アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sakrifizium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SAKRIFIZIUMの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSAKRIFIZIUMの発音

Sakrifizium  [Sakrifi̲zium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAKRIFIZIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAKRIFIZIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sakrifizium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSakrifiziumの定義

被害者。 opfer.

ドイツ語辞典で«Sakrifizium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAKRIFIZIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Auspizium
Auspi̲zium
Benefizium
Benefi̲zium
Bromkalzium
Bromkalzium
Chalazium
Chala̲zium
Franzium
Franzium
Haruspizium
Haruspi̲zium
Indizium
Indi̲zium
Judizium
Judi̲zium
Justizium
Justi̲zium, Justi̲tium
Kalzium
Kạlzium, Cạlcium
Offizium
Offi̲zium
Ordovizium
Ordovi̲zium
Perithezium
Perithe̲zium
Sesterzium
Sestẹrzium
Silizium
Sili̲zium, Sili̲cium […t͜s…]
Totenoffizium
To̲tenoffizium

SAKRIFIZIUMのように始まるドイツ語の単語

Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramentengemeinschaft
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakramentshäuschen
Sakrarium
sakrieren
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
sakrisch
Sakristan
Sakristanin
Sakristei
Sakrodynie

SAKRIFIZIUMのように終わるドイツ語の単語

Aluminium
Ammonium
Aquarium
Atrium
Auditorium
Emporium
Gymnasium
Laboratorium
Lithium
Magnesium
Medium
Millennium
Palladium
Pentium
Podium
Potassium
Sodium
Stadium
medium
premium

ドイツ語の同義語辞典にあるSakrifiziumの類義語と反意語

同義語

«Sakrifizium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAKRIFIZIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sakrifiziumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSakrifiziumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sakrifizium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sakrifizium
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sakrifizium
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sakrifizium
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sakrifizium
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sakrifizium
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sakrifizium
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sakrifizium
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sakrifizium
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sakrifizium
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sakrifizium
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sakrifizium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sakrifizium
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sakrifizium
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sakrifizium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sakrifizium
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sakrifizium
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sakrifizium
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sakrifizium
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sakrifizium
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sakrifizium
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sakrifizium
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sakrifizium
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sakrifizium
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sakrifizium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sakrifizium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sakrifizium
5百万人のスピーカー

Sakrifiziumの使用傾向

傾向

用語«SAKRIFIZIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Sakrifizium»の使用頻度を示しています。
Sakrifiziumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sakrifizium»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAKRIFIZIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sakrifizium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sakrifizium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sakrifiziumに関するニュースでの使用例

例え

«SAKRIFIZIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSakrifiziumの使いかたを見つけましょう。Sakrifiziumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Mensch nach Leib, Seele und Geist diesseits und jenseits
Jft hiermit das Sterben nach feiner wefentlichen Beftimmung ein Sakrifizium. nämlich ein Opfer. das wir bringen. kraft des Opfers. das uns rechtfertigt. fo ift es auch ein Purgatorium. Darum heißt es: „Leb en wirp fo leben wir dem Herrn. fterben ...
Karl Friedrich Göschel, 1856
2
Die Verwaisung Lateinamerikas: ein Beitrag am Beispiel ...
Die erste von Bataille analysierte Organisationsform der wirtschaftlichen Tätigkeit ist diejenige, der das Sakrifizium zugrunde liegt. Dieses stellt eine Form der unproduktiven Verausgabung dar, die auf die Wiedererlangung der verlorenen ...
Carlos Cousiño, 1984
3
Beuroner Mönchtum: Studien zu Spiritualität, Verfassung und ...
Er sieht einen engen Zusammenhang zwischen Offizium und Sakrifizium. Im Gertrudenbuch erklärt er dazu (S. XV): „Offizium und Sakrifizium (Opfer) d. i. Schrift und Liturgie, diese zwei vom h. Geist gefüllten und im Heiligthum des neuen ...
Johanna Buschmann, 1994
4
Im Turm: Der Tagetesduft
... lasse das Seitenfenster herunter und überlasse Herrn Johns Gesang den Autoreifen folgender Fahrzeuge. Das scheint mir überhaupt kein Sakrifizium mehr, jedenfalls in diesem Augenblick. 10 Lartigue Ball Populaire Ich erwache, wie aus ...
Nicolà Tölcke, 2013
5
Das heilige Meßopfer, ein Meer der Gnaden
Der Lateiner nennt es Sakrifizium, heiliges Werk, der Grieche Latreia, Dienst, so daß also das, was der Gottheit dargebracht wird, als eine Huldigung, als ein Zeichen der tiefsten Unterwürfigkeit, als etwas ausschließlich für Gott Bestimmtes , ...
Peter Lechner, 1847
6
Politik und Religion Im Vereinigten Deutschland: Beiträge Zu ...
... besonders erfolgreich verlief. Im Gegensatz zum ‚Sakrifizium' tritt im ‚ Viktimisierungsdiskurs' die aktive Ausübung von Handlungen hinter das passive und ohnmächtige Erleiden von Folgewirkungen oder schicksalhaften Umständen zurück ...
Gert Pickel, Oliver Hidalgo, 2012
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nhäuschen; sakramental; Sakramentalien [-_ian]; Sakramenter; sakralisieren; sakrieren; sakrilegisch; Sakrilegium; Sakrileg; Sakrifizium; Sacrificium intellecza' lu:t tus [rnte'lektu:s]; Sakristgn; Sakristei; saSachs; Saxhorn Saxifraga Saxophon;  ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Sprache und Gewalt bei Claude Simon: Interpretationen zu ...
Zwar läuft bei ihm alles auf die zeremonielle Opferung des Stieres zu, in der Opfernder und Geopferter wie im religiösen Sakrifizium für einen Augenblick verschmelzen. Doch bezieht er seine besondere Faszination gerade daraus, daß im ...
Wolfram Nitsch, 1992
9
Evidenz des Ethischen: die Fundamentalethik Knud E. Løgstrups
Damit kann die Theologie aufweisen, dass die christliche Verkündigung bzw. der Glaube vom Menschen — mit den Worten Logstrups — „kein Sakrifizium der Existenz“ verlangt49. Die existentiell-ontische Überwindung der vor- bzw. unH.
Johann-Christian Põder, 2011
10
Im Schatten des Dritten Reichs: Mittelalterforschung in der ...
... Abschlußstatements an: »dass ich an einem ganz bestimmten Punkte meines gestrigen Referates meinen Lehrer Kötzschke zitiert habe, ist ein Sakrifizium, das mir nicht leicht gefallen ist«. 132 Mühle, Ostforschung, S. 340f., weist daraufhin, ...
Anne Christine Nagel, 2005

用語«SAKRIFIZIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSakrifiziumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warschauer Aufstand - Denn Blut muss für Polen fließen
Der Link zur Seite der Gegner der Darstellung des Aufstandes als Sakrifizium wurde nun nicht nur als einfache Meinungsäußerung interpretiert, sondern als ... «sueddeutsche.de, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sakrifizium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sakrifizium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z