アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schutzanzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUTZANZUGの発音

Schutzanzug  Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZANZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZANZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schutzanzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schutzanzug

防護服

Schutzkleidung

明白な防護服は、熱、湿気、寒さなどの危険な影響から正常以上のものを保護する。このような機能的な衣類は、作業室またはクリーンルームなどの作業者の環境を汚染から保護し、 例えば、ヒトの細胞または繊維による。 次の種類の保護服が区別されます:▪圧力保護▪衛生的保護▪警告保護▪天候保護▪ヒート& 難燃剤▪化学的保護▪静電気防止... Explizite Schutzkleidung schützt mehr als normale vor gefährlichen Einflüssen wie Hitze, Nässe, Kälte etc. Solche Funktionskleidung kann auch die Umgebung einer arbeitenden Person abschirmen: etwa in Operationssälen oder Reinräumen vor Kontamination z. B. durch menschliche Zellen oder Fasern. Es werden folgende Arten von Schutzkleidung unterschieden: ▪ Druckschutz ▪ Hygieneschutz ▪ Warnschutz ▪ Wetterschutz ▪ Hitze- & Flammschutz ▪ Chemikalienschutz ▪ Elektrostatikschutz...

ドイツ語辞典でのSchutzanzugの定義

有害な影響から保護するために着用されたスーツ。 Anzug, der zum Schutz gegen schädigende Einwirkungen getragen wird.
ドイツ語辞典で«Schutzanzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUTZANZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Oben-ohne-Badeanzug
O̲ben-o̲hne-Badeanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

SCHUTZANZUGのように始まるドイツ語の単語

Schutz
Schütz
Schutz suchend
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzalter
Schutzanpassung
Schutzanstrich
Schutzaufsicht
Schutzbau
Schutzbedürfnis
schutzbedürftig
Schutzbefohlene
Schutzbefohlener
Schutzbehälter
Schutzbehauptung
Schutzbekleidung
Schutzbereich
Schutzblech
Schutzbrett
Schutzbrief

SCHUTZANZUGのように終わるドイツ語の単語

Abendanzug
Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug
Zivilanzug

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzanzugの類義語と反意語

同義語

«Schutzanzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUTZANZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzanzugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzanzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzanzug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防护服
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

traje de protección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protective suit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षात्मक सूट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دعوى وقائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

защитный костюм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fato de protecção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষামূলক মামলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vêtement de protection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baju pelindung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schutzanzug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防護服
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보호 복
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

protèktif miturut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp với bảo vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு வழக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षक सूट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruyucu elbise
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tuta protettiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kombinezon ochronny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захисний костюм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

costum de protecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προστατευτική ενδυμασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermende pak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddsdräkt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttelsesdrakt
5百万人のスピーカー

Schutzanzugの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZANZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Schutzanzug»の使用頻度を示しています。
Schutzanzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzanzug»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUTZANZUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schutzanzug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schutzanzug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schutzanzugに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTZANZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzanzugの使いかたを見つけましょう。Schutzanzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
con-SEPT - Übungen für ein verändertes Leben: ... zu ...
Ziehe nun deinen Schutzanzug aus und verstaue ihn an einem Ort, wo du ihn notfalls wieder schnell hervorziehen kannst. Der Vorteil innerer Bilder ist, dass du selbst den größten Schutzanzug sehr klein zusammenfalten kannst, sodass er in  ...
Tilman Gerstner, 2013
2
Liberty 9 - Todeszone
Es war jedoch nur eine schwache Berührung mit dem Metall, die keinen Riss im Schutzanzug verursachte. Duke war erleichtert, dass die Enge und Finsternis des Wasserkastens hinter ihm lagen, und er schaute noch nicht mal auf sein ...
Rainer M. Schröder, 2013
3
Datenschutz bei Wearable Computing: Eine juristische Analyse ...
Je nachdem wie weit man den Gesetzeswortlaut auslegt, kann der ganze Schutzanzug, aber auch nur die eingebaute Sensorik zur Vitalparametermessung ein Medizinprodukt darstellen. Nach strenger Auslegung des Gesetzeswortlauts wäre ...
Silke Jandt, Alexander Rossnagel, Hendrik Skistims, 2012
4
Die Darwin-Kinder: Roman
»Wenn Sie ohne Schutzanzug in das Wohnmobil steigen, können Sie gleich da bleiben.Wir werden... wir können Sie dann nicht mehr herauslassen.« Dickenwandte sich um, verbeugte sich und streckte entnervt die Hände aus, umsie zu ...
Greg Bear, 2014
5
Stolperstein der Geschichte.: Die Ruine des Kieler ...
Mit ihrem „Schutzanzug" (1981) aus feiner, dünner, weißer Seide, der außer Schuhen und Handschuhen auch mit Kopf-, Gesichts- und Geschlechtsschutz ausgerüstet ist , unterläuft sie mit feiner Ironie alle vermutlich männlichen, für jeden ...
Jens Rönnau (Hrsg.), 1997
6
Märchen Mythen Malerei
Aber ich bin gut geschützt durch meinen silbernen Schutzanzug. Beste Qualität. Für die Elite-Krieger. Sie haben viel in mich investiert. Es kann nicht möglich sein , dass ich ungehorsam bin? Wozu? Ich werde meinen Schutzanzug ausziehen ...
Phil Humor, 2012
7
Blutmusik: Roman - Mit einem Vorwort von Charles Stross
»Ich brauche einen Schutzanzug«,sagte erüberFunk. »Bittelegen Sie ihninhundert Meter EntfernungvomFlugzeugauf die Rollbahn. Undder Lastwagen sollsich zweihundert Meter vomFlugzeug zurückziehen und bereithalten.« Ein Mann, der ...
Greg Bear, 2011
8
Destiny Space: Science Fiction Rollenspiel
Schutzanzug (Tiefenraum). di- cker Schutzanzug mit Lufttank und Manövrierdüsen. Bis zu 5 Lücken durch Riss oder Lasereinschuss verschließen sich durch das eingearbeitete Marganium von selbst. Schutzanzug (Oberfläche). sie- he ...
Alexander Schiebel, 2014
9
Star Trek - Classic: Sternendämmerung: Roman
Der Schutzanzug war so schwer,als bestündeer aus Neutronium, doch alserKirk sah, der mit dem Gesicht nachunten im trockenen Staub lag, kam Picard sofort auf die Beine und eilte zu ihm. Er vergewisserte sich, dass Kirk noch atmete, nahm ...
William Shatner, 2014
10
Tara.....Märchen, Gedichte, fantastische und fast ...
Zu groß war die Gefahr, dass der Schutzanzug ein Leck bekommen und man infolge dieser Panne binnen kürzester Zeit verseucht werden würde. Diese Verseuchungen waren schrecklich: Die Haut nahm innerhalb weniger Tage die Farbe ...
Henrik Becker, 2014

用語«SCHUTZANZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzanzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einsatz im Schutzanzug
Gefahrenguteinsatz auf der A22: Aus einem Lkw mit Stückgutbeladung ist eine Flüssigkeit ausgetreten, die von den Wehrmännern unter Schutzanzügen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
2
Pflege nur im Schutzanzug | Tierheim Bocholt wird zum ...
Bocholt – Im Tierheim Bocholt herrscht Ausnahmezustand! Der komplette Katzenbestand (117 Tiere) hat sich mit einem hoch ansteckenden Hautpilz infiziert. «BILD, 10月 16»
3
Feuerwehr Ottobrunn testet Schutzanzug in Sauna
Ottobrunn – Einsatztauglicher, aber auch schicker ist die neue Montur der Freiwilligen Feuerwehr Ottobrunn. 17 000 Euro aus dem Gemeindetopf und 40 000 ... «Merkur.de, 10月 16»
4
ABC-Ausbildung: Video zeigt harten Job unter Schutzanzug
Wie hart selbst dieser Job unter den Schutzanzügen war, das haben die Kameraden aus Hattingen in einem Video über die ABC-Ausbildung festgehalten. «Alles Feuerwehr!, 10月 16»
5
Kirchseeon - Schulstunde im Schutzanzug
Kirchseeon Schulstunde im Schutzanzug. P-Seminar Bienen mehr als Honig Gym Kirchseeon. Stolz präsentieren die Kirchseeoner Schüler und Hobbyimker ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Einsatz in Graz - Hochgiftiger Efeu von Schutzanzug-Trupp vernichtet
Acht Mann der Feuerwehr und zwei Mann der Holding Graz rückten am Freitag in den frühen Morgenstunden aus - in Schutzanzügen. "Poison Ivy" führt zu ... «Krone.at, 6月 16»
7
LKA-Bombenentschärfer rücken mit Roboter und Schutzanzug an
"Wenn fünf Kollegen den Koffer angeschaut haben, dann kann ich ihn mir auch ohne Schutzanzug anschauen", sagt Christian Notzke. Der 38 Jahre alte Polizist ... «Südwest Presse, 2月 16»
8
Einsatz im 35-Kilo-Anzug: So tickt ein Bombenentschärfer
Andere Orte, engere Platzverhältnisse: Wo der Roboter nicht einsetzbar ist, zwängen sich die Entschärfer in den unbequemen Schutzanzug. Schwab macht sich ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
9
Nur im Schutzanzug ins Schimmel-Archiv
Ein Schimmelpilz hat sich im Gemeindearchiv Schlosswil breitgemacht. Reinigungskosten: 120'000 Franken. Ohne Schutzanzug darf derzeit niemand das ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
10
Flüchtlingsrettung auf dem Mittelmeer: Ein Selbsttest im Schutzanzug
Seit Ende Juni ist die Fregatte 'Schleswig-Holstein' Teil einer EU-Mission, die Flüchtlinge im Mittelmeer retten und Schleuser bekämpfen soll. Für die Soldaten ... «RTL Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schutzanzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzanzug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z