アプリをダウンロードする
educalingo
Ostfranken

"Ostfranken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOSTFRANKENの発音

Ọstfranken


OSTFRANKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTFRANKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのOstfrankenの定義

歴史的な風景。


OSTFRANKENと韻を踏むドイツ語の単語

Franken · Karawanken · Mainfranken · Mittelfranken · Oberfranken · Ranken · Schranken · Unterfranken · anken · auftanken · bedanken · danken · erkranken · flanken · janken · kranken · ranken · schwanken · tanken · verdanken

OSTFRANKENのように始まるドイツ語の単語

Ostfale · Ostfalen · Ostfalin · ostfälisch · Ostflandern · Ostflanke · Ostflüchtling · Ostflügel · Ostförderung · ostfränkisch · Ostfriese · Ostfriesenwitz · Ostfriesin · ostfriesisch · Ostfriesland · Ostfront · Ostgebiet · Ostgeld · Ostgermane

OSTFRANKENのように終わるドイツ語の単語

Hin-und-her-Schwanken · Lufttanken · Skubanken · abdanken · auszanken · beplanken · beranken · beschranken · betanken · durchtanken · emporranken · herumzanken · hochranken · nachtanken · umranken · verschlanken · verzanken · volltanken · wanken · zanken

ドイツ語の同義語辞典にあるOstfrankenの類義語と反意語

同義語

«Ostfranken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTFRANKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ostfrankenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOstfrankenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ostfranken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东弗兰克斯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

francos orientales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

East Franks
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व फ्रैंक्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشرق فرانكس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Восток франки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a leste Franks
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইস্ট ফ্র্যাঙ্কস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Est Franks
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

East Franks
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ostfranken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

東フランクス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이스트 프랭크
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

East Franks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đông Franks
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு பிராங்க்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व फ्रँक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Doğu Franks
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

est Franks
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

East Franks
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Схід франки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

East Franks
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ανατολική Φράγκους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos Franks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

East Franks
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

East Franks
5百万人のスピーカー

Ostfrankenの使用傾向

傾向

用語«OSTFRANKEN»の使用傾向

Ostfrankenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ostfranken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ostfrankenに関するニュースでの使用例

例え

«OSTFRANKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOstfrankenの使いかたを見つけましょう。Ostfrankenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Ludwig der Jüngere hatte diesen Theil Lothringens geerbt und gewann mit einem Heere, welches er aus Sachsen, Thüringen und Ostfranken sammelte, den herrlichen Sieg in der Gegend von Andernach den 8. Ort. 876 "). Die Ostfranken ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
2
Das Würzburgische Herzogtum und Die Grafen und Herren Von ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gunther Schmidt, 2011
3
400 Jahre Mannheim
f Karl II +877 843 - 877 Kg in Westfranken 875 - 877 Ks in Franken i Ludwig II + 879 877 - 879 Kg in Westfranken I Ludwig III +882 876 - 882 Kg in Ostfranken 879 - 882 Kg in Westfranken 887 - 881 Ks in Franken Karl III +888 88 2 - 887 Kg in ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
4
Gelehrte Anzeigen
Das Land zwischen Rhein und Donau erhielt den Namen Germanien von Auster (6eri»snia ^ustri) miU ausdrücklicher Unterscheidung von Alainan- nieu und Nvricum ^Bayern), und noch zu Einhard's Zeiten waren Ostfranken und Germanen ...
5
Kirchengeschichte Niedersachsens
Nach dem Erlöschen der karolingischen Macht setzte sich in Ostfranken gegenüber der von Karl dem Großen eingeführten Graf schafts verfassung ein neues Herzogtum durch, um der Bedrohung durch Normannen, Sarazenen und Ungarn ...
Hans-Walter Krumwiede, 1996
6
Auserlesene Bibliothek der neuesten deutschen Litteratur
Zweiter Absatz: Fortgesetzte Nachricht von da Provinz Ostfranken. Erstes AM; Von den Be> Herrschern der Provinz Ostfranken auö kömg/ici«« Merovingischen Slam. Den Anfang mit dieser Be. schretbung hat der Hr. V. bereits im ersten Theöe ...
7
Geschichte Österreichs: von den Anfängen bis zur Gegenwart
Ostfranken und Mährer haben einander gegenseitig beschuldigt, den gefährlichen Feind, einen Stammesverband teils finnischer, teils türkischer Abkunft, als Verbündeten den Weg nach Pannonien gewiesen zu haben. Gewiß mit Unrecht: die ...
Erich Zöllner, 1990
8
August von Wersebe über die Vertheilung Thüringens zwischen ...
Würzburg lag, wie der Legendenschreiber sagt, in ^ustrslium parte, das ist in Ostfranken, unter welchem Namen Thüringen nicht mit begriffen wird; dagegen wird Radulf bei dem Fredegar blos Herzog von Thüringen, nicht von Ostfranken ...
Dietrich August Adolf von Wersebe, Ludwig Friedrich Hesse, Nicolaus de Siegen, 1834
9
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Das heutige Ostfranken bekam seine Be< «ennung im Gegensatz von Westfranken uno hieß auch, weil es neuer war, Nc »fr ante". Die Eintheilung des fränkischen "«'w» '" Ostarihi und Neustarihi, d. '-«">" reich und westreich oder ttenstre'ch ...
10
Ludwig der Fromme: Geschichte der Auflösung des großen ...
Gegen Anfang des Jahrs 841 scheint er nach Ostfranken zurückgegangen zu sein, um dort einem neuen Angriff Lothars zu begegnen. Dieser Angriff blieb nicht aus. Nachdem Lothar seinen Heuten etliche Monate Rast vergönnt hatte, rief er ...
Friedrich Funck, 1832

用語«OSTFRANKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstfrankenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayern-Premiere für neues Filialkonzept in Langenzenn
KG Ostfranken mit Sitz in Eggolsheim bei Forchheim. Die Läden stehen zwischen Nürnberg und Würzburg, Bayreuth und Lichtenfels — so beschreibt Hendrik ... «Nordbayern.de, 9月 16»
2
SPD-Politikerin kämpft gegen Vorurteile gegenüber Verbindungen
Birte Könnecke ist Vorsitzende der SPD Breisgau-Hochschwarzwald. Die 46-jährige Amtstierärztin ist Mitglied in der Schwarzburgverbindung Ostfranken zu ... «Badische Zeitung, 9月 16»
3
Auf der Suche nach dem wahren Russland in Pskow-Petschora
Ottos Ostfranken halfen, wohl halbherzig wie in der Ukraine heute. Der Historiker Lew Schlosberg wird nicht müde, auch an spätere westliche Traditionen ... «RP ONLINE, 9月 16»
4
In den Fußstapfen der alten Könige
Die Kinder des ersten Königs der Ostfranken, Heinrich I., erblicken hier das Licht der Welt, unter anderem in Nordhausen und Wallhausen. In der Vielzahl der ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 7月 16»
5
"Pack mer's" zieht in die ehemalige Lidl-Filiale
Wie die Lidl-Vertriebsgesellschaft Ostfranken mit Sitz in Eggolsheim am Donnerstag mitteilte, wird nach dem Verkauf der ehemalige Lidl-Markt in Forchheim am ... «inFranken.de, 7月 16»
6
Das Problem mit der Frankenfahne
Das Herzogtum Ostfranken benutzte den fränkischen Rechen als Wappen. Das Hochstift Würzburg und der Fürstbischof verwendeten es zwischen 1168 und ... «Nordbayerischer Kurier, 4月 16»
7
Verdun – eine brutale Schlacht im historischen Rückspiegel ...
Jahrhundert das karolingische Reich zunächst dreigeteilt wurde und nach dem Ende des Mittelreichs Kaiser Lothars in das der West- und das der Ostfranken ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
8
Teurer Franken: Europas Touristen machen Bogen um Schweiz
... die EU und betreiben landgrabbing. Die Schweiz wird die restliche Konkursmasse kaufen. Wenn wir dann den Ostfranken haben gehts wieder bergauf. «DiePresse.com, 5月 15»
9
Wir sind Franken, keine Thüringer!
Zur Landgrafschaft Thüringen gehörten nur kleine Gebiete, heißt es, die restliche Region gehörte über Jahrhunderte zum Herzogtum Ostfranken und das ... «Main-Post, 4月 15»
10
Wetter an Weihnachten: Frostige Temperaturen an den Feiertagen
In Ostfranken wird es dabei am wärmsten: Hier sind 4 bis 6 Grad möglich, während ansonsten mit Temperaturen zwischen 2 und 5 Grad gerechnet werden ... «T-Online, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ostfranken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ostfranken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA