アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ostgeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOSTGELDの発音

Ostgeld  [Ọstgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTGELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTGELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ostgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOstgeldの定義

GDRの通貨でのお金; ショート:東部の紙幣と東のお金のコイン - ©Reinalde Roick - Fotolia.com東金のタッグとコイン - ©Reinalde Roick - Fotolia.com Geld in der Währung der DDR; Kurzform: Ost Scheine und Münzen des Ostgeldes - © Reinalde Roick - Fotolia.comScheine und Münzen des Ostgeldes - © Reinalde Roick - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Ostgeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTGELDと韻を踏むドイツ語の単語


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Blutgeld
Blu̲tgeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Fluchtgeld
Flụchtgeld
Frachtgeld
Frạchtgeld [ˈfraxtɡɛlt]
Hartgeld
Hạrtgeld [ˈhartɡɛlt]
Kindergeld
Kịndergeld 
Kostgeld
Kọstgeld [ˈkɔstɡɛlt]
Lichtgeld
Lịchtgeld
Mietgeld
Mi̲e̲tgeld
Mutgeld
Mu̲tgeld
Notgeld
No̲tgeld [ˈnoːtɡɛlt]
Pachtgeld
Pạchtgeld [ˈpaxtɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Spottgeld
Spọttgeld [ˈʃpɔtɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Westgeld
Wẹstgeld [ˈvɛstɡɛlt]

OSTGELDのように始まるドイツ語の単語

Ostförderung
Ostfranken
ostfränkisch
Ostfriese
Ostfriesenwitz
Ostfriesin
ostfriesisch
Ostfriesland
Ostfront
Ostgebiet
Ostgermane
Ostgermanin
ostgermanisch
Ostgrenze
Ostia
Ostiarier
Ostiarius
ostig
ostinat
Ostinato

OSTGELDのように終わるドイツ語の単語

Aufgeld
Baugeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Elterngeld
Hausgeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lehrgeld
Lösegeld
Nenngeld
Pflegegeld
Preisgeld
Schulgeld
Spielgeld
Steuergeld
Taschengeld
Urlaubsgeld
Weihnachtsgeld
Wohngeld

ドイツ語の同義語辞典にあるOstgeldの類義語と反意語

同義語

«Ostgeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTGELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ostgeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOstgeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ostgeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东钱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dinero del Este
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Eastern money
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वी पैसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المال الشرقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Восточные деньги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dinheiro Oriental
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব টাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´argent de l´Est
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wang timur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ostgeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

東お金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동부 돈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhuwit Eastern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiền Đông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு பணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व पैसा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Doğu para
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soldi Orientale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eastern pieniądze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

східні гроші
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bani de Est
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ανατολική χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos-geld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

östra pengar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Øst-penger
5百万人のスピーカー

Ostgeldの使用傾向

傾向

用語«OSTGELD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Ostgeld»の使用頻度を示しています。
Ostgeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ostgeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTGELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ostgeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ostgeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ostgeldに関するニュースでの使用例

例え

«OSTGELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOstgeldの使いかたを見つけましょう。Ostgeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Als der Osten durch den Westen fuhr: die Geschichte der ...
Mit diesem auf die DDR ausgerichteten Lohngefüge konnten die oben erwähnten Steigerungen bei den Lebenshaltungskosten in Westberlin nicht mehr abgefangen werden.133 Hinzu kam das Problem, daß der in Ostgeld ausgezahlte Teil ...
Burghard Ciesla, 2006
2
Wende in Weiß: Über die Schattenseiten der Wende 1989
Die Verkäuferin nahm den Fünfer und gab ihm zwei Mark neunzig in Ostgeld heraus. Lucas lächelte sie dankbar an, als hätte sie ihm ein Geschenk bereitet. „ Sie sollten sich aber schnell Ostgeld beschaffen. Solange die Währungsunion nicht ...
Klaus-Dieter Sprössel, 2011
3
Bleib immer ein Mensch: Heinz Drossel. Ein stiller Held ...
Ebenso werden Verkehrsmittel,GasundStrom gegen Ostmarkgeliefert. Das sieht praktisch so aus: Die SBahn nimmt nur Ostgeld, die Straßenbahn im Westsektor nachWunsch des Gastes. Zeitungen östlicher Prägung nur in Ostgeld, Zeitungen  ...
Katharina Stegelmann, 2013
4
Zwischen Reisen und Kriminalität
Dass Ostgeld, außer in den sozialistischen Bruderländern, keine besondere Kaufkraft genoss, war allgemein bekannt . Nach dem Grenzübertritt wurden wir schon aufgrund unserer Kleidung als Wessis erkannt und von einem angeblichen ...
Gary Witschel, 2012
5
Schaufenster der Systemkonkurrenz: die Region ...
Und „für DDR-Bürger gab es die Möglichkeit, normale West-Zeitungen als Abholabonnement für Ostgeld zu beziehen. Viele DDR-Hausfrauen wollten aber gerade nicht die politischen Blätter lesen, sondern bevorzugten die ,Grüne Post' oder ...
Michael Lemke, 2006
6
Die Null- Option
mit dem bald verschwundenen Ostgeld um sich schmiss. Die mit dem Konterfei von Karl Marx und Friedrich Engels versehenen Banknoten wechselten bei jeder neuen Flasche den Besitzer. Der Kneipier hatte an Stelle der Registrierkasse ...
Hans-Peter Michael, 2009
7
Mit Schiebewurst und Leibchen
Sie starrte drauf. „Nee.“, wies sie mich ab. „Ostgeld nehme ich nicht. Das taugt nichts.“ Zutiefst enttäuscht trottete ich wieder heim und legte das Geld zurück. Als ich ein paar Tage später aus der Schule kam empfing, mich meine Mutter bereits  ...
Christian Häusler, 2012
8
Berlin seit dem Kriegsende
Wer clever genug war, zur Stelle zu sein, konnte einige Tausender Ostgeld nach Hause bringen. Davon fliesst nun bereits einiges in Nebenströmungen hier herum u. macht die Lage etwas flüssiger. Echtes Berlin! Sein Shanghai- charakter u.
Helmut Peitsch, Rhys W. Williams, 1989
9
geschmacklos, aber geil - Eine humorige Ost-West-Autobiografie
Grenzkontrolle als alliierte Armyangehörige hin und her konnten. Die nahmen unser Ostgeld mit rüber und Harry tauschte es fünf zu eins um, so dass unser Konto allmählich wuchs. Das Ostgeld erzielten wir durch geschickte Verkäufe unserer ...
Michael Fritzen, 2013
10
Russische Reise: Notizen eines Lackschuhs an der Trasse
... die das Synonym für 100DM-Scheine waren. Solche Angebote reizten sogar jene Leute, die an Ostgeld oder DDR-Produkten keinen Bedarf mehr hatten. Mit bunter Knete aber bekam man Zugriff auf die Westwaren, die in den Intershops für ...
‎2013

用語«OSTGELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstgeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alpenrock in der Hohburger Schweiz – Musikanten laden ein
Olaf Benke hatte glücklicherweise die Adresse aufgehoben, und so ging es noch vor der Währungsunion mit Sack und Pack und Ostgeld nach Österreich auf ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 16»
2
Kleingeld loswerden: Wohin mit dem Kupfer?
Ostgeld. DDR-Mark nimmt die Bundesbank nicht mehr an. Diese haben nur noch einen Sammlerwert. Anders als bei vielen Filialbanken braucht sich bei der ... «Stiftung Warentest, 7月 16»
3
Interaktive Slideshow zu Berlin: Als der Bahnhof Friedrichstraße ...
Das ungeliebte Ostgeld floss, soweit ich mich erinnere, in Amiga-Schallplatten oder Weltliteratur. Wer ideologisch krasser drauf war, der kaufte auch die Werke ... «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Tod von Margot Honecker: Endstation Chile
Ihre Spezialverkaufsstelle in der Waldsiedlung Wandlitz, in der die SED-Führung wohnte, hielt aus dem Westen für Ostgeld bereit, was man sich wünschte. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Ein Wirtschaftshistoriker über die Geldfälscher der DDR
Doch vor allem, um im Osten einzukaufen. In einem Fall kauften Gastronomen aus West-Berlin falsches Ostgeld, um damit in Ost-Berlin Bier und Spirituosen zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
6
Tage der offenen Tür: Allet rund – ein Jubiläumsjahr an der UdK
Leider sind viele daraufhin zur Wechselstube am Zoo gegangen und haben 1:6 ihr West- in Ostgeld getauscht und anschließend für wenig Geld viel getrunken. «Tagesspiegel, 7月 15»
7
Mit 100 000 D-Mark im Beutel über den Domplatz
... aufgehoben. Nach der Umstellung ging es weiter mit den aufregenden Tagen. Schließlich musste unter anderem das Ostgeld geordnet abgeliefert werden. «Volksstimme, 6月 15»
8
Kein Neuland ohne Vermesser
Juli 1990 löste die D-Mark das Ostgeld ab. Mit der Währungsunion einher ging die Wirtschaftsunion. Das Prinzip Leistung trat an die Stelle von Ideologie, ... «Märkischer Bote, 6月 15»
9
Die Prinzen: "Das letzte Ostgeld haben wir versoffen"
Prinzen-Sänger Sebastian Krumbiegel hat sich nach der Einführung der D-Mark vor 25 Jahren als erstes eine Stereoanlage gekauft und sein letztes DDR-Geld ... «T-Online, 6月 15»
10
Literatur: Richters „89/90“: Die Wende aus der Sicht eines Punks
„Mir war das persönlich eigentlich egal, ob ich kein Ostgeld oder kein Westgeld hatte. Die pädagogisch begründete Knauserigkeit meiner Eltern galt in beiden ... «FOCUS Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ostgeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ostgeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z