アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Paartherapie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPAARTHERAPIEの発音

Paartherapie  [Pa̲a̲rtherapie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAARTHERAPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAARTHERAPIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Paartherapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カップル療法

Paartherapie

Paedherapyは、パートナーシップの闘争を対処し、克服することを目的とした、心理的な仕事の一形態です。 グループでの心理療法とは対照的に、それは治療的処置を構成するものではありません。対療法は主に、偶発的または慢性的な葛藤の治療に役立ちます。 ペアリングされた治療と看護の境界は流暢であり、ドイツでは、非医療的な心理的活動としての両方の活動は法的に分離されていません。 しかし、セラピストのペアリングされた療法は、体系的には、カウンセリングセンターなどの純粋な心理療法の場合よりも、しばしばより深く長く持続する。 心理療法士、社会教師および牧畜者は、主にカップルのセラピストまたはパトロンとして活動しています。 目標は、個々の心理学が治療法の一部であるかもしれないが、両方のパートナーが結婚の危機に巻き込まれるようにすることです。 Paartherapie ist eine Form psychologischer Arbeit, mit dem Ziel der Aufarbeitung und Überwindung partnerschaftlicher Konflikte. Sie stellt, anders als die Psychotherapie in Gruppen, keine Heilbehandlung dar. Paartherapie dient primär der Bearbeitung akuter oder chronischer Konflikte in einer Paar- bzw. Zweierbeziehung. Die Grenzen zwischen Paartherapie und Eheberatung sind fließend, in Deutschland sind beide Tätigkeiten als nichtheilkundliche psychologische Tätigkeiten rechtlich nicht separiert. Methodisch ist die Paartherapie beim Therapeuten jedoch oft tiefergehend und länger angelegt als dies bei der reinen Eheberatung, etwa in einer Beratungsstelle, der Fall ist. Als Paartherapeuten oder Eheberater tätig sind vor allem Psychologen, Sozialpädagogen und Seelsorger. Angestrebt wird, dass bei Ehekrisen möglichst beide Partner einbezogen werden, allerdings kann auch die individualpsychologische Arbeit ein Teil des paartherapeutischen Prozesses sein.

ドイツ語辞典でのPaartherapieの定義

カップルの関係を乱したカップルのための共同療法。 gemeinsame Therapie für paare mit gestörter Paarbeziehung.
ドイツ語辞典で«Paartherapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAARTHERAPIEと韻を踏むドイツ語の単語


Aromatherapie
Aro̲matherapie
Beschäftigungstherapie
Beschạ̈ftigungstherapie [bəˈʃɛftɪɡʊŋsterapiː]
Bewegungstherapie
Bewe̲gungstherapie [bəˈveːɡʊŋsterapiː]
Chemotherapie
Che̲motherapie, auch: […ˈpiː]
Einzeltherapie
E̲i̲nzeltherapie [ˈa͜int͜sl̩terapiː]
Elektrotherapie
Elẹktrotherapie, auch: […ˈpiː]
Ergotherapie
Ẹrgotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Familientherapie
Fami̲lientherapie [faˈmiːli̯ənterapiː]
Hypnotherapie
auch: […ˈpiː]
Krebstherapie
Krebstherapie
Musiktherapie
Musiktherapie
Neuraltherapie
Neura̲ltherapie
Physiotherapie
Phy̲siotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Psychotherapie
Psychotherapi̲e̲  , auch: [ˈpsyːço…] 
Radiotherapie
auch: […ˈpiː]
Sauerstofftherapie
Sa̲u̲erstofftherapie [ˈza͜uɐʃtɔfterapiː]
Schmerztherapie
Schmẹrztherapie [ˈʃmɛrt͜sterapiː]
Scrapie
[ˈskreɪpiː]
Therapie
Therapi̲e̲ 
Verhaltenstherapie
Verhạltenstherapie [fɛɐ̯ˈhaltn̩sterapiː]

PAARTHERAPIEのように始まるドイツ語の単語

Paarigkeit
Paarkreuz
Paarkreuzsystem
Paarlauf
paarlaufen
Paarläufer
Paarläuferin
paarmal
Paarreim
Paartanz
Paarung
Paarungsaufforderung
paarungsbereit
Paarungstrieb
Paarungsverhalten
paarungswillig
Paarungszeit
Paarvernichtung
paarweise
Paarzeher

PAARTHERAPIEのように終わるドイツ語の単語

Balneotherapie
Chirotherapie
Gentherapie
Gesprächstherapie
Gruppentherapie
Hormontherapie
Hydrotherapie
Immuntherapie
Kombinationstherapie
Kryotherapie
Langzeittherapie
Lichttherapie
Logotherapie
Monotherapie
Ozontherapie
Phytotherapie
Sexualtherapie
Strahlentherapie
Thalassotherapie
Tumortherapie

ドイツ語の同義語辞典にあるPaartherapieの類義語と反意語

同義語

«Paartherapie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAARTHERAPIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Paartherapieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPaartherapieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Paartherapie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

双人滑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patinaje de parejas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pair skating
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेयर स्केटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزوج على الجليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

парное катание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patinação de duplas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুগল স্কেটিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paire patinage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasangan skating
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Paartherapie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペアスケーティング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페어 스케이팅
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasangan olahraga skate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

skating cặp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜோடி சறுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जोडी स्केटिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çifti pateni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pattinaggio coppia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pary sportowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парне катання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pereche de patinaj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατινάζ ζεύγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pair skaats
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

par skridskor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

par skøyter
5百万人のスピーカー

Paartherapieの使用傾向

傾向

用語«PAARTHERAPIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Paartherapie»の使用頻度を示しています。
Paartherapieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Paartherapie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAARTHERAPIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Paartherapie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Paartherapie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Paartherapieに関するニュースでの使用例

例え

«PAARTHERAPIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPaartherapieの使いかたを見つけましょう。Paartherapieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paartherapie: Konflikte verstehen, Lösungen finden
Mit dem richtigen Wissen zurück zu einer harmonischen Beziehung - Die Paartherapie für zu Hause - Für alle, die ihrer Beziehung noch eine Chance geben Häufiger Streit, brennende Eifersucht, unheilvolle Routine – es gibt Situationen in ...
Wolfgang Schmidbauer, 2010
2
Praxis der psychoanalytischen Familien- und Paartherapie
Die Autoren: Priv.-Doz. Dr. phil. Günter Reich, Dr. med. Almuth Massing und Prof. Dr. med. Manfred Cierpka sind als erfahrene Ärzte, Psychologen und Psychoanalytiker in der familien- und paartherapeutischen Ausbildung und Praxis tätig.
Günter Reich, Almuth Massing, Manfred Cierpka, 2007
3
Paartherapie bei sexuellen Störungen: Das Hamburger Modell: ...
Unser Konzept. Bei der Paartherapie nach dem Hamburger Modell handelt es sich um ein Kon— zept, bei dem die konfliktorientierte Arbeit mit Verhaltensvorgaben im Hinblick auf die sexuelle Interaktion der Partnerlnnen im Zentrum steht.
Margret Hauch, 2013
4
Navigieren auf Sichtweite - Prozesssteuerung in der ...
Erstmalig wird für die systemische Paartherapie ein Reflexions- und Handlungsansatz zur Prozesssteuerung vorgestellt, der auf den wichtigsten therapeutischen Wirkfaktoren basiert und das Paarsetting selbst als weiteren Wirkfaktor versteht.
Roland Weber, 2012
5
Therapie der Zweierbeziehung: Einführung in die analytische ...
Standardwerk zur Paartherapie, in dem entlang der Therapiegeschichte eines Paares die Anwendung des Kollusionskonzeptes und die Beziehungsgestaltung im therapeutischen Dreieck entfaltet wird.
Jürg Willi, 2008
6
Was ist Psychotherapie und wodurch wirkt sie?
Was bewirkt Paartherapie? Neue Perspektiven auf Grund einer Katamnesenstudie Jürg Willi Die Krise des Autors bei der Durchführung von Paartherapien als Anlass zur Durchführung einer Katamnesenstudie Ich möchte in meinem Beitrag ...
Hermann Lang, 2004
7
Klärungsorientierte Paartherapie
Es gibt zwei Möglichkeiten, wie im ambulanten Setting eine Paartherapie zustande kommt: 1. Eine Paartherapie entwickelt sich aus einer Einzeltherapie. 2 . Die beiden kommen explizit zu einer Paartherapie. Die meisten Paartherapien in der ...
Rainer Sachse, Janine Breil, Jana Fasbender, 2013
8
Träume in der Systemischen Paartherapie
Traumorientierte. Paartherapie. vor. dem. Hintergrund. der. Individualisierung. Partner haben - historisch gesehen - noch nie so eine nahe, intime und umfassende Beziehung zueinander angestrebt wie heute. Ein Indiz dafür ist, dass Männer ...
Martina Roth, 2003
9
Gesprächspsychotherapie: Grundlagen und spezifische Anwendungen
Man kann in der Paartherapie eine Sonderform der Familientherapie sehen. Jedenfalls geht es in beiden Fällen um die Therapie einer Lebensgemeinschaft, d. h. einer Gruppe von Menschen, die, anders als bei der üblichen Gruppentherapie, ...
Jobst Finke, 2010
10
Partnerschaft und Paartherapie
Inhaltsübersicht: Einführung, 1. Grundlagen, Formen und Determinanten von Paarbeziehungen, 2. Gesundheitszustand, Belastungen und Partnerschaft, 3.
Peter Kaiser, 2000

用語«PAARTHERAPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPaartherapieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alain de Botton: Fragmente einer Sprache der Paartherapie
... die Paartherapie, zunutze machen dürfe (gerne sicherlich bei der School of Life) –, dann scheint die Trauscheinverpartnerung für de Botton der sicherste Weg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Krisenstimmung: Wann ist eine Paartherapie wirklich sinnvoll?
Seit Monaten wird nur gestritten, im Bett herrscht Flaute und es läuft einfach nicht mehr rund? Eine Paartherapie kann bei einer Liebeskrise helfen. «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
3
Will Smith spricht erstmals über seine Paartherapie mit Jada Pinkett
"In einer Paartherapie kommt die Wahrheit ans Licht", sagte Smith. "Man schaut sich gegenseitig an und kann nicht glauben, dass man sich jemals wieder ... «t-online.de, 8月 16»
4
Ab welchem Punkt sollte man(n) eine Paartherapie besuchen?
Viele Partner stellen sich irgendwann die Frage, ob sie noch glücklich genug sind, ob sie sich lieber trennen sollten oder ob vielleicht ja eine Paartherapie ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, 8月 16»
5
Psychologische Hilfe: Mit der AfD beim Paartherapeuten - Kolumne
Du-Botschaften sind in der Paartherapie verpönt. Die Umstellung wird für viele auch nicht einfach werden. Man sagt nicht: "Du bist ein schlimmer Antisemit. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Alles über Paartherapie: Anfang vom Ende oder letzte Rettung
Rettet die Paartherapie eine Beziehung oder ist sie der Anfang vom Ende? Weder noch, meinen Experten. Aber das Gespräch zu dritt könne neue Perspektiven ... «Merkur.de, 7月 16»
7
Familie - Alles über Paartherapie: Anfang vom Ende oder letzte ...
Berlin (dpa/tmn) - Eine Paartherapie machen - das ist vielen unangenehm. Mancher tut sich schwer, einem Dritten von intimsten Sorgen und Problemen zu ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
Paartherapie: Warum es sich lohnt, sich Hilfe für die Beziehung zu ...
Eine Paartherapie machen – das ist vielen unangenehm. Für viele ist die Hemmschwelle, einem Dritten von den intimsten Sorgen und Problemen zu berichten ... «Berliner Kurier, 7月 16»
9
Paartherapie: Die letzte Rettung?
(dpa/tmn) - Rettet die Paartherapie eine Beziehung oder ist sie der Anfang vom Ende? Weder noch, meinen Experten. Aber das Gespräch zu dritt könne neue ... «Luxemburger Wort, 7月 16»
10
Paartherapie: Der Anfang vom Ende?
Muss ein Paartherapeut Psychologe sein? Und bei welchen Problemen kann er überhaupt helfen? Experten erklären, womit Paare rechnen müssen, und ... «sz-online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Paartherapie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paartherapie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z