アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paarungswillig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPAARUNGSWILLIGの発音

paarungswillig  [pa̲a̲rungswillig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAARUNGSWILLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAARUNGSWILLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«paarungswillig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpaarungswilligの定義

仲良くしたい、仲良くしたい仲良しの女性、男性。 sich paaren wollend, paarungsbereitBeispielein paarungswilliges Weibchen, Männchen.

ドイツ語辞典で«paarungswillig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAARUNGSWILLIGと韻を踏むドイツ語の単語


arbeitsunwillig
ạrbeitsunwillig [ˈarba͜it͜s|ʊnvɪlɪç]
arbeitswillig
ạrbeitswillig
bereitwillig
bere̲i̲twillig 
billig
bịllig 
blühwillig
blü̲hwillig
böswillig
bö̲swillig 
eigenwillig
e̲i̲genwillig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
grillig
grịllig
gutwillig
gu̲twillig [ˈɡuːtvɪlɪç]
lernwillig
lẹrnwillig [ˈlɛrnvɪlɪç]
letztwillig
lẹtztwillig
mutwillig
mu̲twillig 
rillig
rịllig
spottbillig
spọttbịllig
unbillig
ụnbillig
unfreiwillig
ụnfreiwillig
unwillig
ụnwillig 
widerwillig
wi̲derwillig 
willig
wịllig 

PAARUNGSWILLIGのように始まるドイツ語の単語

paarig
Paarigkeit
Paarkreuz
Paarkreuzsystem
Paarlauf
paarlaufen
Paarläufer
Paarläuferin
paarmal
Paarreim
Paartanz
Paartherapie
Paarung
Paarungsaufforderung
paarungsbereit
Paarungstrieb
Paarungsverhalten
Paarungszeit
Paarvernichtung
paarweise

PAARUNGSWILLIGのように終わるドイツ語の単語

abtreibungswillig
ausreisewillig
auswanderungswillig
beitrittswillig
dienstwillig
ehewillig
entzugswillig
heiratswillig
hilfswillig
integrationsunwillig
integrationswillig
kaufwillig
lernunwillig
opferwillig
rückkehrwillig
scheidungswillig
verkaufswillig
wechselwillig
zahlungsunwillig
zahlungswillig

ドイツ語の同義語辞典にあるpaarungswilligの類義語と反意語

同義語

«paarungswillig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAARUNGSWILLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paarungswilligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpaarungswilligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«paarungswillig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婚姻治疗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

terapia de pareja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

couples therapy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ों चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العلاج الأزواج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

терапия пары
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terapia de casais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দম্পতিরা থেরাপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thérapie de couple
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terapi pasangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

paarungswillig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カップル療法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부부 치료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

therapy pasangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều trị các cặp vợ chồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜோடிகளுக்கு சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जोडप्यांना थेरपी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çift ​​terapisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terapia di coppia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

terapia par
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

терапія пари
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

terapie de cuplu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεραπείας ζευγάρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

paartjies terapie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

par terapi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

par terapi
5百万人のスピーカー

paarungswilligの使用傾向

傾向

用語«PAARUNGSWILLIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«paarungswillig»の使用頻度を示しています。
paarungswilligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paarungswillig»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAARUNGSWILLIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paarungswillig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paarungswillig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、paarungswilligに関するニュースでの使用例

例え

«PAARUNGSWILLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpaarungswilligの使いかたを見つけましょう。paarungswilligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxisleitfaden Hund und Katze
... entwickeln sich erneut Follikel und die Hündin ovuliert entweder, oder die Follikel bilden sich wieder zurück. Unter- Die Hündin ist während des Während des split oestrus ist die scheidung Ostrus paarungswillig. Hündin nicht paarungswillig.
Ingo Nolte, 2013
2
Badewannenblues: Tagebuch eines romantischen Machos
Badewannenblues von Christian van der Ploeg: Humor & Charme im eBook!
Christian van der Ploeg, 2011
3
What Can a Body Do?: Praktiken und Figurationen des Körpers ...
Sie verströmt eine chemische Substanz, ein Pheromon, das als Sexuallockstoff die Mottenmännchen anzieht. Paarungswillig fliegen diese zur Quelle des Pheromons und verenden an der Klebefolie. Anderer Kontext: Damit paarungsunwillige ...
Eva Bischoff, Uta Fenske, Henriette Gunkel, 2012
4
Die neuen, bösen Horoskope: 365 wissenschaftlich absolut ...
Die Lebensfreude schießt Ihnen dermaßen in die Glieder, dass Sie paarungswillig alles bespringen was nur im Entferntesten lebendig aussieht, obwohl Sie sicherlich auch da eine Ausnahme machen würden. Helfen Sie dem Liebesglück ...
Matthias Teutrine, 2014
5
Die Ruhe des Siebenschläfers: Eine Warnung
Möglicherweise war sie durch den Blick auf die Genitalien Davids paarungswillig geworden und nicht, wie Nikolaus es auffasste, durch ihr Lachen schwach und anlehnungsbedürftig. In einem Wirtshaus nahe den Ausgrabungen aß Nikolaus ...
Hubert Gössweiner, 2011
6
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Der Nackenbiß wird liier nur angewendet, um aggressive Weibchen paarungswillig zu machen und eine Passivität zu erreichen, die ein Aufreiten ermöglicht. Ähnlich ist wohl das Niederdrücken des Ichneumon-Weibchens zu beurteilen.
G. Dücker, 1965
7
Schweinedoping: Instrumentalisierung des Konflikts
Denn die natürlichen Düfte selbst sind es, die den jeweiligen Geschlechtspartner "paarungswillig" machen. Nun hat das Thema "Paarungswilligkeit" kaum nötig, per Reportage gefördert zu werden. Deshalb zurück zum Duft, dem diese Zeilen  ...
Tom LANDON, 2014
8
Geliebte Honigmaus: Briefe an die Liebe
Die natürlichen Düfte selbst sind es, die den jeweiligen Geschlechtspartner " paarungswillig" machen. Mangels Gelegenheit blieb ich in meiner Denke beim Duft, dem all mein Sinnen galt. Die Faszination, die Frauen auf ihre Männer ausüben, ...
Tom LANDON, 2013
9
Systemische Tieraufstellung: psychologischer Leitfaden für ...
Das Pärchen „Metall-Erde" zeigte, dass das Weibchen (Erde) stets paarungswillig war und dies dem Männchen in allen Formen der Balz signalisierte, aber das Männchen diese ignorierte. Darauf reagierte das Weibchen wechselweise ...
Rosina Sonnenschmidt, 2009
10
Graupapageien Infos: Wertvolle Tipps und Informationen zur ...
Er spielt. In vollem Element spielend. Will mitreden... Kümmere dich um mich, nicht um andere. Wohlbefinden - er döst - keine Gefahr im Umkreis vorhanden. Hahn sucht Henne – paarungswillig. Absolutes Wohlbefinden, wenn es nachts so ist.
Dennis Kelle, 2012

用語«PAARUNGSWILLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaarungswilligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinder-Flaute: Italiens Hotels rufen Paare zum Sex auf
Gratis-Nacht für Paarungswillige Italienische Hotels rufen zu Sex auf. ASSISI (I) - Ausgerechnet in Italien herrscht Flaute im Bett. Weil es immer weniger Kinder ... «BLICK.CH, 11月 16»
2
Deutscher Buchpreis 2016 | Arnold Stadler
Als “Rauschzeit” bezeichnen Jäger die Zeit, in der das Schwarzwild paarungswillig ist. Bei Alain und Mausi, den Protagonisten des Buches, herrscht alles ... «detektor.fm, 9月 16»
3
Johannes Häfner
Die Argumente sind alles andere als originell. Ein Blog-Beitrag von Freitag-Community-Mitglied Johannes Häfner. Die Angst vor Rot-Rot-Grün. Paarungswillig? «Freitag - Das Meinungsmedium, 8月 16»
4
Versexte Hauptstadt: Immer mehr Paarungswillige treibt es für ein ...
Stattdessen zieht es paarungswillige Berliner nach draußen. Ob im Park, in Schwimmbädern, am See oder in Umkleidekabinen: Es gibt nahezu keinen Ort mehr ... «Berliner Kurier, 8月 16»
5
Wildunfälle in der Paarungszeit
Rehböcke durchstreifen in nächster Zeit ihr Revier auf der Suche nach paarungswilligen Ricken und unliebsamen Nebenbuhlern. Die Weibchen senden ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
6
Sauenglück unter Apfelbäumen Schwein gehabt
Rauschig heißt paarungswillig. "Dann aber stand sie neben einer Sau mit kleinen Ferkeln. Und plötzlich rauschte sie." Dann muss alles schnell gehen. «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
7
Krass: Tinder bewertet heimlich, wie heiß du bist
Über neun Millionen paarungswillige User tummeln sich auf Tinder. Auf der Suche nach der großen Liebe oder anderem wischen sich junge Menschen weltweit ... «virtualnights Magazin, 1月 16»
8
Wärme stört Winterschlaf: Paarungswillige Eichhörnchen und ...
Der Winter ist in diesem Jahr ungewöhnlich warm. Das stört nicht nur Skiliftbetreiber, sondern auch Tiere, die den Winter eigentlich verschlafen sollten. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
9
Warum paarungswillige Grillenmännchen Weibchen erschrecken
Leipzig – Um einen Partner zu finden, verlassen sich viele Insektenarten auf akustische Signale – das gilt auch für Grillen. Bei verschiedenen Grillenarten aus ... «derStandard.at, 12月 15»
10
Vaterstetten - Achtung Käfer
Insgesamt 360 sogenannte Pheromonfallen, die mit ihrem Geruch paarungswillige Laubholzböcke anlocken sollen, haben die LfL-Mitarbeiter in Vaterstetten ... «Süddeutsche.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. paarungswillig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paarungswillig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z