アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ragout fin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RAGOUT FINの語源

französisch, eigentlich = feines Ragout, zu: fin = fein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRAGOUT FINの発音

Ragout fin  [raɡuˈfɛ̃ː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGOUT FINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAGOUT FINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ragout fin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ragout fin

ラグアウトフィン

Ragout fin

ラグーフィンは、通常は、古典的なドイツのスターターシチュー、ホワイトソースで、特にベルリン料理白肉や内臓を務めています。 バターで煮込んだ、小さな立方体にカットそっと光酢水にすべてのものを調理やレシピや魚、に応じて、子牛の胸腺、-hirn、-zungeと-rückenmarkと鶏の胸肉のラグーフィンを調理。 第二の成分は、卵黄と合金化された光ルー、ブロス、白ワイン、アンチョビ、レモン果汁、クリーム及び煮込みキノコのホワイトソースです。 ダイスおよびソースを水浴中で加熱した後、パン粉、チーズ及びバターとトレイまたはVOL-AU-ベントサービング、ホタテ貝の殻で焼成、混合されます。 ラグーフィンは、その後、ウスターソースとレモン汁で味に味付けされています。 フィンラグーは本日、内臓が含まれていない通常の缶詰が、唯一の家禽や子牛や家禽と子牛肉製品を提供しました。 Ragout fin ist ein meist als Vorspeise serviertes Ragout der klassischen deutschen, besonders der Berliner Küche aus hellem Fleisch und Innereien in einer weißen Sauce. Zubereitet wird Ragout fin aus Kalbfleisch, Kalbsbries, -hirn, -zunge und -rückenmark und Hühnerbrust, je nach Rezept auch Fisch, alles in leichtem Essigwasser gegart oder vorsichtig in Butter gedünstet und in kleine Würfel geschnitten. Zweiter Bestandteil ist eine weiße Sauce aus heller Mehlschwitze, Brühe, Weißwein, Sardellen, Zitronensaft, Sahne und gedünsteten Champignons, die mit Eigelb legiert wird. Würfel und Sauce werden vermischt, im Wasserbad erhitzt und anschließend in den Schalen von Jakobsmuscheln, Portionsschalen oder Vol-au-vents mit Paniermehl, Käse und Butter überbacken. Ragout fin wird nachträglich je nach Geschmack mit Worcestershiresauce und Zitronensaft gewürzt. Das heute in Konserven angebotene Ragout fin enthält üblicherweise keine Innereien, sondern lediglich Geflügel- und Kalbfleisch bzw. Geflügel- und Kalbfleischprodukte.

ドイツ語辞典でのRagout finの定義

パフペーストリーのラグアウト、またはシェルのグラタン。 Ragout in Blätterteig oder überbacken in einer Muschelschale.
ドイツ語辞典で«Ragout fin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGOUT FINと韻を踏むドイツ語の単語


Bafin
Bafin
Biografin
Biogra̲fin, Biogra̲phin Bei der Schreibung »Biographin«: [bioˈɡraːfɪn]
Chefin
Chẹfin 
Choreografin
Choreogra̲fin, Choreogra̲phin [koreoˈɡrafɪn]
Delfin
Delfi̲n, Delphi̲n [dɛlˈfiːn] 
Demografin
Demogra̲fin, Demogra̲phin
Fotografin
Fotogra̲fin, Photogra̲phin
Fraktionschefin
Fraktio̲nschefin [frakˈt͜si̯oːnsʃɛfɪn]
Gehilfin
Gehịlfin [ɡəˈhɪlfɪn]
Gräfin
Grä̲fin [ˈɡrɛːfɪn]
Länderchefin
Lạ̈nderchefin
Markgräfin
Mạrkgräfin
Muffin
[ˈmafɪn] 
Olefin
Olefi̲n
Paraffin
Paraffi̲n
Ragoût fin
[raɡuˈfɛ̃ː] 
Regierungschefin
Regi̲e̲rungschefin [reˈɡiːrʊŋsʃɛfɪn]
Wölfin
Wọ̈lfin
affin
affi̲n 
chromaffin
chro̲maffin

RAGOUT FINのように始まるドイツ語の単語

Rag
Raga
Ragdoll
Rage
ragen
Ragione
Ragionenbuch
Raglan
Raglanärmel
Raglanmantel
Raglanschnitt
Ragnarök
Ragout
Ragoût fin
Ragtime
Ragusa
Ragwurz
Rah
Rahe
Rahel

RAGOUT FINのように終わるドイツ語の単語

Bischöfin
Diolefin
Erfüllungsgehilfin
Finanzchefin
Geografin
Hausgehilfin
Hobbyfotografin
Küchenchefin
Landesbischöfin
Landeschefin
Landgräfin
Parteichefin
Personalchefin
Pfalzgräfin
Schöffin
Soffin
Souschefin
Staatschefin
Teamchefin
Topografin

ドイツ語の同義語辞典にあるRagout finの類義語と反意語

同義語

«Ragout fin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGOUT FINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ragout finを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRagout finの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ragout fin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

炖肉片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ragout fin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ragout Fin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रैगू फिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اليخني زعنفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рагу фин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fin ragout
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেশি মসলা দেওয়া ছোটোছোটো মাংসের টুকরো আর সেদ্ধ তরকারির ডালনা ডানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nageoire ragout
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ragout fin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ragout fin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラグーフィン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스튜 요리의 일종 지느러미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ragout fin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vây món ra gu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ragout துடுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ragout कल्ला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yahni fin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ragù fin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ragout fin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рагу фін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iahnie fin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ραγού fin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ragout vin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ragu fena
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ragu fin
5百万人のスピーカー

Ragout finの使用傾向

傾向

用語«RAGOUT FIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Ragout fin»の使用頻度を示しています。
Ragout finの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ragout fin»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAGOUT FIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ragout fin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ragout fin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ragout finに関するニュースでの使用例

例え

«RAGOUT FIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRagout finの使いかたを見つけましょう。Ragout finに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erich Kästner, Moralist mit doppeltem Boden
Kästners satirische Verse gewinnen an Breite, was sie an Tiefe verlieren. Eine ähnliche Vorgehensweise offenbart das Anti-Homosexuellen-Gedicht „Ragout fin de siecle" (1930). Aus dem Blickwinkel des Obermoralisten wird die Perversion ...
‎1999
2
French Basics: Alles, was man braucht, um sich wie Gott in ...
Wir aber setzen hier für den Einstieg eher auf etwas Kleines und Vertrautes: Hühnerklein als „ragout brut" (statt „ragout fin"), serviert in Blätterteigpasteten. Da muss nichts gewässert (wie Nieren etwa) oder von Adern bzw. Fett befreit werden.
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2009
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Ragout fin Rat sich Rat holen, jmdn. um Rat fragen, sich ratsuchend an jmd. wenden einen Ratsuchenden nicht abweisen Rat bei jmdm. Rat suchen, sich Rat suchend an jmd. wenden einen Rat suchenden, auch Ratsuchenden nicht ...
‎2003
4
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
... abschmecken. Die Masse in feuerfeste Formen füllen, mit geriebenem Käse überstreuen und backen. Serviert wird das Ragout fin mit Toast, Worcestersauce und Zitrone. Soljanka für 3-6 Personen Zutaten 1 Glas (ca. 700 g). 17 Ragout fin.
Ritta Jehmlich, 2012
5
Neunundachtzig: Helden-Geschichten
Ragout fin war eines der Gerichte, die den DDR-Bürgern einredeten, daß man gar nicht so weit weg war von der Welt. Ragout fin war in den achtziger Jahren in der DDR als Vorspeise so populär wie Soljanka, war aber schwerer ...
Alexander Osang, 2002
6
Früher war alles besser: Ein rücksichtsloser Rückblick
Wenn es für das Mittagessen schon zu spät und für das Abendessen noch zu früh war, wenn sich also der kleine Hunger zwischendurch einstellte, dann schlug die Stunde des Ragout fin. Eine Pampe aus Kalbfleisch, Kalbsbries, Kalbshirn, ...
Michael Miersch, Henryk M. Broder, Josef Joffe, 2010
7
Richtig essen bei Laktoseintoleranz: Abwechslungsreiche ...
Die Mehlschwitze mit Salz, Pfeffer, Worcestershiresauce und Zitronensaft würzen . Das Fleisch und die Pilze zugeben. Sojasahne unterrühren. 4. In der Zwischenzeit die Pastetchen nach Packungsanweisung kurz aufbacken. Das Ragout fin in ...
Dagmar Kihm-Schreiber, 2009
8
Das Seitan-Kochbuch: Gemüse ist mein Fleisch
Mit Wein, Brühe und (Soja-)Sahne ablöschen und einige Minuten Zwiebeln und Knobgarnieren. lauch in etwas Öl einkochen lassen, zum Variante: Statt mit Seitan lässt sich das Ragout fin auch hervorragend mit Tofu zubereiten. mit ...
Torsten Mertz, 2011
9
Kartoffeln: Rezepte - einfach, klassisch und immer gut
Radieschen:Sommereintopf 14 Ragout Kartoffeln mit Ragout-fin 33 Schusterpfanne mit Rotwein-Chili-Ragout 127 Ricotta: Überbackene Ricotta- Kartoffeln 114 Roastbeef:Tamago-Omelett 73 Rohe Klöße: Thüringer rohe Klöße 57 Rösti: ...
‎2011
10
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Auf die Verwendung von Innereien wird hingewiesen (z. B. Zungenragout, Nierenragout). Ragout fin ist ein Ragout aus Kalbfleisch mit einem Zusatz von Geflügelfleisch (Brust, Keule ohne Haut), teilweise auch Kalbsbries und Kalbszunge.
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013

用語«RAGOUT FIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRagout finという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschichte der Berliner Sterneküche von Rockendorf bis Raue: Der ...
... das ja ein Ragout fin mit DDR-Zutaten war. Doch der ewige Kampf mit der HO-Bürokratie und dem Mangel an brauchbaren Grundprodukten ließ viele Köche ... «Tagesspiegel, 12月 16»
2
Winterlicher Genuss am Kudamm
Kräftig schmeckt der dritte Gang dazu: ein Ragout fin vom Hirschkalb in Blätterteigpastete mit Malteser-Sauce, einer Hollandaise mit Orangensaft und ... «Berliner Morgenpost, 12月 16»
3
Speisewagen der Bahn: 100 Jahre Mitropa: "Die Tassen stark, der ...
Also gibt es heute kein Fest mit Ragout fin, Soljanka und Nordhäuser Doppelkorn, sondern nur stille Einkehr bei den Veteranen. Auf den Tag genau vor 100 ... «Tagesspiegel, 11月 16»
4
Sachsen: Gestrandet in Chemnitz
Die Leute hier sagen nicht Würzfleisch, sondern Ragout fin (Sie sollten es "feng" aussprechen, wie ein echter Sachse). Haben Sie großen Hunger, bestellen Sie ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
5
DDR-Museum in Berlin-Mitte: Ein Gemischtwarenladen für die ...
Demnächst soll die Schau noch größer und interessanter werden, leider musste für eine Erweiterung die Domklause – das Restaurant mit Soljanka, Ragout fin ... «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Das zweite Leben von Schwarzbach Feinkost
Dort bot das Unternehmen Ragout fin als Tiefkühlprodukt an sowie Salate in 250-Gramm-Bechern für die Kühltheke. Mehrere große Handelsketten waren ... «sz-online, 1月 16»
7
Promis mögen Traditionen: Viele Frankfurter Würstchen
„An Heiligabend gibt es bei uns Pastetchen mit Dosen-Ragout Fin. Ein unsägliches 60-Jahre-Kranken-Essen, aber hier ist die Tradition stärker als der ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 15»
8
Mönchengladbach: Weihnachtsvöllerei: In Gesellschaft isst man ...
"Ich bereite immer Pasteten mit Ragout fin vor", sagt sie. Anstatt die kalorienreiche Variante mit Mayonnaise empfiehlt die Professorin einen warmen ... «RP ONLINE, 12月 15»
9
Axel Noack verrät, was an Weihnachten gekocht wird
Noack: Ich lasse mich von der Schwiegermutter mit »Ritscherle«, Ragout fin und einem feinen Dessert verwöhnen. Welche Leckereien sind für Sie persönlich in ... «baden online, 12月 15»
10
34. Sportpresseball: Vorkosten für die Fete
Die Hauptspeise besteht also aus Rosa gebratenem Kalbsfilet in sieben Frankfurter Kräutern gewälzt und Ragout Fin in der Königspastete mit Pastinakenpüree. «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ragout fin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ragout-fin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z