アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfalzgräfin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFALZGRÄFINの発音

Pfalzgräfin  [Pfạlzgräfin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFALZGRÄFINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFALZGRÄFINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfalzgräfin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pfalzgräfin

伯爵

Graf

カウントは高貴なタイトルです。 古い高ドイツ語の形式grafioとgravoは、おそらくビザンチン - ギリシャ語のγραφεύς "Schreiber"に由来しています。 ラテン語の用語は、ローマ時代の後半に、皇室の高い公務員の指定であった。 数の貴族は、王子の階級から題名の数に至るまで、幅広い範囲を持っていました。 Countから派生したLandgraf、Markgraf、およびいくつかのPalgravegraveは、神聖ローマ帝国の王子の事務所に属していました。 さらに、発砲数の形で上昇があった。 Graf ist ein Adelstitel. Die althochdeutschen Formen grafio und gravo stammen wahrscheinlich über das mittellateinische graffio vom byzantinisch-griechischen γραφεύς „Schreiber“. Der lateinische Begriff comes war zu spätrömischer Zeit die Bezeichnung eines hohen kaiserlichen Finanzbeamten . Der Adelstitel Graf hatte eine umfangreiche Bandbreite, welche von der Rangstufe eines Reichsfürsten bis hin zum Titulargrafen führte. Die dem Grafen abgeleiteten Titel Landgraf, Markgraf sowie einige Pfalzgrafen waren im Heiligen Römischen Reich dem Fürstenstand angehörig und standen in dessen Ordnung über dem Grafenstand. Weiterhin existierten Standeserhöhungen in der Form gefürsteter Grafen.

ドイツ語辞典でのPfalzgräfinの定義

パラタイン伯爵のパラタイン夫人を伯爵にする女性の形。 weibliche Form zu Pfalzgraf Frau eines Pfalzgrafen.
ドイツ語辞典で«Pfalzgräfin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFALZGRÄFINと韻を踏むドイツ語の単語


Burggräfin
Bụrggräfin [ˈbʊrkɡrɛːfɪn]
Deichgräfin
De̲i̲chgräfin
Gaugräfin
Ga̲u̲gräfin
Gräfin
Grä̲fin [ˈɡrɛːfɪn]
Landgräfin
Lạndgräfin
Markgräfin
Mạrkgräfin
Raugräfin
Ra̲u̲gräfin
Zentgräfin
Zẹntgräfin

PFALZGRÄFINのように始まるドイツ語の単語

Pfahlgründung
Pfahlmuschel
Pfahlrost
Pfahlschuh
Pfählung
Pfahlwerk
Pfahlwurzel
Pfalz
Pfälzer
Pfälzer Wald
Pfälzerin
Pfalzgraf
pfalzgräflich
pfälzisch
Pfand
pfändbar
Pfändbarkeit
Pfandbrief
Pfandbruch
Pfandeffekten

PFALZGRÄFINのように終わるドイツ語の単語

Bafin
Biografin
Chefin
Choreografin
Delfin
Demografin
Fotografin
Fraktionschefin
Gehilfin
Länderchefin
Muffin
Olefin
Paraffin
Ragout fin
Ragoût fin
Regierungschefin
Soffin
Wölfin
affin
chromaffin

ドイツ語の同義語辞典にあるPfalzgräfinの類義語と反意語

同義語

«Pfalzgräfin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFALZGRÄFINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfalzgräfinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfalzgräfinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfalzgräfin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pfalzgräfin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pfalzgräfin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pfalzgräfin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pfalzgräfin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pfalzgräfin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pfalzgräfin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pfalzgräfin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pfalzgräfin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pfalzgräfin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pfalzgräfin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfalzgräfin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pfalzgräfin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pfalzgräfin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pfalzgräfin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pfalzgräfin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pfalzgräfin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pfalzgräfin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pfalzgräfin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pfalzgräfin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pfalzgräfin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pfalzgräfin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pfalzgräfin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pfalzgräfin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pfalzgräfin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pfalzgräfin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pfalzgräfin
5百万人のスピーカー

Pfalzgräfinの使用傾向

傾向

用語«PFALZGRÄFIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfalzgräfin»の使用頻度を示しています。
Pfalzgräfinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfalzgräfin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFALZGRÄFIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfalzgräfin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfalzgräfin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfalzgräfinに関するニュースでの使用例

例え

«PFALZGRÄFIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfalzgräfinの使いかたを見つけましょう。Pfalzgräfinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Pfalzgräfin Genovefa und der Kapelle ...
zugleich ein Beitrag zur Geschichte des Bistums Trier; nach Urkunden bearb. und hrsg Heinrich Sauerborn. der ll, die Gefchichte derfelben in der Form der Legende; der lll. befieht aus vier Anhängen. von denen der 1fie die Ablaß- Privilegien ...
Heinrich Sauerborn, 1856
2
Denkwürdigkeiten der Pfalzgräfin Anna von Gonzaga. Aus dem ...
Gabriel Senac de Meilhan, Comitissa Palatina Anna de Gonzaga. “map-2W haben-7 neues Licht verbreiten, 'Die uns 7 ' parteylichkeit 7 welche in diej'en Denkwrir- r digkeiten herrfcht 7 und die der Pfalzgräfin „eigenthümliche Aufrichtigkeit 7 ...
Gabriel Senac de Meilhan, Comitissa Palatina Anna de Gonzaga, 1787
3
Churbaierisches Stammrecht erwiesen durch eine Lobrede auf ...
Joseph Clemens (Köln, Erzbischof). H ^ ^1 ^ Ouse j^ulta sunt muncli ., elesir . . . .. > Was thor der Welt vorkommet/ hat Hott außerwählt / damit Ar zustanden ma« ^. He die Weisen. /. ^^7. iS ist nun / leyder ! die Ehnstliche Welt in dem Glauben ...
Joseph Clemens (Köln, Erzbischof), 1720
4
Johannes Posthius, (1537-1597): Verzeichnis der Briefe und ...
Gutachtertätigkeit nach dem mysteriösen Tod der Pfalzgräfin (1589/90) Die Pfalzgräfin Elisabeth, eine Tochter des Kurfürsten August von Sachsen, war streng lutherisch erzogen worden. Das führte während ihrer Ehe mit dem kalvinisti- schen ...
Klaus Karrer, 1993
5
Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek ...
Ergänzung des Rezeptzuträgers Meister Christoffel von der Hand Pfalzgräfin Elisabeths von Pfalz-Lautern. Kompilationsvermerke mit am Rand ausgeworfenen Betreffen von dritter Hand. Herkunft: aus dem Besitz Pfalzgräfin Elisabeths von ...
Universitätsbibliothek Heidelberg, Matthias Miller, Karin Zimmermann, 2005
6
Verzeichniß der merkwürdigsten Operationen, welche im Jahre ...
Nebst einem Anhang einiger dergleichen wunderbaren Begebenheiten in Ellwangen ... Johann Joseph Gassner. nen kann dieses Paradox und ordnungswidrig vorkoM' men, die nicht wissen, daß der Apostel 2. z. d. Kor. K. 14. V. gesagt ...
Johann Joseph Gassner, 1779
7
Freudens-Triumph deß Parnassus, über den unvergleichlichen ...
Maria Anna Josepha (Pfalz, Pfalzgräfin), Johann Wilhelm (Pfalz, Kurfürst). Zun WaffenFM Waffen/ Hier gibt es zu schaffen/ Fort/ hurtig zum Gtrnt/ ) , Macht alles bereit/ . - . . , Hier «Ht es zu schaffen/ Sun Waffen/ zun Waffe». . . Laßt paucken ...
Maria Anna Josepha (Pfalz, Pfalzgräfin), Johann Wilhelm (Pfalz, Kurfürst), 1678
8
Lob- und Trauer-Rede Uber das Absterben... Eleonorae ...
Bey angezündetem Ehren-Gerüst, und gehaltener prächtigen Leich-Besingnus vorgetragen Zu Neuburg an der Donau den 1. Junii Anno 1759 Joseph Auer, Eleonora Philippina (Pfalz, Pfalzgräfin). 22 )0( Doch noch eines; welches auch mit ...
Joseph Auer, Eleonora Philippina (Pfalz, Pfalzgräfin), 1759
9
Leichpredig, von dem Leben und Ableiben der ...
Magdalena (Pfalz-Neuburg, Pfalzgräfin). ememGeschirz verschlossen bcy sichtruge/durch ein gnldin^ Rohz herauß gelassen, an jhren blossen Armb gesetzt/ vnnd also durch einen Biß den Todt mit^mbtdemGifft einge, nsMen. Nicht also hat ...
Magdalena (Pfalz-Neuburg, Pfalzgräfin), 1629
10
Einer geängstigten Seelen Wehmüthige Seuffzer- und ...
Gottfried Jüngst, Magdalena Claudina (Rhein, Pfalzgräfin). chcn und Schulen , als mildreichcste ohnablässlge Ver' sorgerin und Gutthäterin der Armen / nicht zu lang leben können : Doch hat Sie der Tod hinwiedcrumb auch nicht übereilen ...
Gottfried Jüngst, Magdalena Claudina (Rhein, Pfalzgräfin), 1705

用語«PFALZGRÄFIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfalzgräfinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hilpoltstein: Ulrich Planers Kinderbuch "Bummel durch Hilpoltstein ...
Die Pfalzgräfin Pia Liebald ist da, Nachtwächter Gottfried Gruber, Pfalzgraf Manfred Seitz, Ute Stengel-Freund, stellvertretende Leiterin der Grundschule. Sie alle ... «donaukurier.de, 11月 16»
2
Hilpoltstein: Ulrich Planer hat Hilpoltstein nicht nur für Kinder ...
Natürlich heißt es bei der Pfalzgräfin, sie lebe "hoch, hoch, hoch". Es folgen das Stadtbad, das Jahrsdorfer Haus, der TV mit seinen Tischtennisassen, der ... «donaukurier.de, 11月 16»
3
Geheimnisse von Schloss Friedrichsburg entdecken
Nach seinem Tode diente das Schloss als Witwensitz für die Pfalzgräfin. Bei der Führung „Was Schloss Friedrichsburg mit einer türkischen Haremsdame zu tun ... «OberpfalzECHO, 10月 16»
4
Knochenmann ruht im Museum
Dieser hatte um 1430 eine Ballade verfasst, in der er in einem "Todeslied" sein Schicksal besingt und neben dem Pfalzgraf und der Pfalzgräfin auch alle ... «Onetz.de, 9月 16»
5
Basalttheater begeistert mit "Das kleine Gespenst
... General Torsten Torstenson und Pfalzgräfin Genoveva Elisabeth Barbara wieder lebendig. Gemeinsam mit dem Uhu Schuhu (Anna Reichl) wagen sie auf der ... «Onetz.de, 7月 16»
6
Auszeichnung - Laßnitzer Volksschauspiele sind Immaterielles ...
Das „Genovevaspiel“ handelt von der Legende der Pfalzgräfin Genoveva von Brabant und folgt in seinem Inhalt einem deutschen Volksbuch. Das „Hirtenspiel“ ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
7
St. Kanzian - Striezelwerfen als schönes Erbe einer mildtätigen Gräfin
Die Pfalzgräfin, die mit Hemma von Gurk verwandt war und über ein beträchtliches Vermögen verfügte, war bereits zu Lebzeiten für ihre Mildtätigkeit bekannt. «Kleine Zeitung, 2月 16»
8
Verein „wächst mit seinen Aufgaben“
... von einigen Mitgliedern des Neumarkter Kultursenates über die Bedeutung der Klosterstifterin von Gnadenberg, Pfalzgräfin Katarina von Pommer-Stolp. «Mittelbayerische, 11月 15»
9
"Bedeutende Frau"
Hintergrund des Besuchs in Gnadenberg ist die Absicht der Neumarkter SPD-Stadtratsfraktion, der Pfalzgräfin Kathatina von Pommern-Stolp in Neumarkt "eine ... «Neumarkt Online, 11月 15»
10
Theateraufführung: Das kleine Gespenst
... Bilder im Schlosssaal zum Leben. Zum Beispiel den Burggrafen Georg-Kasimir und die Pfalzgräfin Genoveva und natürlich den General Torsten Torstensen. «Nassauische Neue Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pfalzgräfin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfalzgrafin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z