アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Therapie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

THERAPIEの語源

griechisch therapeía, eigentlich = das Dienen; Dienst, zu: therapeúein = dienen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTHERAPIEの発音

Therapie  [Therapi̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THERAPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHERAPIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Therapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

治療

Therapie

治療とは、医学、歯科および心理療法における疾患および傷害の治療を指す。 セラピストの目的は、治癒を可能にするか、または治癒を加速し、症状を排除または緩和し、身体的または精神的機能を回復させることである。 疾患を治療するための様々な方法は、しばしば治療法と呼ばれる。 現代的な見解では、治療法は、治療の様々な形態、その作用様式およびその適用範囲を扱う治癒方法の教義である。 治療法は以下のように分類されます:▪患者の全体的な状態に基づく一般療法。 特定の治療の具体的な内容を扱う特定の治療。 Die Therapie bezeichnet in der Medizin, Zahnmedizin und Psychotherapie die Maßnahmen zur Behandlung von Krankheiten und Verletzungen. Ziel des Therapeuten ist die Ermöglichung oder Beschleunigung einer Heilung, die Beseitigung oder Linderung der Symptome und die Wiederherstellung der körperlichen oder psychischen Funktion. Verschiedene Möglichkeiten zur Behandlung einer Krankheit werden oft als Therapieoptionen bezeichnet. Die Therapeutik ist in der modernen Auffassung die Lehre von den Heilverfahren, die sich mit den verschiedenen Therapieformen, ihrer Wirkungsweise und ihrem Anwendungsspektrum beschäftigt. Bei der Therapie unterscheidet man: ▪ die allgemeine Therapie, die sich am Gesamtzustand des Patienten orientiert. ▪ die spezielle Therapie, die auf konkrete Details der Behandlung eingeht.

ドイツ語辞典でのTherapieの定義

治療例標的化された、成功した薬物療法の例。 HeilbehandlungBeispieleeine gezielte, erfolgreiche, medikamentöse Therapieeine Therapie anwenden.
ドイツ語辞典で«Therapie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THERAPIEと韻を踏むドイツ語の単語


Aromatherapie
Aro̲matherapie
Beschäftigungstherapie
Beschạ̈ftigungstherapie [bəˈʃɛftɪɡʊŋsterapiː]
Bewegungstherapie
Bewe̲gungstherapie [bəˈveːɡʊŋsterapiː]
Chemotherapie
Che̲motherapie, auch: […ˈpiː]
Einzeltherapie
E̲i̲nzeltherapie [ˈa͜int͜sl̩terapiː]
Elektrotherapie
Elẹktrotherapie, auch: […ˈpiː]
Ergotherapie
Ẹrgotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Familientherapie
Fami̲lientherapie [faˈmiːli̯ənterapiː]
Hypnotherapie
auch: […ˈpiː]
Krebstherapie
Krebstherapie
Musiktherapie
Musiktherapie
Neuraltherapie
Neura̲ltherapie
Paartherapie
Pa̲a̲rtherapie
Physiotherapie
Phy̲siotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Psychotherapie
Psychotherapi̲e̲  , auch: [ˈpsyːço…] 
Radiotherapie
auch: […ˈpiː]
Sauerstofftherapie
Sa̲u̲erstofftherapie [ˈza͜uɐʃtɔfterapiː]
Schmerztherapie
Schmẹrztherapie [ˈʃmɛrt͜sterapiː]
Scrapie
[ˈskreɪpiː]
Verhaltenstherapie
Verhạltenstherapie [fɛɐ̯ˈhaltn̩sterapiː]

THERAPIEのように始まるドイツ語の単語

Therapeut
Therapeutik
Therapeutikum
Therapeutin
therapeutisch
Therapieform
Therapieforschung
Therapiegruppe
Therapieplatz
therapierbar
therapieren
therapieresistent
Therapierung
Theremin
Therese
Theresia
theresianisch
Theresienstadt
Theriak

THERAPIEのように終わるドイツ語の単語

Balneotherapie
Chirotherapie
Gentherapie
Gesprächstherapie
Gruppentherapie
Hormontherapie
Hydrotherapie
Immuntherapie
Kombinationstherapie
Kryotherapie
Langzeittherapie
Lichttherapie
Logotherapie
Monotherapie
Ozontherapie
Phytotherapie
Sexualtherapie
Strahlentherapie
Thalassotherapie
Tumortherapie

ドイツ語の同義語辞典にあるTherapieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«THERAPIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Therapie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Therapieのドイツ語での同義語

«Therapie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THERAPIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Therapieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTherapieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Therapie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

治疗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

terapia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

therapy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

терапия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terapia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থেরাপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thérapie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terapi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Therapie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

治療
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

therapy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liệu pháp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थेरपी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terapi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terapia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

terapia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

терапія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

terapie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terapie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

terapi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

terapi
5百万人のスピーカー

Therapieの使用傾向

傾向

用語«THERAPIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Therapie»の使用頻度を示しています。
Therapieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Therapie»で最も広く使用されている表現です。

用語«THERAPIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Therapie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Therapie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Therapieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«THERAPIE»の引用

Therapieという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerd Bacher
Mich hat am Sozialismus immer die Diagnose interessiert; die Therapie habe ich stets abgelehnt.
2
Gil Amelio
Ich war der Chirurg in der Notaufnahme - jetzt muss jemand her, der sich um die langfristige Therapie kümmert.
3
Karl Kraus
Psychoanalyse ist jene Geisteskrankheit, für deren Therapie sie sich hält.
4
Luci van Org
Ich habe zwar wie die meisten Menschen im Musikgeschäft eine Therapie hinter mir, aber da wurde mir immerhin bescheinigt, frei herumlaufen zu dürfen.
5
Peter Bichsel
Man kann sich nichts vom Leib schreiben. Man schreibt sich alles auf den Leib. Selbst wenn man einen politischen Artikel schreibt, wird das Elend und die Wut immer größer, nicht kleiner. Schreiben ist keine Therapie, Schreiben ist gefährlich.
6
Rudolf Virchow
Ich besitze zwei Fehler, deren ich mir mit Freuden bewußt bin, nämlich den, auch die alten Ärzte für wachere Beobachter zu halten, und den viel größeren, an Therapie zu glauben.
7
Miguel de Cervantes
Abwesenheit, diese einfache Therapie für die Liebe...
8
Wolfgang Joop
Konsum ist Therapie.
9
Woody Allen
Arbeit ist meine Therapie gegen Pessimismus.
10
Alfred Adler
Wer lacht und singt, gehört in Therapie.

«THERAPIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTherapieの使いかたを見つけましょう。Therapieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologische Therapie- und Beratungskonzepte: Theorie und ...
Dieses Lehrbuch vermittelt einen gründlichen und vergleichenden Überblick über die aktuellen psychologischen Psychotherapie- und Beratungsansätze.
Annette Boeger, 2009
2
Manuelle Therapie: Bewegen und Spüren lernen
Perfekt, um die Manuelle Therapie-Techniken leicht zu lernen - Jedes Gelenk wird mit der für die Ausführung der Technik wichtigen Behandlungsebene gezeigt.
Jochen Schomacher, 2011
3
Lehrbuch der systemischen Therapie und Beratung II: Das ...
Kein Widerspruch: Systemisch behandeln nach Störungsbildern.
Jochen Schweitzer, Arist von Schlippe, 2006
4
Lehrbuch der systemischen Therapie und Beratung I: The ...
Der Klassiker komplett neu bearbeitet.
Arist von Schlippe, Jochen Schweitzer, 2013
5
Neuropsychologische Therapie: Grundlagen und Praxis der ...
Neuropsychologische Therapie befasst sich mit der Behandlung von kognitiven, emotionalen und sozialen Problemen infolge erworbener Schädigungen des Gehirns.
Jascha Rüsseler, 2009
6
Manuelle Triggerpunkt-Therapie: Myofasziale Schmerzen und ...
Das Triggerpunkt-Kompendium - umfassend, übersichtlich, praxisnah!
Roland Gautschi, 2013
7
Kursbuch Manuelle Therapie:
Ein Basisger st, auf das sich der Therapeut w hrend der Ausbildung und in der Praxis beruhigt verlassen kann: so wurde das Buch bereits in seinen ersten beiden Auflagen genannt.
Alf Anso Brokmeier, 2009
8
Therapie von Schmerzstörungen im Kindes- und Jugendalter: ...
Ca. 300.000 Kinder- und Jugendliche sind in Deutschland von chronischen Schmerzen betroffen, fehlen damit in der Schule und sind in ihrem sozialen Leben stark benachteiligt.
Michael Dobe, Boris Zernikow, 2013
9
Depression: Psychodynamik und Therapie
Die aktuelle Auflage enthalt ein neues Kapitel von G. Klug und D. Huber zur Psychotherapieforschung. "Es gibt (...) derzeit keine umfassendere und bessere Darstellung der Depression und ihrer Behandlung.
Yvonne Grabenstedt, Gudrun Banck, Gunter Volkl, 2008
10
Patholinguistische Therapie bei Sprachentwicklungsstörungen
Im neuen Therapieband finden Sie Theorie und konkrete Praxisanleitung mit hervorragendem Kartenmaterial auf den Ebenen Phonetik/Phonologie Lexikon/Semantik Syntax/Morphologie.
Julia Siegmüller, Christina Kauschke, 2012

用語«THERAPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTherapieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umfrage: Deutsche geben persönliche Krankheitsdaten für bessere ...
Die Therapie, die beim einen Patienten anschlägt, hilft einem anderen nicht unbedingt weiter. Die Befragung zeige auch, dass knapp die Hälfte der Befragten ... «Finanzen.net, 12月 16»
2
Misshandlung: Aidskrankes Kind musste zum Wunderheiler statt in ...
Weil er die Therapie seines aidskranken Sohnes mehrfach abgebrochen und ihn zu einem Wunderheiler verschleppt hat, ist ein Vater in Düsseldorf zu zwei ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Therapie in New Yorker U-Bahn: Trump-Gegner machen ihrem ...
Chavez stellte ein Schild mit der Aufschrift "U-Bahn-Therapie" auf und legte Zettel und Stifte für die Menschen bereit. Bis Donnerstagnachmittag klebten schon ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
4
Mit besserer Therapie Zahl Fettleibiger deutlich reduzierbar
Berlin - Mit einem neuen Therapie- und Behandlungskonzept kann die Zahl fettleibiger Menschen nach Ansicht der DAK-Gesundheit in zehn Jahren um zwei ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Pädophilie: Jede Therapie zählt
Das Projekt "Kein Täter werden" hilft Pädophilen, ihr Verlangen zu beherrschen. Die Therapie wirkt. Doch zu wenige können sie machen. Das soll sich nun ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
6
Isolierter Mann aus Hollfeld nun in Therapie - Hintergründe unklar
Hollfeld - Nach der Entdeckung eines von der Außenwelt abgeschotteten 43-Jährigen in seinem Elternhaus in Oberfranken ist der Mann in Therapie. "Ihm geht ... «inFranken.de, 10月 16»
7
Forscher sollen HIV mit aggressiver Therapie geheilt haben
Die britischen Forscher warnen zwar davor, die Therapie zu früh für erfolgreich zu erklären, geben aber auch zu, dass der Patient "erstaunliche Fortschritte ... «RP ONLINE, 10月 16»
8
Alzheimer - Neue Alzheimer-Therapie reduziert Ablagerungen im ...
So lange zirkulieren bereits in den Fachkreisen die vorläufigen Ergebnisse einer Studie, die eine neue Therapie gegen Alzheimer untersucht hat. Der getestete ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
9
Leukämie-Therapie: "Lebendes Medikament" soll Krebszellen ...
"Man weiß seit einigen Jahren, dass die Therapie mit T-Zellen extrem effizient sein kann", sagt Dirk Busch, Immunologe an der Technischen Universität ... «t-online.de, 5月 16»
10
Hayden Panettiere geht wieder in Therapie
Nach der Geburt ihrer Tochter Kaya Evdokia im Jahr 2014 ging Hayden Panettiere immer offen mit ihrer postnatalen Depression um. Nach einer Therapie sind ... «t-online.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Therapie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/therapie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z