor, den Monikini. Mit den 70er Jahren kamen die Mini- Bikinis.

用語«OBEN-OHNE-BADEANZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOben-ohne-Badeanzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ist Rick Owns männliche Nacktheit ein Paradigmenwechsel in der ...
Die Show weckt Erinnerungen an das Werk eines weiteren amerikanischen Avantgardisten, Rudi Gernreich, bekannt für seinen Oben-ohne-Badeanzug, den er ... «VICE.com, 1月 15»
2
Tanga-Erfinder: Oben ohne mit Köpfchen
Die Weltöffentlichkeit war spätestens 1964 auf ihn aufmerksam geworden, als er seinen legendären Oben-ohne-Badeanzug präsentierte. Dem Designer ging es ... «derStandard.at, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Oben-ohne-Badeanzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oben-ohne-badeanzug>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA