"Aquarium"辞典でのドイツ語の意味

AQUARIUMの語源

zu lateinisch aquarius = zum Wasser gehörend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAQUARIUMの発音

Aquarium  [Aqua̲rium ]

ドイツ語でAQUARIUMはどんな意味ですか？

水族館

Aquarium

水族館は最も一般的な種類の飼育室です。 彼らは通常、水で満たされているガラスや透明なプラスチックで作られています。 魚や軟体動物や甲殻類や水生植物や土壌材料などの無脊椎動物の助けを借り、主に砂利や砂、アクアリスト水中世界では生きそれらを取得します。 水生動物に特化した動物園も水族館を指します。 以前は、薬局で薬液をボトル、ドラムなどに保管するために「アクアリウム」が使用されていました。 イングランドでは、「水族館」という用語を使用して、水生植物の世話のためのガラスハウス内の盆地を記述しました。 水族館の現代のコンセプトは19世紀に一般的でした。 シンプルな家の水族館より精巧な家の水族館水族館の植物、または水の植物は、水族館で重要な役割を果たします。 彼らは産卵場所として水族館の住人の保護として機能し、酸素で水槽水を豊かにする。 Echinodorus bleheri＆amp; amp; Limnophila sessiliflora ...

Das Aquarium ist die am weitesten verbreitete Art des Vivariums. Meist handelt es sich bei ihnen um Gefäße aus Glas oder durchsichtigem Kunststoff, die mit Wasser befüllt werden. Mit Hilfe von Fischen und wirbellosen Tieren wie Weichtieren oder auch Krebsen sowie Wasserpflanzen und Bodenmaterialien, meist Kies oder Sand, stellt der Aquarianer eine Unterwasserwelt her und erhält sie am Leben. Auf Wassertiere spezialisierte Zoos bezeichnen sich ebenfalls als Aquarien. Früher nannte man den Kellerraum in Apotheken, der zur Aufbewahrung flüssiger Arzneistoffe in Flaschen, Fässern usw. bestimmt war, „Aquarium“. In England wurde der Begriff „Aquarium“ dann verwendet, um die in den Glashäusern zur Pflege von Wasserpflanzen aufgestellten Bassins zu bezeichnen. Der moderne Begriff des Aquariums wurde im 19. Jahrhundert üblich. Einfaches Hausaquarium Aufwändigeres Hausaquarium Aquariumpflanzen, oder auch Wasserpflanzen, spielen eine wichtige Rolle im Aquarium. Sie dienen als Schutz für Aquarienbewohner, als Ablaichstelle und bereichern das Aquarienwasser mit Sauerstoff; Echinodorus bleheri & Limnophila sessiliflora...

ドイツ語辞典でのAquariumの定義

通常正方形のガラスまたは新鮮なまたは海水で満たされ、水生動物および水生植物の世話、繁殖および観察のために使用されるPlexiglas容器。 通常は新鮮なまたは海水で満たされ、水生動物や水生植物のケア、繁殖、観察に使用される正方形のガラスまたはプレキシガラスの容器©ananas - Fotolia.com Exposedイルミネーション水族館。

meist viereckiger Glas- oder Plexiglasbehälter, der mit Süß- oder Seewasser gefüllt ist und zur Pflege, Zucht und Beobachtung von Wassertieren und Wasserpflanzen dient Aquarienhaus. meist viereckiger Glas- oder Plexiglasbehälter, der mit Süß- oder Seewasser gefüllt ist und zur Pflege, Zucht und Beobachtung von Wassertieren und Wasserpflanzen dient© ananas - Fotolia.com© ananas - Fotolia.comBeispieleein beleuchtetes Aquariumein Aquarium anlegen.

AQUARIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAquariumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAquariumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aquarium»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 水族馆
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: acuario
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Aquarium
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मछलीघर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حوض السمك
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: аквариум
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: aquário
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অ্যাকোয়ারিয়াম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: aquarium
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: akuarium
• ドイツ語: Aquarium
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 水族館
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 수족관
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Aquarium
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bể nuôi cá
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மீன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मत्स्यालय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: akvaryum
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: acquario
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: akwarium
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: акваріум
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: acvariu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ενυδρείο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: akwarium
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: akvarium
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: akvarium

ドイツ語での«AQUARIUM»の引用

Aquariumという言葉で有名な引用文や文章

1

André Heller

Die FIFA ist ein faszinierendes Aquarium mit bizarren Fischen.

2

Pavel Kosorin

Gewisse Leute verhalten sich wie die Fische im Aquarium - so bald sie auf ein Hindernis treffen, ändern sie die Richtung.

3

Walter Ludin

Spießer sitzen vor dem Aquarium und bilden sich ihre Vorstellung vom Meer.

«AQUARIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAquariumの使いかたを見つけましょう。Aquariumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Süßwasser-Aquarium

Ernst Bade, Verfasser zahlloser Ratgeber rund um das Thema Fischzucht und Aquaristik, pr sentiert im vorliegenden Band eine umfangreiche und detaillierte Anleitung zur Pflege und zum Besatz des S wasseraquariums.

Ernst Bade, 2012

Schnecken fürs Aquarium

Ratgeber mit praktischen Tipps zur Haltung von Süsswasserschnecken im Aquarium.

Chris Lukhaup, 2009

Das Süßwasseraquarium

Der Politiker und Naturforscher Emil Adolf Ro m ler, der als Vater der deutschen Aquaristik gilt, gibt im vorliegenden Band eine umfassende und detaillierte Anleitung zur Anlage und Pflege von unterschiedlichen Aquarien.

Emil Ro M Ler, Emil Roßmäßler, 2012

Das Leben im Wasser und das Aquarium

Die Wassersterne ((ÄllitrioKe), die sich in mehreren Arten in Bächen, Quellen und stehenden Wassern sinden, geben durch ihre zierliche Form und die lebhast grüne Farbe im Aquarium ein zierliches Bild. Die Bachbungen (Veronios ...

Gustav Jäger, 1908

Wo wohnt der Fisch, wenn das Aquarium geputzt wird?: Gute ...

Was tun, wenn man den Freund im eigenen Dessous erwischt?

Anonymus, 2010

The Aquarium

no aeration —— Mr. Gosse's artificial sea—sa1ts -— Hanover and Berlin Aqua. ria-- Aquaria in British and continental towns — Harte Aquarium — Aquarium of the French Acclimatisation Society— Naturalists at British aquaria—Thc Crystal ...

John Ellor Taylor, 2012

Wie ein Vogel im Aquarium: aus dem Leben eines Managers

aus dem Leben eines Managers Daniel Goeudevert. flikte und Missverhältnisse aufzuarbeiten und „Sand aus den Beziehungen" zu nehmen. Wollen wir uns das weiterhin leisten? Und können wir uns das leisten? Gerade in Familienbetrieben  ...

Daniel Goeudevert, 1998

The new aquarium handbook: everything about setting up and ...

Explains how to set up and maintain an aquarium, recommends popular fish and water plants, and provides information on fish diseases, breeding, and behavior

Ines Scheurmann, 1986

300 Fragen zum Aquarium

Der große GU Kompass 300 Fragen zum Aquarium beantwortet fundiert alle Fragen, die sich bei der Ausstattung, Gestaltung und Pflege eines Aquariums stellen.

Petra Kölle, 2005

Das Aquarium faszinierend & pflegeleicht

Die faszinierende Unterwasserwelt mit ihren buntschillernden Fischen lädt zum Betrachten und Beobachten ein.

Peter Stadelmann, 2002

用語«AQUARIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAquariumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Was Guramis im Aquarium brauchen

Guramis gehören zu den Labyrinthfischen und sollten immer mindestens paarweise in einem Aquarium leben. Das Becken ist idealerweise gut bepflanzt. «N24, 6月 16»

Aquarium Baltimore will Beckenhaltung von Delfinen beenden

Das National Aquarium Baltimore in den USA will seine Delfine künftig in einem Wasserschutzgebiet halten. Tierschützer begrüßen den Schritt als längst ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

Gelenkiger Ausbrecher: Oktopus macht sich aus Aquarium davon

Einem Tintenfisch ist in Neuseeland die Flucht aus dem National-Aquarium ... Ein Mitarbeiter des Aquariums in Napier bemerkte bereits zu Jahresbeginn, dass ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

Der mit den Haien schläft: Diese abgefahrene Airbnb-Bude kannst ...

Jetzt ist es sogar möglich, mitten im Aquarium de Paris zu übernachten. Umzingelt von Haien. Ein Schlafzimmer, wie man es im Unterwasserpalast des ... «watson, 3月 16»

Tiere: Anspruchsloses Wassermonster: ein Axolotl im Aquarium

Viel tut sich nicht im Aquarium, und doch: Es sieht fast so aus, als würde das pinke Tierchen ihrer Halterin Annemarie zulächeln. Der Axolotl gehört zur Ordnung ... «FOCUS Online, 2月 16»

Nichtschwimmer: Quallen brauchen ein Aquarium mit Strömung

18.01.2016 Auch Quallen lassen sich daheim im Aquarium halten. Allerdings nicht in jedem beliebigen. Ein paar Dinge sind zu beachten, damit sich die Tiere ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 16»

Helgoländer Aquarium gerettet

Das Aquarium Helgoland kann doch wieder eröffnet werden. Der Bund stellt für die Sanierung 7,5 Millionen Euro zur Verfügung. Das Aquarium musste im ... «NDR.de, 12月 15»

Tiere: Süßwasserschnecken mögen kalkhaltiges Wasser im Aquarium

Zu einer guten Mischung im Aquarium gehören sie eigentlich dazu: Süßwasserschnecken. Das Problem: Zierfische lieben in der Regel kalkarmes Wasser. «FOCUS Online, 12月 15»

Schlauer Oktopus: Aquarium sucht neue Aufgaben für Ursula

Das Aquarium, in dem das Tier lebt, hat deshalb die Öffentlichkeit dazu aufgerufen, neue Aufgaben für Ursula zu entwickeln. Wer die beste Idee habe, dürfe ... «Web.de, 8月 15»

Mensch & Natur

Gegen Algen im Aquarium gibt es etliche teure und chemische Mittel. Oft reicht es aber schon, wenn Besitzer einige bestimmte Fische ins Becken setzen, um die ... «N24, 7月 15»