"On-Board-Diagnose"辞典でのドイツ語の意味

ON-BOARD-DIAGNOSEの語源

englisch; griechisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でON-BOARD-DIAGNOSEの発音

On-Board-Diagnose  [ɔnˈbɔːd…]

ドイツ語でON-BOARD-DIAGNOSEはどんな意味ですか？

オンボード診断

On-Board-Diagnose

オンボード診断は車両診断システムです。 運転中には、排気ガスに影響を与えるすべてのシステムが監視され、さらにソフトウェアによってデータにアクセスできる他の重要な制御ユニットが監視されます。 発生した障害は、制御ライトを介して運転手に示され、それぞれの制御ユニットに永久的に格納される。 その後、標準化されたインターフェースを介して専門家のワークショップでエラーメッセージを問い合わせることができます。 コードは、ISO標準15031-6で定義されています。

On-Board-Diagnose ist ein Fahrzeugdiagnosesystem. Während des Fahrbetriebes werden alle abgasbeeinflussenden Systeme überwacht, zusätzlich weitere wichtige Steuergeräte, deren Daten durch ihre Software zugänglich sind. Auftretende Fehler werden dem Fahrer über eine Kontrollleuchte angezeigt und im jeweiligen Steuergerät dauerhaft gespeichert. Fehlermeldungen können dann später durch eine Fachwerkstatt über genormte Schnittstellen abgefragt werden. Die Codes sind in der ISO-Norm 15031-6 festgelegt.

ドイツ語辞典でのOn-Board-Diagnoseの定義

エンジンのすべてのコンポーネントおよびシステムを監視するための自動車の電子モーター制御の自己診断。

Eigendiagnose bei elektronischen Motorsteuerungen von Kraftfahrzeugen zur Überwachung aller Bauteile und Systeme des Motors.

ON-BOARD-DIAGNOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のOn-Board-Diagnoseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOn-Board-Diagnoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«On-Board-Diagnose»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 车载诊断
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: el diagnóstico a bordo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: On-board diagnostics
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पर बोर्ड निदान
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: على متن التشخيص
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Бортовая диагностика
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: diagnóstico a bordo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অন ​​বোর্ড ডায়গনিস্টিক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: diagnostic embarqué
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Atas kapal diagnostik
• ドイツ語: On-Board-Diagnose
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: オンボード診断
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 온보드 진단
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: On-Papan mrekso
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: On-board chẩn đoán
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கப்பலில் கண்டறியும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ऑन-बोर्ड निदान
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: On-board teşhis
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Diagnostica di bordo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Diagnostyka pokładowa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бортова діагностика
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Bord de diagnosticare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ενσωματωμένο σύστημα διάγνωσης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Aan boord diagnose
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Omborddiagnos
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: On-board diagnose

«ON-BOARD-DIAGNOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOn-Board-Diagnoseの使いかたを見つけましょう。On-Board-Diagnoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Modellbasierte On-Board-Diagnoseverfahren für ...

Kapitel. 5. Modellreduktion. zur. On-Board-Diagnose. Im vorangegangenen Kapitel wurde ein physikalisch-chemisches Modell vorgestellt, welches das Verhalten eines Katalysators mit dessen Alterungseffekten vollständig beschreibt .

Dirk Klaus Feßler, 2011

Moderne Diesel-Einspritzsysteme: Common Rail und ...

Diagnose Überwachung im Fahrbetrieb (On-Board-Diagnose) Obersicht Die im Steuergerät integrierte Diagnose gehört zum Grundumfang elektronischer Motorsteuerungssysteme. Neben der Selbstpriifung des Steuergeräts werden Ein - und ...

Konrad Reif, 2010

Elektronisches Management motorischer Fahrzeugantriebe: ...

Die einseitige Fokussierung einer Diagnoseprozesskette auf ein Diagnose- Datenformat, ein Diagnose-Laufzeitsystem oder eine funktionsorien- tierte Ausrichtung der On-Board Diagnose greift zu kurz. Beim herkömmlichen Ansatz sind ...

Rolf Isermann, 2010

Fahrzeugentwicklung im Wandel: Gedanken und Visionen im ...

... der sich laufend verschärfenden Abgasnormen bei intelligenten elektrischen Steuerungen und ausgefeilter Sensorik im gesamten Abgassystem und zur vorgeschriebenen Überwachung der Abgaswerte mit Hilfe der On-Board- Diagnose.

Richard van Basshuysen, 2010

Dieselmotor-Management im Überblick: einschließlich Abgastechnik

Vorgeschlagen wurde auch eine Staffelung der Grenzwerte nach Fahrzeuggewicht. Seit Einführung der On-Board-Diagnose wird im Rahmen der Abgasuntersuchung auch geprüft, ob das OBD-System richtig arbeitet, um die Überwachung ...

Konrad Reif, 2010

Dieselmotor-Management: Systeme, Komponenten, Steuerung und ...

Der Dieselmotor und die Einspritzanlage bilden eine untrennbare Einheit. Außerdem spielt die Elektronik eine wichtige Rolle, um die wachsenden Forderungen nach geringem Schadstoffausstoß und geringem Kraftstoffverbrauch zu erfüllen.

Konrad Reif, 2012

Umweltschutz in Der Automobilindustrie: Motor, Kraftstoffe, ...

Umweltschutz ist heute eine wesentliche Dimension der modernen Automobilproduktion und des Automobils.

Dusan Gruden, 2008

Wirtschaftswoche

Der TG-A setzt einen neuen Standard an Zuverlässigkeit. Zum Beispiel mit dem bewährten MAN- Antriebsstrang. Oder durch die On-Board-Diagnose über MAN Tronic. Damit erhält der Fahrer permanent alle fahrzeugrelevanten Daten.

Capital

Der TG-A setzt einen neuen Standard an Zuverlässigkeit. Zum Beispiel mit dem bewährten MAN- Antriebsstrang. Oder durch die On-Board-Diagnose über MAN Tronic. Damit erhält der Fahrer permanent alle fahrzeugrelevanten Daten.

Der Spiegel

Die sogenannte On-Board-Diagnose der zweiten Generation kontrolliert ständig die Katalysatoren und deren Regelung, den Filter in der Tankentlüftung sowie Benzineinspritzung und Zündung. Sobald ein Fehler auftritt, leuchtet eine ...

用語«ON-BOARD-DIAGNOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOn-Board-Diagnoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Machen Sie Ihr Handy zum Schraubenschlüssel

Das wichtigste Kürzel heißt OBD-II (On-Board-Diagnose). Über diese Schnittstelle greift die Autowerkstatt auf die Elektronik zu. Seit 2001 ist solch eine Buchse ... «B.Z. Berlin, 11月 16»

Werkstatt für die Hosentasche: Fehlersuche im Auto mit dem ...

Apps und sogenannte OBD-II-Adapter gibt es im Elektronikhandel und im Internet ab 30 Euro. On-Board-Diagnose 2 (OBD II) ist ein Diagnosesystem, das für ... «N24, 11月 16»

Abgasuntersuchung ab 2017 wieder per Sonde: Entscheidend ist ...

Januar 2016 zugelassenen Pkw lediglich der elektronische Fehlerspeicher des On-Board-Diagnose-Systems (OBD) ausgelesen, auf die Endrohrmessung wird ... «FOCUS Online, 11月 16»

AVL eröffnet Tech Center in Japan

... Engineering-Services des neuen AVL Tech Centers gehören beispielsweise Performanceund Emissionskalibrierung, On-Board-Diagnose Systemkalibrierung ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 11月 16»

Verkehr - Fehlersuche im Auto mit dem Smartphone

Apps und sogenannte OBD-II-Adapter gibt es im Elektronikhandel und im Internet ab 30 Euro. On-Board-Diagnose 2 (OBD II) ist ein Diagnosesystem, das für ... «Süddeutsche.de, 11月 16»

Werkstatt für die Hosentasche - Wenn das Smartphone im Auto nach ...

Apps und sogenannte OBD-II-Adapter gibt es im Elektronikhandel und im Internet ab 30 Euro. On-Board-Diagnose 2 (OBD II) ist ein Diagnosesystem, das für ... «Frankfurter Rundschau, 11月 16»

Neuigkeiten vom Motor

Infos über Öltemperatur, Öldruck oder Batteriespannung lassen sich mit speziellen Programmen über die On-Board-Diagnose (OBD) sichtbar machen. OBD ist ... «Badische Zeitung, 11月 16»

Euro 4 für Motorräder: Die Schnäppchenjagd ist eröffnet

Richtig Kopfzerbrechen bereitet den Herstellern bei den neuen Vorgaben die neue On-Board-Diagnose (OBD), die ab Januar zwingend vorgeschrieben sein ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»

Umfangreiche BMW-Serviceaktion

Die "On-Board-Diagnose" erfolgt nach Abarbeitung der Technischen Aktion permanent durch die Überwachung der Messwerte des Bremsunterdrucksensors ... «Auto Service Praxis, 10月 16»

Verschlossener OBD-Zugang: Langfinger ausgetrickst

Auf die On-Board-Diagnose (OBD)-Buchse, die den Zugang zum Fahrzeugdiagnosesystem ermöglicht, wird eine stabile Metallkappe gesetzt. Diese verhindert ... «FOCUS Online, 9月 16»