アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Polacker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POLACKERの語源

italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOLACKERの発音

Polacker  [Polạcker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLACKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOLACKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Polacker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Polacker

Polacca

Polacker

Polackerは地中海の船で、通常は3マストの帆船です。 このタイプの樹皮は、UntermastenとMarsstengenをFockとGroßmastでBramstengenが付いているものから一つずつ持ち出しますが、Marsenはありません。 マントルはバージと同じです。 Ein Polacker ist ein im Mittelmeer heimisches, meistens dreimastiges Segelschiff. Diese Barkenart, führt am Fock- und Großmast die Untermasten und Marsstengen aus einem Stück mit daraufgesetzten Bramstengen, die Marsen aber fehlen. Der Besanmast ist gleich dem einer Barke.

ドイツ語辞典でのPolackerの定義

地中海の3つの帆走したセーリング船。 dreimastiges Segelschiff im Mittelmeer.
ドイツ語辞典で«Polacker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLACKERと韻を踏むドイツ語の単語


Absacker
Ạbsacker
Backpacker
[ˈbɛkpɛkɐ]  , englisch: [ˈbækpækə] 
Carjacker
[ˈkaːɐ̯d͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Fleischhacker
Fle̲i̲schhacker
Hacker
Hạcker 
Hijacker
[ˈha͜id͜ʃɛkɐ] 
Holzhacker
Họlzhacker
Kacker
Kạcker
Knacker
Knạcker
Macker
Mạcker
Nussknacker
Nụssknacker [ˈnʊsknakɐ]
Packer
Pạcker
Panzerknacker
Pạnzerknacker
Racker
Rạcker
Skyjacker
[ˈska͜idʒɛkɐ] 
Slacker
[ˈslækɐ] 
Tacker
Tạcker
Zerhacker
Zerhạcker
wacker
wạcker [ˈvakɐ]

POLACKERのように始まるドイツ語の単語

Polacca
Polack
Polacke
polar
Polare
Polareis
Polarexpedition
Polarfauna
Polarforscher
Polarforscherin
Polarfront
Polarfuchs
Polargebiet
Polargegend
Polarhund
Polarimeter
Polarimetrie
polarimetrisch
Polarisation
Polarisationsebene

POLACKERのように終わるドイツ語の単語

Autoknacker
Automatenknacker
Brachacker
Fickfacker
Fliegenpracker
Geflacker
Gegacker
Gottesacker
Handelsfachpacker
Kartoffelacker
Klugschnacker
Korinthenkacker
Leichenacker
Möbelpacker
Pracker
Rapsacker
Rübenacker
Steamcracker
Totenacker
Wildacker

ドイツ語の同義語辞典にあるPolackerの類義語と反意語

同義語

«Polacker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLACKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Polackerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPolackerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Polacker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

波拉卡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polacca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Polacca
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

polacca
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Polacca
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Polacca
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

polacca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Polacca
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

polacca
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Polacca
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Polacker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Polacca
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폴라 카
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Polacca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Polacca
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Polacca
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Polacca
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

polacca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Polacca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Polacca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Polacca
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Polacca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Polacca
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Polacca
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Polacca
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Polacca
5百万人のスピーカー

Polackerの使用傾向

傾向

用語«POLACKER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Polacker»の使用頻度を示しています。
Polackerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Polacker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Polackerに関するニュースでの使用例

例え

«POLACKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPolackerの使いかたを見つけましょう。Polackerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadt und Gemeindebildung in Ruthenien: Okzidentalisierung ...
im Polacker Landesprivileg nach wie vor der Ausdruck mestici66, der in den Polacker Urkunden erst seit dem Jahre 1465 durch mescane abgelöst wird.67 Die beiden Privilegien beinhalteten die Zusicherung, niemanden ohne gerichtliche ...
Christophe v Werdt, 2006
2
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ...
August 1640 waren vor dem Magistrat, der im Rathaus Gericht hielt, „die Gemeinheit (pospol 'stva), die Bürger der Polacker Stadt, auf unseren amtlichen Befehl im Polacker Rathaus versammelt, zur Besprechung". Der Befehl des Magistrats, ...
Stefan Rohdewald, David A. Frick, Stefan Wiederkehr, 2007
3
Wigand's Conversations-Lexikon für alle Stände
684. Pokutien. —. Polacker. daß nie eine schlimmere Geliebte des König« kommen möge". Diane de Poitier« war ge« boren im I. 1500 und war anfangs Ehrenfräulein der Königin Claudia. Das Ansehen, welche« sie am Hofe genoß, benutzte ...
Otto Wigand, 1850
4
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Polacker. ^. ^ pollrea or power«. — i? IIn« po- !»<zi>e uu polaore, — <>/<. l/n» polacra : un polare«. — />. ltuin» polacra, — /^ tln» polacer«, — Fc/< lL<> polacker. — />. lin polalillür. — /l. L«no pulak» ; o«n« pnlaiili. Gin großes drcimasliges ...
Eduard Bobrik, 1850
5
Kasper Putschenelle
Wenn fe nihs to leben hett. fpeelt fe putfheneller. 2) ..polikke. polakke" findet fih in den Rätfeln: policker. polacker leep öwer minen Vadder finen Acker. hadd mihr Sporen. as hunn horen. (Regen.) 3) poliher. polacker güng äwer den Acker. .half  ...
Johs. E. Rabe, 2012
6
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
Pokutien Polacker 821 Einpökelci ifi der Winter. Am häufigficn wird Rind: und Smwciitefleifä) eingepökelt. anderes Fleifch eignet fich weniger dazu. Pokutien hieß fchon feit fehr früher Zeit derjenige Theil des weftlicljen Galizien. der zwifchen ...
7
Anleitung zur Erlernung der schwedischen Sprache nach einem ...
Nej, jag är Spanior. — Äro dessa män Polacker ? — Nej, de äro Ryssar. — Tala Ryssarne Polska ? — Alla Ryssar tala Polska, och alla Polacker tala Rysska. — Äro edra bröder köpmän ? — Nej, de äro timmermän. — Hvad är denne man ?
Christian Schmitt, 1861
8
Forschungen zur osteuropäischen Geschichte
August 1640 waren vor dem Magistrat, der im Rathaus Gericht hielt, „die Gemeinheit (pospol 's tva), die Bürger der Polacker Stadt, auf unseren amtlichen Befehl im Polacker Rathaus versammelt, zur Besprechung". Der Befehl des Magistrats, ...
9
Berlinmuren
De tre makterna skall sörja för att underlätta snabbast möjliga hemresa för alla polacker i utlandet till hemlandet, nämligen alla polacker i utlandet som önskar återvända till Polen, inklusive medlemmar i de väpnade polska styrkorna och den  ...
Fritjof Lager, 1968
10
Das Courieuse CaffeeHaus zu Venedig: Darinnen die Mißbräuche ...
Polacker “ - i onigifidas SonneniLicht/ Die* . hen- ferndEurorensAßeniDasFreundewärmtu..Feindeiiicht: J önig iii ein gr'offer Manne SeraLilgene-Straus raucht. iii-:der Der/waserfagtinicht halten tan r" , Ferner: - : VehdemCrediroorlängfientitdlW?
‎1698

用語«POLACKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPolackerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Utan akademisk bakgrund lär han polacker svenska – på universitetet
Han har själv inga akademiska poäng i svenska men har talat språket sedan barnsben. Kanske är det det som gör Ted Bergdahl från Olofström till en så bra ... «24Blekinge.se, 10月 16»
2
Mer hat anmäls efter brexit-beslut
De allra flesta främlingsfientliga attacker involverade medborgare från länder i Östeuropa, med fler attacker mot polacker än alla andra nationaliteter tillsammans ... «Helsingborgs Dagblad, 9月 16»
3
Arek, 40, slogs ihjäl – för att han var polack
... rör sig om ett hatbrott då ungdomarna gick till attack bara för att de hörde Jozwik prata polska. Nu uppmanar Polen Storbritannien att skydda polacker i landet. «Aftonbladet, 9月 16»
4
Polacker största invandrargruppen i Storbritannien
Polacker är nu Storbritanniens största invandrargrupp och antalet EU-migranter är nu uppe i tre miljoner – något brexitanhängängarna vill ska bromsas. Och det ... «Sveriges Radio, 8月 16»
5
Växthusodling lockar polacker till Ekerö
Av Orto Novos ungefär 50 anställda är hälften polacker, och de har alla bosatt sig i Ekerö kommun. Företaget har sex personalbostäder i en sekelskiftesvilla, ... «Dagens Nyheter, 8月 16»
6
Polska hjältarna som räddade judar undan Förintelsen
Vad förenar de polacker som valde att rädda judiska medmänniskor undan Förintelsen? Ett nytt polskt museum porträtterar ett 20 hjältar, bland annat familjen ... «Svenska Dagbladet, 7月 16»
7
Oro bland polacker i London
Av de omkring 700.000 polacker som bor i Storbritannien har de allra flesta kommit efter att Polen gick med i EU 2004. Det är nästan lika många som bor i ... «Dagens Nyheter, 6月 16»
8
Valet delar landet: ”Polacker, polacker, de är överallt”
Polacker, polacker, de är överallt. De ska inte vara här. Eller ja, det är inte bara polacker. Östeuropéer, syrier, turkar, de är för många, säger Annie och får ... «Svenska Dagbladet, 6月 16»
9
Brexitdebatten följs noga i Polen
En delorsak till att polska produkter efterfrågas allt mer i Storbritannien är de omkring en miljon polacker som bor och arbetar där. Polens regering har vid flera ... «Sveriges Radio, 6月 16»
10
Kvarts miljon polacker på marsch för EU
Den sittande polska regeringen Lag och Rättvisa (PiS) har hamnat på kollisionskurs med EU-ledningen och nu är många polacker oroliga för landets framtida ... «Dagens Nyheter, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Polacker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/polacker>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z