アプリをダウンロードする
educalingo
Offizium

"Offizium"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OFFIZIUMの語源

lateinisch officium = Pflicht; öffentliches Amt, zu: opus und facere = machen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOFFIZIUMの発音

Offi̲zium


OFFIZIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOFFIZIUMはどんな意味ですか?

神の事務所

日と祈りとも呼ばれる1時間の祈りは、使徒の言葉に「休憩なしに祈りなさい」という教会の答えです。そして詩篇の言葉は「私はあなたの賛美を歌います。そして、私はあなたを賞賛します。 時の祈りの伝統は、正教会、ローマカトリック教会、聖公会教会、福音教会で栽培されています。 時の祈りの目的は、神の前にそれぞれの独特の時間を持ち、同時に地上の教会の祈りを断ち切らないことです。 時々の祈りのテキストを含む典礼書は、Horologio、時の本、共通の祈りの本、そして日々の本と呼ばれています。 以前は世界の司祭たちのために意図されていた修道院時の短い形の祈りは、亡命者とも呼ばれていました。

ドイツ語辞典でのOffiziumの定義

高等聖公会の公平、特に高休日合唱祈祷室と奉仕司祭の義務に関連しています。 最高のcurial authorityGrammatikohne複数。

OFFIZIUMと韻を踏むドイツ語の単語

Auspizium · Benefizium · Bromkalzium · Chalazium · Franzium · Haruspizium · Indizium · Judizium · Justizium · Kalzium · Ordovizium · Perithezium · Sakrifizium · Sesterzium · Silizium · Totenoffizium

OFFIZIUMのように始まるドイツ語の単語

Offiziersbursche · Offiziersdienstgrad · Offiziersfamilie · Offizierskasino · Offizierskorps · Offizierslaufbahn · Offiziersmatratze · Offiziersmesse · Offiziersrang · Offiziersschärpe · Offiziersschule · Offiziersskat · Offiziersstellvertreter · Offiziersuniform · Offizin · offizinal · offizinell · offiziös · Offiziosität · Offkino

OFFIZIUMのように終わるドイツ語の単語

Aluminium · Ammonium · Aquarium · Atrium · Auditorium · Emporium · Gymnasium · Laboratorium · Lithium · Magnesium · Medium · Millennium · Palladium · Pentium · Podium · Potassium · Sodium · Stadium · medium · premium

ドイツ語の同義語辞典にあるOffiziumの類義語と反意語

同義語

«Offizium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OFFIZIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Offiziumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOffiziumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Offizium»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圣职
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Santo Oficina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Holy Office
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पवित्र कार्यालय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب القدس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Святая палата
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Santo Ofício
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পবিত্র অফিস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Saint-office
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pejabat suci
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Offizium
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神聖なオフィス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종교 재판소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kantor Suci
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Văn phòng thánh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிசுத்த அலுவலக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र कार्यालय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Engizisyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sant´Uffizio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Świętego Oficjum
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свята палата
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Oficiul Sfânt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ιερά Γραφείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heilige Kantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

INKVISITIONEN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Holy Kontor
5百万人のスピーカー

Offiziumの使用傾向

傾向

用語«OFFIZIUM»の使用傾向

Offiziumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Offizium»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Offiziumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OFFIZIUM»の引用

Offiziumという言葉で有名な引用文や文章
1
Johannes Kepler
Heilig ist zwar Laktanz, der die Kugelgestalt der Erde leugnete; heilig Augustinus, der die Kugelgestalt zugab, aber die Antipoden leugnete; heilig das Offizium unserer Tage, das die Kleinheit der Erde zugibt, aber ihre Bewegung leugnet. Aber heiliger ist mir die Wahrheit.

«OFFIZIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOffiziumの使いかたを見つけましょう。Offiziumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Todten-Offizium der römischen Kirche: für den ...
Weil aber der Vollgenuß der Seligkeit von, 'den armen Seelen noch nicht erreicht ift- darum geht das Offizium fogleich wieder zur Fürbitte über in den darauffolgenden ?79063. Diefelben beginnen mit dem kater nooterz welches mit Beziehung ...
Johann B. Keferloher, 1873
2
Die liturgischen Handschriften der Hessischen Landes- und ...
(Offizium im Text: fol 272va); zum 4.2.: Anniversarium parentum; zum 18.2.: Symeonis epi. et mart. (Offizium: fol 270vb); zum 18.3.: Allexandri epi. (Offizium: fol 274va); zum 2.5.: Translacio eliza- beth (Offizium fol 281va), (rot, dann schwarz:) ...
‎1968
3
Liturgie der Christlichen Fruhzeit
Das Offizium, das Benedikt beschreibt, ist in seiner ganzen Anlage demjenigen sehr ähnlich, das seit dem frühen Mittelalter als römisches Offizium überliefert ist und von dem das Offizium abstammt, das bis heute im römischen Brevier ...
4
Handschriften der Dombibliothek zu Hildesheim
Offizium 697, 45v - Offizium (Magn. ant. gereimt) 686 a, 214rb - Assumptio BMV. Offizium 697, 63v - Offizium (z.T. gereimt) 685, 269rb - Offizium (Magn. ant. gereimt) 687, 223v - Conceptio immaculata BMV - Articuli de conceptione 653, 197ra ...
‎1991
5
Die Bedeutung des "subsistit in" (LG 8): zum ...
Offizium. Es handelt sich um verschiedene Faszikel zusammengehefteter Blätter. Das zeitlich früheste ist vom 5. Februar 1960 und ist ein „neues Projekt" der „ Commissione interna per il Concilio ecumenico". Daraus können wir entnehmen,  ...
Alexandra von Teuffenbach, 2002
6
Die Verehrung Des Hl. Joseph
Das nordifche Offizium (1479) 4. Das Offizium des'Wimpfeling (1504) 7. Hymnen aus Jofephsoffizien . . . . . . . , 1, Aus dem Offizium der Karmeliter (: Regensburger, 1434) . Aus dem Offizium der Franziskaner (1496) . Aus dem nordifchen ...
Joseph Seitz
7
Anfänge und Ursprüngliche Zielsetzungen des Ordens der ...
Daraus ergibt sich, daß das „Vater-unser-Stundengebet" bei den Brüdern früher in Gebrauch war als das kirchliche Offizium, später jedoch von diesem für die unter den Brüdern abgelöst wurde, die das kanonische Stundengebet erlernen ...
Kajetan Esser, 1966
8
Wien, Musikgeschichte
Virga directionis (römisches Offizium, Verwendet in der Passauer Diözese; Responsorien und Texte der Lesungen wurden von Austria laetare übernommen ), deren Überlieferungsbeginn er mit 1487 ansetzt, enthalten. Das Passauer Formular ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
9
Kirche der Sünder, sündige Kirche?: Beispiele für den Umgang ...
Das Heilige Offizium und der Kommunismus, 451, 459f. 107 Gundlach. Das Heilige OfFizium und der Kommunismus. 459. 108 Gundlach. Das Heilige OfFizium und der Kommunismus. 460. 109 Gundlach, Das Heilige OfFizium und der ...
Rainer Bendel, 2002
10
TRE
Jh. war ein zweifaches nächtliches Offizium, die Vigil in S. Maria Maggiore in Gegenwart des Papstes und etwas 50 später die Laudes in der Peterskirche ( Nocent 248-254). Die comites Christi genannten Begleitfeste (Tage des Stephanus am ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

用語«OFFIZIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOffiziumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reconceived Dadaglobe Project Picks Up Where Tristan Tzara Left Off
For the offizium, Cabaret Voltaire director Adrian Notz stood there and read Tzara's entire 1918 Dada Manifesto. That document was and still is one of the ... «Silicon Valley's Metro, 11月 16»
2
Ehrfurcht, kein Aberglaube
Juli 1963 bestimmte das ehemalige Heilige Offizium, dafür Sorge zu tragen, dass „die Gewohnheit, den Leichnam der verstorbenen Gläubigen zu beerdigen, ... «Tagespost, 10月 16»
3
Instruktion Ad resurgendum cum Christo
Juli 1963 bestimmte das ehemalige Heilige Offizium, dafür Sorge zu tragen, dass „die Gewohnheit, den Leichnam der verstorbenen Gläubigen zu beerdigen, ... «Kath.Net, 10月 16»
4
Der Vatikan, historisch: Besuch im Archiv der Glaubenskongregation
Wer in früheren Jahrhunderten, einer Vorladung folgend, hier ins sogenannte Heilige Offizium kam, muss sich eher unbehaglich gefühlt haben. Heute heißen ... «Radio Vatikan, 7月 16»
5
"Wie in Zeiten des Absolutismus"
1908 wurde die Inquisitions-Kongregation zum "Heiligen Offizium". Der Konzilspapst Paul VI. gab ihr 1965 den heutigen Namen und stellte klar, dass die ... «domradio.de, 4月 16»
6
100 Jahre Cabaret Voltaire Die Wilden in der Spiegelgasse
Jeden Morgen um sechs Uhr dreißig öffnet das Cabaret Voltaire jetzt seine Tür, lädt die Welt zum Offizium, um der Männer und Frauen zu gedenken, die den ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
7
Sie sind Dada
... Dank für seine tolle Arbeit – Cabaret-Voltaire-Direktor Adrian Notz gewidmet, kreiert wurden sie von seinen begeistertsten und treusten Offiziums-Besuchern. «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
8
Dadaistische Gebete für die Besessenheit
Aber warum jeden Morgen ein Offizium; ein Stundengebet? «Wir haben diese Form gewählt, weil das eine sehr strenge klösterliche Form ist, in der unsere ... «az Limmattaler Zeitung, 2月 16»
9
Harald Szeemanns Archiv im Cabaret Voltaire
Zu Wort kommen aber bis 16. Mai auch "die wichtigsten Dadaistinnen und Dadaisten", im "Offizium" täglich um 06.30 Uhr. Dazu gehören selbstverständlich auch ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
10
Dadaismus: Die Verhältnisse beginnen plötzlich zu tanzen
Am Anfang jedes der Dada-Tage steht ein klösterliches Offizium, ein Stundengebet. So ist der 22. Februar 2016 zum Beispiel Hugo Ball gewidmet. Es ist der ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Offizium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/offizium>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA