アプリをダウンロードする
educalingo
Parrhesie

"Parrhesie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PARRHESIEの語源

griechisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPARRHESIEの発音

Parrhesi̲e̲


PARRHESIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARRHESIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのParrhesieの定義

スピーチのフランクさ。


PARRHESIEと韻を踏むドイツ語の単語

Akroanästhesie · Allästhesie · Anästhesie · Dysästhesie · Hemianästhesie · Hyperästhesie · Hypästhesie · Infiltrationsanästhesie · Kinästhesie · Kryptästhesie · Kryästhesie · Kälteanästhesie · Leitungsanästhesie · Lokalanästhesie · Parästhesie · Radiästhesie · Spinalanästhesie · Synästhesie · Thermanästhesie · Ästhesie

PARRHESIEのように始まるドイツ語の単語

Paronymon · Parorexie · Paros · Parosmie · Parosphresie · Parotis · Parotitis · paroxysmal · Paroxysmus · Paroxytonon · Parrizida · Pars pro Toto · Parse · Parsec · parsen · Parser · Parsifal · Parsing · parsisch · Parsismus

PARRHESIEのように終わるドイツ語の単語

Agenesie · Allachästhesie · Amnesie · Analgesie · Athesie · Atresie · Bradykinesie · Dyskinesie · Elektroanästhesie · Freesie · Heilanästhesie · Hyperalgesie · Häresie · Jamesie · Lumbalanästhesie · Makroästhesie · Nomothesie · Poesie · Polyästhesie · Volkspoesie

ドイツ語の同義語辞典にあるParrhesieの類義語と反意語

同義語

«Parrhesie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARRHESIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Parrhesieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParrhesieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parrhesie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

parresia
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parresía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

parresia
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

parresia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

parresia
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

parresia
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parresia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

parresia
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parresia
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

parresia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Parrhesie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

parresia
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

parresia
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

parresia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

parresia
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

parresia
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

parresia
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parresia
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parresia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

parresia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

parresia
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parresia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

parresia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

parresia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parresia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

parresia
5百万人のスピーカー

Parrhesieの使用傾向

傾向

用語«PARRHESIE»の使用傾向

Parrhesieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Parrhesie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Parrhesieに関するニュースでの使用例

例え

«PARRHESIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParrhesieの使いかたを見つけましょう。Parrhesieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blätter für literarische Unterhaltung
dem Lustspiele und dem Romane, ist Satire und Lust, spiel einer folgenden Seit aufbewahrt, weil jetzt noch ihre Bedingung, die Parrhesie, oder Freiheit in Wort und Schrift, fehlt. Desto mehr wendet sich die Thätigkelt dem Romane zu, dem ...
2
Gesetz und Zeugniß: ein Monatsblatt zum homiletischen ...
Allein die Parrhesie meiner Zuversicht auf meine Zugehörigkeit steht niemals auf meinem immer zwischen Fallen und Auferstehn sich bewegenden Glaubenslcben, sondern auf der geosfen- barten Glaubens substanz. Das sind ja die besten ...
3
Poema / Gedicht: Die epistemische Konfiguration der ...
AE § 349), verbindet die Parrhesie in den ‚überredenden Argumenten' ( argumenta persuasoria) die rhetorische Überredung mit der philosophischen Überzeugung (vgl. AE §904). „Bei parrhesia“, erläutert Foucault die Regeln des politischen ...
Frauke Berndt, 2011
4
Von Constantin dem Grossen zu Theodosius II.: das ...
Die Parrhesie ist mit dem unten näher auszuführenden Gedanken in Verbindung zu sehen, daß Theodoret die Kaiser als prinzipiell fehlbar betrachtet155: Diejenigen, die Parrhesie üben, bilden das notwendige Korrektiv für die sich aus der ...
Hartmut Leppin, 1996
5
Der erste Brief des Johannes: Ein Beitrag zur Biblischen ...
manifestieren müsse, um uns die Parrhesie am Endgericht zu ermöglichen. Ist diese Thesis nun wirklich bewiesen? Es ist dar- gethan, dass aus dem Begriffe des tlvat ix roS &tov, wie aus den Forderungen des Endgerichts unnachsichtlich ...
Erich Haupt, 1869
6
Strukturen der Abschlusserzählung der Apostelgeschichte (Apg ...
Wenn van Unnik meint, daß die Parrhesie immer zum Kontext einer Predigt in Synagogen und vor Juden 199 gehöre und in Kap. 28 „ Pauli Beziehung zu den Juden das Hauptthema“ sei 2°°, dann vernachlässigt er den unmittelbaren Kontext ...
Hermann J. Hauser, 1979
7
Der Lehrbegriff des Hebräerbriefes dargestellt und mit ...
Dieser innere Zustand ungetrübter, freudiger Zuversicht ist eine so nothwendige Folge des ächten Glaubens, daß das Bewahren der Parrhesie und das Bewahren des Glaubens wesentlich eins ist, so daß jenes ebensowohl wie dieses als ...
Edua. Carl Aug Riehm, 1859
8
Theologische Moral: akademische Vorlesungen
welches in der Wiedergeburt vollzogen wird: wir reden gegen Gott Alles heraus, weil wir nichts in uns haben, was Seinem Willen nicht conform wäre, reden Ihn an als unser anderes Ich. Diese Parrhesie ist denn auch die Grundlage des ...
August Friedrich Christian Vilmar, C. Chr Israël, 1871
9
Die neuangelegte Freuden-Akademie: Zum lehrreichen ...
Glauben erwerben ; c) mit Freudigkeit zum Gnadenstuhl treten und dergleichen, welches Alles unter der Parrhesie, die hier, als speci« pro zenere, stehet, begriffen ist, und doch wol nicht «uf eine solche Freyheit im Reden zielet, da einer ...
Johann Mattheson, 1753
10
Die Theologie des Gebetes nach "De Oratione" von Origenes
Origenes vertieft diese Überlegungen in seiner Aufforderung zum Martyrium und verbindet zugleich die Parrhesie mit der wirkmächtigen Fürbitte eines besonderen Standes in der Kirche, nämlich den Märtyrern. Das Ziel der Martyriumsschrift ...
Wilhelm Gessel, 1975

用語«PARRHESIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParrhesieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justin Clemens, avstralski pesnik in filozof
No, Lazzarato, z obuditvijo grškega koncepta parrhesie, pravi, da je mogoče političnost obuditi z govorjenjem resnice, ne glede na tveganje in posledice, ... «Mladina, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Parrhesie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/parrhesie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA